Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 179. Испытание

Цзяоцзяо немного удивилась, глядя на спокойного Чжоу Бая, а затем понимающе рассмеялась.

— Чжоу Бай, боюсь, ты не знаешь, что это такое, верно? Не торопись наслаждаться этим.

Когда она сказала это, в тёмном мире перед Чжоу Баем появился обратный отсчёт. Обратный отсчёт отсчитывал дни, часы, минуты и секунды. Он показывал, сколько времени осталось до истечения 30-дневного срока.

— Чжоу Бай, если ты продержишься 30 дней, я передам тебе техники Сумеречного Дао, но если ты не выдержишь, то можешь обратиться ко мне в любое время, я отправлю тебя обратно в реальный мир, но это означает, что ты не получишь права практиковать пять высших божественных способностей…

В следующее мгновение голос Цзяоцзяо полностью исчез, а Чжоу Бай повернул голову, посмотрел на обратный отсчёт в пустоте, снова повернул голову и закрыл глаза.

— Ух, как скучно! — Чжоу Бай закричал: — Цзяоцзяо! Вы здесь, Цзяоцзяо?

Раздался смех Цзяоцзяо.

— Хе-хе-хе, как дела? Чувствуешь ужас этого места?

— Я сдаюсь, выпустите меня, — Чжоу Бай сказал: — Мне лучше не культивировать техники Сумеречного Дао.

Цзяоцзяо лежала уже много лет, и это был первый раз, когда ей хотелось встать и ударить кого-то.

После некоторого молчания она сказала:

— Я не отпущу тебя, пока ты действительно не сдашься. Если ты не сможешь больше терпеть, я, естественно, отпущу тебя, и если ты пройдёшь испытание, я также обучу тебя техникам Сумеречного Дао, а школа будет выплачивать тебе ежемесячно дополнительное пособие в размере 2000 баллов, и ты получишь то, что заслуживаешь.

— Ещё 2000 баллов в месяц? — взгляд Чжоу Бая внезапно загорелся, и его первоначальное сдающееся выражение лица мгновенно исчезло. — Великая старейшина, давайте продолжать испытание. Это место станет моим домом на ближайшее время.

— …Называй меня Цзяоцзяо.

Глядя на Чжоу Бая, неподвижно лежащего на земле на изображении, Цзяоцзяо слегка улыбнулась.

— Давай посмотрим, как долго ты сможешь пролежать.

Чжоу Бай, с другой стороны, не мог не думать о некоторых воспоминаниях.

«Согласно информации, которую я получил во время сёрфинга в интернете в прошлой жизни, оставаться одному в пустой комнате и в полной темноте будет очень трудно, и это будет ломать мою психику, верно? Похоже, что в конце концов можно сойти с ума.»

Чжоу Бай коснулся подбородка.

— Но я не чувствую в этом ничего плохого.

У него возникла идея, и он вдруг подумал:

«Я лежал в яме, а потом уснул. Другими словами...моя защита сейчас особенно высока?»

Чжоу Бай вспомнил, что, когда он читал даосские священные писания в школе, защитная сила при лежании также сыграла огромную роль. Это показывает, что «лежу, как гора» способен добавлять огромное количество сопротивления разума.

— Значит, именно благодаря «лежу, как гора» я не испытываю здесь никакого дискомфорта? Кстати говоря, это темнота и это небытие вызывают такие же ощущения, как от сна в море сознания. Но даже так здесь скучно. Ладно, просто посплю.

Чжоу Бай закрыл глаза, использовал свои обычные навыки совершенствования и быстро заснул.

Цзяоцзяо посмотрела на Чжоу Бая на изображении, который начал засыпать.

— Ты спишь? Ха-ха, как долго ты сможешь спать?

В мире снов Чжоу Бай зевнул, открыл глаза и посмотрел вверх.

— Прошло десять часов.

Оглядев окружающее его тёмное небытие, он почувствовал, что в нём нет ничего необычного, просто закрыл глаза и снова погрузился в сон.

Цзяоцзяо не могла и предположить о том, что в будние дни самая большая ежедневная культивация Чжоу Бая заключалась в том, что он оставался в море сознания и спал.

