Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 232. Новый план Чжоу Бая I

Через полчаса, посмотрев на Чжоу Бая, который набрал еды более чем на сто баллов, Макото с недоумением посмотрел на свои руки и сильно засомневался в себе.

— Зачем я одолжил ему баллы? Разве не он меня угощал? Что за харизма у этого Чжоу Бая, что я захотел одолжить ему баллы, даже не осознавая этого?

Чжэн Вэньтянь посмотрел на Макото, охваченного сомнениями, похлопал его по плечу и сказал:

— Поначалу это кажется совершенно необъяснимым, но через несколько раз ты привыкнешь к этому. Просто нужно помнить, что проблема не в нас, а в Чжоу Бае. Просто найди возможность забить его до смерти.

С другой стороны, Чжоу Баю, естественно, было всё равно, что думают эти двое. Он сейчас был полон Ауры, и всё, что ему оставалось культивировать, это звёздные точки и техники Сумеречного Дао. Звёздные точки требовали большого количества Энергии Лени, а одна из пяти божественных способностей Сумеречного Дао, Меч Галактики, также требовала большого количества Энергия Лени.

Он придумал план, как получить ещё больше.

— Овцы в загоне недавно должны были откормится.

Кристина была потрясена:

— Чжоу Бай, ты снова собираешься донимать младшую Пэй и остальных?

— Ну, в любом случае, сейчас я увеличил свою Ауру до пика, так что даже если она не будет ходить в учебную группу, ничего страшного, если я буду менее эффективен в практике других даосских искусств.

— Но…разве ты не обещал ей…

Чжоу Бай махнул рукой.

— Не нужно говорить об обещаниях с предателями. Нужно обмануть их как можно сильнее и собрать максимум баллов.

— Но большинство из них теперь убегают, когда видят тебя издалека. Как же ты сможешь занять у них?

* * *

Когда Чжоу Шань вернулся в свою комнату, он вдруг слегка замер и, посмотрев вниз, увидел, что через щель под дверью был просунут лист бумаги.

Там было написано:

Учитель Чжоу Шань, я Чжоу Бай, я очень сожалею о том, что произошло в прошлом. Я не должен был просить у вас столько баллов. Я только что получил баллы за этот месяц, в общей сложности более 4000, и я решил отдать их вам, чтобы выразить свои извинения. Я буду ждать вас сегодня вечером в аудитории 501 первого учебного корпуса. До встречи.

Выражение лица Чжоу Шаня слегка изменилось.

— Чжоу Бай настолько добр? Дать мне сразу четыре тысячи баллов? Я ведь одолжил ему всего несколько сотен, верно?

Однако четыре тысячи баллов были для Чжоу Шаня немаленькой суммой, поэтому он задумался, но, не в силах побороть любопытство и жадность, поспешил в учебный корпус.

Войдя в здание школы, Чжоу Шань почувствовал себя немного неуютно, как будто за ним что-то наблюдало. Его Аура распространилась, но ничего не обнаружила. Он покачал головой и пошёл к классу 501.

За углом, позади Чжоу Шаня, Кристина уже превратилась в облачко и парила в воздухе.

Чжоу Шань прибыл на 5-й этаж, напоминая себе:

— Не верь словам Чжоу Бая. Если он не даст баллы, то просто уйди.

Напомнив себе об этом, он направился к аудитории 501 и, ещё не дойдя до неё, обнаружил, что коридор перед ним абсолютно чёрный, а свет, похоже, был выключен.

Он нахмурился. Его Аура устремилась к выключателю, и он обнаружил, что не может включить свет.

— Какого чёрта? Эта лампочка не работает, и никто её не починит?

Чжоу Шань продолжал идти к аудитории 501, и по мере удаления от места, где было светло, вокруг становилось всё тусклее. Когда он дошёл до двери аудитории, то заметил, что она плотно закрыта, а надпись «501» на ней казалась ещё более ярко-красной, чем обычно.

Он выпустил Ауру и медленно открыл дверь. Казалось, что возникла какая-то проблема с дверным проёмом, потому что дверь открылась со скрипом.

