Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 133. Труп

Когда Чжоу Бай взглянул на человеческое лицо, оно отпрянуло назад и исчезло.

Чжоу Бай быстро погнался за ним, свернул за угол, но лица больше не было видно.

В этот момент из соседнего кабинета раздался леденящий душу диалог.

— Из морга в подвале пропало ещё одно тело.

— Опять? Какой это уже раз?

— Извините… Я найду виновного.

Чжоу Бай пинком открыл дверь кабинета и вошёл в него, обнаружив, что комната пуста.

Он бросил взгляд на стол. На нём стояли две чашки с чаем, от которых ещё слабо поднимался пар, как будто кто-то только что сел выпить чашку чая и поболтать.

Обстановка в кабинете стала такой же, как и в остальной больнице. Он совсем не выглядел ветхим или старым, а казалось, что в нём ещё работают.

Однако, учитывая опыт двух предыдущих раз, Чжоу Бай на этот раз больше ничего не проверял. Ему нужно было исследовать как можно больше мест.

Осталось три минуты до истечения десятиминутного лимита.

Чжоу Бай посмотрел на часы.

— Нужно поторапливаться. Я только что слышал, что в морге пропадают тела. Значит в этой больнице есть подвал и морг? Я его ещё не обыскивал, так что сейчас как раз подходящее время для этого.

Чжоу Бай обыскал весь первый этаж, но так и не смог найти проход к моргу.

В этот момент он почувствовал лёгкое недоумение, но тут в его поле зрения снова попало белое лицо, выглядывающее из-за угла.

Чжоу Бай быстро развернулся, желая броситься к нему, но обнаружил, что на этот раз тот не убежал.

Бледное лицо широко раскрыло глаза и посмотрело на Чжоу Бая.

Это лицо странно белого цвета, освящённое зелёными лампами, выглядело как мёртвое.

— Это тот же парень, что и в прошлый раз?

Видя, что на этот раз он не убежал, Чжоу Бай смело спросил:

— Вы знаете доктора Чжуана? Знаете ли вы, что он здесь оставил?

Другая сторона молчала и ничего не говорила. Он просто протянул тонкую ладонь к Чжоу Баю, а затем повернулся и ушёл.

Сердце Чжоу Бая дрогнуло. Собеседник явно пытался сказать ему, что нужно следовать за ним.

Подумав об этом, с моральной поддержкой возможности обращения времени вспять, он всё же решил следовать за ним.

Затем он увидел человека, спокойно идущего посреди коридора под зелёным светом.

Чжоу Бай встал на четвереньки и пополз по стене вслед за ним.

Вскоре после этого Чжоу Бай обнаружил, что тот уже вошёл в лифт, а затем пристально посмотрел на Чжоу Бая и снова помахал ему рукой.

«Лифт? Да, я всё время ходил по лестнице, возможно, единственный способ попасть в подвал больницы — это лифт? Но спустя столько времени можно ли ещё пользоваться этим лифтом?»

Проверив время, которого оставалось ещё две минуты, Чжоу Бай вошёл в лифт.

Через некоторое время двери лифта закрылись, он слегка качнулся и отправился вниз.

Чжоу Бай посмотрел на цифру на панели и убедился, что она изменилась с 1 на -1.

Когда двери лифта снова открылись, перед ними появился коридор, окрашенный в зелёный оттенок из-за освещения, и мужчина мелкими шажками направился по нему.

Чжоу Бай сделал шаг вперёд и почувствовал волну холодного воздуха, приближающуюся к его лицу.

Не сделав и нескольких шагов, Чжоу Бай увидел, как в комнатах по обе стороны коридора горизонтально стоят огромные гробы.

Все гробы были перевязаны цепями, как будто изнутри что-то могло вырваться.

— Здесь всё кажется таким неправильным, но я по-прежнему не чувствую никаких изменений в Духовной Энергии. Возможно, это как-то связано с тайной, которую скрывает доктор Чжуан. Нужно подождать и посмотреть, что произойдёт.

В этот момент перед ними открылся зал, на полу которого были аккуратно разложены ряды жёлтых мешков для трупов. В них смутно виднелись человеческие очертания.

Мужчина обернулся, и зелёный свет осветил его лицо, от чего в его глазах появился зелёный оттенок.

Он посмотрел на Чжоу Бая пустыми глазами и протянул руку, указывая на пол, что, по-видимому, означало, что он хочет, чтобы Чжоу Бай ждал здесь.

Осталось полторы минуты до истечения десятиминутного лимита времени.

Чжоу Бай наморщил лоб, глядя, как собеседник собирается исчезнуть в коридоре. Он не стал терять времени и сразу же последовал за ним.

— Я пойду с тобой на поиски.

Кто бы мог подумать, что за поворотом странный человек уже исчезнет, а перед Чжоу Баем окажется пустой коридор.

Чжоу Бай напряжённо нахмурился.

— Опять он внезапно исчезает. И совершенно невозможно определить, куда он делся.

Чжоу Бай обошёл морг и сказал про себя:

— Я всё время чувствовал, что этот чудик немного подозрителен. Неужели он действительно тот чудак с длинными руками, которого я встречал раньше?

Чжоу Бай покачал головой. В герметичном подземном морге на него постоянно дул холодный воздух.

Вдруг его глаза слегка заблестели, и он подошёл к верстаку, посмотрел на лежащий на нём окровавленный нож для забоя свиней и удивился.

— Нож для забоя свиней?

Он рассматривал другие инструменты на верстаке: различные мачете, пилы, молотки — все они были с засохшей кровью.

— Почему это в морге?

В этот момент со стороны коридора раздался звук катящихся колёс.

Чжоу Бай тут же запрыгнул на стену и прижался к потолку, повернув голову, чтобы посмотреть в сторону, откуда доносился звук.

Затем он увидел слабую вспышку зелёного света, после чего в комнату медленно вошла невысокая фигура, толкая каталку.

На носилках лежал мешок для трупов, который выглядел так, будто внутри него уже находилось тело.

Фигура подкатила тележку к центру морга и резко остановилась.

Чжоу Бай ползал по потолку, меняя угол обзора и глядя на фигуру.

Однако он обнаружил, что фигура всё время опускает голову, и не мог разглядеть её лица. Только по фигуре он определил, что это немолодой мужчина.

«Может мне просто спуститься и пообщаться с ним? Может быть, этот парень тоже умеет общаться? В любом случае, даже если что-то пойдёт не так, у меня ещё есть время вернуться в прошлое и обезопасить себя.»

Как раз в тот момент, когда он раздумывал, что делать дальше, в морге раздался ещё один хриплый голос.

Взгляд Чжоу Бая был пристальным, а уши слегка дёргались, так как он изо всех сил старался прислушаться к голосу.

— Ещё один человек умер, доктор Чжуан.

— Когда я утром открыл офис, на столе было обнаружено тело доктора Чжуана.

— Я слышал, что вся кровь вытекла из его тела.

— Здесь водятся привидения. В этой больнице, должно быть, водятся привидения.

Голос становился громче вместе с порывом воздуха и угас вместе с порывом воздуха. Чжоу Бай, казалось, хотел услышать немного больше, но голос угас вдали и больше его нельзя было отчётливо услышать.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3377226