Цзяоцзяо просто смотрела, как Чжоу Бай на изображении продолжает спать. После десяти дней наблюдения её взгляд постепенно изменился. От неодобрения к удивлению, к замешательству, к непониманию и, наконец, к оцепенению.

«Этот парень…проспал десять дней? — Цзяоцзяо не могла удержаться от того, чтобы не почесать голову. — Как он смог это сделать? Он не чувствует ментального давления?»

Цзяоцзяо почувствовала, что ей стало немного скучно и раздражительно после того, как она наблюдала за кем-то, кто лежит и спит в течении десяти дней. Она не могла представить, каким было душевное состояние Чжоу Бая после такого сна в течение 10 дней.

— Неужели он совсем не испытывает давления? — в этот момент Чжоу Бай на изображении встал и потянулся, а глаза Цзяоцзяо оживились, когда она уставилась на Чжоу Бая. — Ты ничего не можешь с собой поделать? Похоже, что ты не сможешь пережить следующие десять дней…

Проспав 10 дней подряд, Чжоу Бай почувствовал себя немного раздражённым.

Особенно в условиях окружающей его темноты, в его сердце постепенно нарастало чувство одиночества, изоляции и пустоты.

Но вдруг ему в голову пришла идея.

— Поскольку «лежу, как гора» может повысить сопротивляемость разума, то разве Энергия Лени не может восстановить и психические травмы?

Он попытался исцелить себя с помощью Энергии Лени и обнаружил, что действительно израсходовал сразу 500 единиц. Всё его тело мгновенно затряслось, а затем Чжоу Бай упал на землю и снова заснул.

Увидев, что Чжоу Бай на изображении снова спит, Цзяоцзяо потеряла дар речи.

— Неужели этот парень действительно сможет проспать 30 дней?

На тридцатый день Цзяоцзяо посмотрела на всё ещё спящего Чжоу Бая. Её потрясение становилось всё больше, чем дольше она за ним следила.

— В это время этот парень спал по несколько дней, просыпаясь, двигаясь, а затем продолжая спать. С определённой точки зрения его талант потрясающий. Но по истечении 30 дней предстоит ещё одно испытание. Выдержит ли он его?

С ноткой любопытства и предвкушения Цзяоцзяо посмотрела на Чжоу Бая на изображении.

Затем она увидела, что Чжоу Бай проснулся, и посмотрел на обратный отсчёт времени рядом с ним. До конца 30-дневного испытания оставались последние несколько минут.

Наблюдая за тем, как время на таймере с каждой секундой стремится к нулю, Чжоу Бай облегчённо вздохнул.

— Наконец-то всё закончилось. Даже если я не буду культивировать техники Сумеречного Дао в будущем, я, по крайней мере, смогу получать дополнительные 2000 баллов каждый месяц, верно?

В следующий момент Чжоу Бай увидел, как обратный отсчёт показал 0 дней, 0 часов, 0 минут и 0 секунд. Он не успел обрадоваться, как улыбка застыла на его лице.

Потому что обратный отсчёт изменился с 0 дней, 0 часов, 0 минут и 0 секунд на 99 дней, 23 часа, 59 минут и 59 секунд.

— Эй, эй, эй! — Чжоу Бай резко встал. — Это шутка? Начинать всё сначала? Он сломался? — Чжоу Бай закричал: — Великая старейшина! Цзяоцзяо! Неужели никого нет?! Что за дела?!

Сколько бы Чжоу Бай ни кричал и ни вопил, ему никто не отвечал.

Глядя на цифры, которые снова начали обратный отсчёт, Чжоу Бай сел на землю с мрачным выражением лица.

Глядя на Чжоу Бая на изображении, Цзяоцзяо улыбнулась одной стороной губ.

— Девяносто девять процентов из тех, кто преодолевает сто миль, когда они думают, что все трудности и опасности позади и вот-вот придут к победе, внезапно сталкиваются с сокрушительной неудачей. Это самый большой удар. И таких испытаний в Сумеречном Дао предостаточно, так что если нет сил противостоять им, то и нет квалификации для культивирования Сумеречного Дао. Прежде чем культивировать техники Сумеречного Дао, человек должен быть способен продержаться в такой ситуации хотя бы три дня.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3403064