Тускло освещённая аудитория была почти пуста, и, прищурив глаза, Чжоу Шань смог разглядеть только место в последнем ряду, где студент, казалось, лежит на парте с опущенной головой.

— Чжоу Бай? — прошептал Чжоу Шань, в то время как он был начеку, а Аура распространялась, для возможности в любой момент развернуться и отступить.

Ученик на парте ничего не ответил, и Чжоу Шань высвободил свою Ауру, чтобы проверить, кто на самом деле там находится.

В этот момент студент издал тихий звук, и его голова повернулась.

— Я такой бедный…

— Чего?

Голова поднялась, обнажив впалые щёки Чжоу Бая.

— Учитель Чжоу Шань! Одолжите мне 100 баллов на еду!

Через пять минут Чжоу Шань вышел из здания с сердитым выражением лица.

— Подлец! Бесстыдник! Скупой! — Чжоу Шань с ненавистью сказал: — Чжоу Бай, этот бессовестный негодяй. Если в будущем я услышу от него хотя бы ещё одно слово, я…

С другой стороны, Чжоу Бай был очень недоволен сегодняшним урожаем.

— Увы, жирные овцы становятся всё более и более бдительными. Сегодня я разослал приглашения стольким предателям, но пришли только 18. Трое из них убежали, как только услышали первую половину моих слов. За такую долгую и упорную работу я получил всего 1500 баллов.

Чжоу Бай покачал головой и отправился в столовую, чтобы купить что-нибудь для обмена на Энергию Лени, которая после этого увеличилась ещё на 30 000 единиц.

Он посмотрел на панель системы.

[Прогресс культивирования: 20,0%

Энергия Ауры: 3000

Божественная Диаграмма: девять бедствий Небес и Человека

Энергия Лени: 34 000]

— Это слишком медленно, это не сработает, — Чжоу Бай тихо сказал: — Жирные овцы сейчас слишком бдительны. Наверное, мне нужно придумать другой способ увеличивать Энергию Лени.

Чжоу Бай вздохнул, чувствуя, что действительно до смерти переживает из-за культивации.

Внезапно глаза Чжоу Бая загорелись. Ему пришла в голову ещё одна идея, и он поспешно рассказал об этом Кристине.

Услышав это, Кристина глубоко вздохнула.

— Что такое, Кристина? Почему ты вздыхаешь? Ты думаешь, что ничего не получится? Я думаю, что всё должно быть хорошо, верно? Школа ведь не собирается этому препятствовать?

Кристина покачала головой и ответила:

— Нет, я думаю, что ты, Чжоу Бай, действительно выдающийся культиватор. Вдохновение для всевозможных методов культивации безгранично, поэтому ты заслуживаешь такого быстрого прогресса.

Чжоу Бай смущённо потёр свой нос.

— Хе-хе, Кристина, не говори так, мне от этого неловко. Но этот метод я просто обдумываю, он может ещё и не сработать.

— Ну, тогда ты можешь попробовать сделать это сегодня вечером, а я послушаю твои хорошие новости дома.

— А, Кристина, ты не пойдёшь? Без тебя я буду чувствовать себя не в своей тарелке.

— Нет, нет, нет, нет, такой выдающийся культиватор, как ты, должен полагаться только на себя. Тебе не нужна моя компания.

— Как же так. Весь путь, который я проделал, начав культивировать, именно ты, Кристина, сопровождала меня. Без тебя я не так уверен в себе.

— Нет! Я не хочу идти! Чжоу Бай! Отпусти меня-а-а-а-а-а!

— Тина, просто составь мне компанию. Я впервые занимаюсь подобными вещами и не представляю, как это делать в одиночку.

— Не надо! Отпусти меня! Отпусти меня! Чжоу Бай, ты сошёл с ума!!!

Чжоу Бай шёл и думал:

«Если я хочу осуществить этот план, мне всё равно нужно изучить новые техники, так что сейчас самое время испытать Возвращение Десяти Тысяч Мечей.»

http://tl.rulate.ru/book/98304/3425438