Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 124. Званый ужин

Небесное Дао извилисто, и путь культивирования тернист на каждом шагу. Поскольку совершенствование тела очень полезно для силы воли, Чжоу Бай подумал и настоял на том, чтобы ходить на него.

Но когда он подумал о том, что ему придётся каждый день подвергаться избиению Куан Ту, он снова почувствовал небольшую слабость.

«Но именно тренировки заставляют меня бояться. Только продолжая, можно добиться лучшего эффекта в тренировке моей воли.»

Подумав, Чжоу Бай похлопал себя по голове.

— Кристина, я оставлю вторую половину дня на тебя.

Кристина посмотрела на хромого Чжоу Бая и смягчилась.

— Ладно, я могу взять на себя курс по закалке тела.

Чжоу Бай рассмеялся.

— Не нужно, я и сам могу это сделать. Я обнаружил, что этот курс совершенствования тела способен тренировать силу воли, а, чтобы путь культивирования продолжался, мне всегда нужно немного страдать и тренировать свою волю.

Кристина удивилась.

— Неужели тебе не нужна моя помощь? Ты что, сошёл с ума? — она посмотрела на двух крупных мускулистых парней рядом и вдруг спросила: — Тебе же не начинает нравится быть избитым как им?

— Ерунда. Но если ты хочешь заменить меня, то я не против, — Чжоу Бай подумал: — Если каждый день заниматься совершенствованием тела самостоятельно, то я потеряю слишком много Энергии Лени, так почему бы нам не заниматься через день?

— Хорошо.

— Тогда не убегай во время занятий, как вчера. Возьми на себя инициативу, чтобы выдержать атаки Куан Ту.

— Я знаю.

Чжоу Бай закрыл глаза, и его тело слегка вздрогнуло. Его разум вернулся в море сознания и начал засыпать, после чего Кристина взяла контроль над телом и открыла глаза.

В последнее время Кристина усердно занималась культивированием, и недавно её Аура приблизилась к 700 единицам, а прогресс культивирования достиг 7,5%, так что, примерно, ещё через месяц-другой она сможет попытаться прорваться в 1-ое Царство.

Конечно, её нельзя сравнить с Чжоу Баем, но она всё ещё была быстрее Цянь Вансуня и Цзо Дао.

Вечером Чжоу Бай отправился в столовую, чтобы поесть вместе с Цянь Вансунем, Цзин Сю и Ся Ли.

Ся Ли встала в очередь к кассе и уже была готова к тому, что ей придётся расстаться с деньгами, но обнаружила, что Чжоу Бай и Цянь Вансунь не заказали слишком много. Они вместе с Цзин Сю на троих потратили чуть больше 100 баллов.

Вздохнув с облегчением, Ся Ли взяла себя в руки и сказала:

— Я же сказала, что угощаю, и вам, ребята, не нужно экономить для меня. В этот раз я заняла второе место, и у меня есть 500 баллов.

Чжоу Бай вдруг указал на большую кастрюлю с супом и с любопытством спросил:

— Тётушка, что это за суп? Почему я раньше его не видел?

— Суп из мяса дракона. Это хорошая вещь, он бывает далеко не каждый день, и, наверное, только один или два раза в год. Хотя там только бульон и нет мяса, я слышала, что эффект от него отличный. Он может значительно укрепить тело, а также увеличить скорость культивации.

Чжоу Бай удивился.

— Такой редкий? Дайте мне три миски.

Ся Ли взглянула на цену и была мгновенно шокирована.

«100 баллов за одну миску? Тогда три миски будут стоить 300 баллов?!»

Цзин Сю также была поражена и с некоторым смущением сказала:

— Брат Чжоу, не слишком ли дорог суп из мяса дракона. Вот яичный суп тоже неплох.

Ся Ли прикусила губу и сказала:

— Всё в порядке, Цзин Сю, я обещала угостить.

Стиснув зубы, она достала свой студенческий билет и увидела, что Чжоу Бай уже самостоятельно оплатил счёт за суп из мяса дракона.

Увидев эту сцену, Ся Ли сразу же сказала:

— Что ты делаешь?! Мы же договорились, что я буду угощать, считая баллы, которые я накопила до этого, у меня осталось более 600. Я могу себе это позволить.

Посмотрев на упрямое лицо четырнадцатилетней девочки, Чжоу Бай улыбнулся, и его взгляд внезапно метнулся к шраму на её шее. Он остался после ранения Ся Ли и оказания первой помощи.

Ся Ли потрогала обнажённую шею и поспешно натянула шарф повыше.

Чжоу Бай сделал вид, будто не заметил её движения, и прямо сказал:

— Разве заказанные ранее блюда не были уже твоим угощением? Этот суп из мяса дракона редкий, и если я его пропущу, то его уже не будет. Поэтому я его и заказал, но не в счёт угощения.

Цянь Вансунь тихонько рассмеялся.

— Не волнуйся, Ся Ли, Чжоу Бай богач. Он занял 10-е место в классе специальной подготовки, и у него есть 1300 дополнительных баллов каждый месяц, считая базовые 200, что составляет 1500 баллов в месяц.

— 1500 баллов в месяц?! — Ся Ли посмотрела на Чжоу Бая с шокированным выражением лица и повернула голову, чтобы посмотреть на свой студенческий билет.

«Я получаю всего несколько сотен баллов за то, что раз в два месяца занимаю место на экзамене, а 10-е место в классе специальной подготовки получает 1500 баллов в месяц? Разве это не 3000 баллов за два месяца? В таком случае он может есть мясо во время каждого приёма пищи, верно?»

Ся Ли почувствовала, что весь мир, казалось, изменился.

— Чжоу Бай действительно может есть мясо каждый раз? Чёрт! Как же я завидую!

После того, как все уселись, Ся Ли не удержалась и спросила Цянь Вансуня и Чжоу Бая о классе специальной подготовки.

— Это здорово, у вас каждый день есть разные учителя, которые направляют вас. У нас же старший Люй ведёт только теоретические занятия, и нам приходится полагаться на себя, чтобы научиться всему остальному самостоятельно.

Цзин Сю, сидящая рядом, также поинтересовалась:

— Интересно, сможет ли в будущем кто-нибудь из нашего класса поступить в класс специальной подготовки?

Чжоу Бай ответил:

— Я думаю, что так и будет. В конце концов, нет никаких жёстких условий для поступления в класс специальной подготовки. Всё это напрямую выбирается учителями. Если вы будете усердно тренироваться и покажите свои таланты, то у вас будут некоторые шансы.

С этими словами Чжоу Бай отпил глоток супа из драконьего мяса и почувствовал, как по всему его телу разливается странная сила. Его кровь стала более густой, а кожа — твёрже.

Когда они собирались уходить из столовой после еды, Цзин Сю прошептала Ся Ли:

— Ся Ли, разве у тебя нет чего-нибудь для всех?

Ся Ли немного растерялась, вспомнив о приготовленном подарке и подумав о 1500 баллах Чжоу Бая в месяц, она вдруг почувствовала, что подарок, который она приготовила, был особенно убогим.

— Забудь об этом… Это всё бесполезные вещи.

Однако голова Чжоу Бая появилась рядом.

— Ты хочешь нам что-то подарить?

Встретившись взглядами со всеми троими, Ся Ли стиснула зубы, достала из кармана три камня, положила их перед ними и быстро сказала:

— Это кристаллы света, которые я сделала сама. Спасибо, что спасли меня в прошлый раз, — видя, что трое не взяли камни сразу, Ся Ли не удержалась и быстро сказала: — Это всё бесполезные вещи, так что просто забудьте о них, если они вам не нужны.

Цзин Сю поспешно взяла кристалл света и с улыбкой сказала:

— На их изготовление Ся Ли потратила целую неделю. Они намного сильнее обычных кристаллов света.

— Цзин Сю! — поспешно сказала Ся Ли. — Это не заняло так много времени, просто я занималась этим немного после занятий каждый день.

Чжоу Бай также вспомнил, что Ся Ли была культиватором формаций, и он с Цянь Вансунем вместе взяли кристаллы света.

После представления Ся Ли, Чжоу Бай узнал, что этот кристалл света не только выполнял функцию освещения, но также имел эффект вспышки, эффект сбора световых лучей и эффект светошумовой бомбы при самоуничтожении.

Когда Ся Ли рассказала о своей работе, она снова несколько гордо выпятила грудь.

— Это намного лучше, чем обычные кристаллы света. Они сравнимы с теми, что используются в армии, — тайком взглянув на лица слушателей, она увидела, что все трое многозначительно кивают головами, весьма довольные подарком. После этого она смогла с облегчением выдохнуть.

В кафетерии, недалеко от них, Мэн Хао отвёл взгляд от этой четвёрки и тихо сказал:

— Неплохие отношения с бывшими одноклассниками, — увидев улыбку на лице Чжоу Бая, он слегка вздохнул про себя. — К сожалению, у тебя осталось всего несколько дней.

Когда он подумал о присланном сверху «помощнике», который, наконец, прибыл сегодня рано утром, в его глазах появился оттенок жалости.

— Чжоу Бай, в великом мире Небесных Демонов, каким бы талантливым ты ни был, ты останешься всего лишь промелькнувшим событием. Если в этот раз мне удастся добиться успеха и переродиться в Небесного Демона, я буду благодарить тебя до конца своих дней.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3370994