Готовый перевод The Genius Magician Hides His Swordsmanship / Гениальный волшебник скрывает свое мастерство владения мечом: Глава 16.

– Выпускная церемония состоится через неделю, так что все, расходитесь по домам.

Со словами Алоя выпускной экзамен закончился. Я направлялась в общежитие с Дрю и Ариэль.

“...Значит, Ариэль не сможет окончить школу?”

Дрю осторожно открыл рот. Однако Ариэль не была слишком опечалена.

“Не волнуйся, это просто потому, что мои навыки ниже, чем у Йена”.

Она говорила так, словно хотела нас утешить.

- Йен, сначала отправляйся в башню магов и успокойся. Я догоню тебя, как только доберусь туда.”

Я не мог не быть еще больше обеспокоен ее спокойным отношением.

'Она ведет себя как старик...'

[Жаль, такой талант.]

Из-за того, что она была прижата ко мне, она не смогла окончить школу. Это был разочаровывающий результат.

[И все же, для таких гениев, как она, гораздо лучше потерпеть неудачу, пока они еще молоды.]

Это было правильно. Вместо того чтобы постоянно побеждать снова и снова, время от времени терпеть неудачу было бы большим подспорьем. Чем моложе опыт, тем лучше. Я просто надеялся, что этот инцидент станет для нее хорошим стимулом.

“Йен”.

В этот момент мы услышали голос рядом с собой, и мы втроем одновременно повернули головы.

“Можно тебя на секунду?”

Это был Рио.

'Что происходит?'

У нас не было никаких уроков, так что я был озадачен.

“О, о, как ты поживаешь!”

Дрю склонил перед ним голову. Должно быть, он заметил, что он Делемар, когда увидел его красные глаза. Рио потер голову.

- Тебе не нужно так бояться. Я просто пришел сюда как дядя Йена.”

“ О, да! Здравствуйте, приятно с вами познакомиться!”

“Да, я тоже рад с тобой познакомиться. Извините, могу я забрать у вас Йена на некоторое время?”

“Конечно!”

В отличие от Дрю, который лучезарно улыбался, мой разум был сложным.

'Он узнал, что меня поймал Раксон?'

[Может быть, и так.]

Рио наклонил голову.

“ Йен, у тебя странное выражение лица? Ты видел кого-нибудь, кого обычно не видишь?”

“...Нет, ничего особенного”.

У меня не было другого выбора, кроме как последовать за Рио.

“ Дрю, Ариэль. Ты иди первым, я скоро буду там.”

- Конечно! Не торопись!”

Рио направился в дальний конец аудитории, где он всегда учил нас.

“Э-э... ты тоже здесь?”

Макдафф уже был там.

'Похоже, это никак не связано с Раксоном.’

Это первый раз за все это время, когда я был счастлив.

[Если бы это было так, он бы не назвал это беспорядком.]

Макдафф неловко помахал мне рукой и повернул голову в сторону Рио.

“Дядя, у нас сегодня нет уроков, так зачем ты нам позвонил?”

“Как прошел твой выпускной экзамен? Вы оба сдали экзамен, верно? Если ты уйдешь в башню магов, нам какое-то время будет трудно встречаться, поэтому я пришел поздороваться.”

Когда Рио сунул руку за пазуху, Макдафф закричал.

“ Дядя! Ты уверен, что хочешь давать нам домашнее задание до самого конца?”

Это было потому, что всякий раз, когда он это делал, он всегда давал нам домашнее задание. Реакция Макдаффа тоже была естественной.

- Этот парень, похоже, тебе очень не хотелось этого делать. Это не домашнее задание, это подарок.”

Однако то, что подарил нам Рио, было маленьким кольцом.

- Это артефакт, который я сделал сам. Конечно, он заколдован...”

Затем он надел кольца на наши мизинцы.

“Что это за магия такая?”

- Это абсолютно необходимо для тебя. Если вы введете в него ману, то сможете изменить цвет зрачков. Должно быть, бывают моменты, когда тебе хочется спрятать свои красные глаза, когда ты выходишь на улицу.”

Я не мог удержаться от улыбки.

'Я и не знала, что у меня такой заботливый дядя.’

В частности, это была функция, в которой я очень нуждался. Потому что я не мог ходить и тренироваться фехтованию с красными глазами.

[Почему-то твои дяди кажутся более заинтересованными, чем я думал.]

'Да, они уделяют этому больше внимания, чем кажется.’

Был ли это Рио или Раксон, я не знал, каковы были их намерения, но они, казалось, уделяли мне много внимания.

[Разве ты не втягиваешься в семейную политическую борьбу в ближайшее время?]

'Эй, мы все еще маленькие дети, могут ли они уже обратить на это внимание?’

Я ненавидел такого рода ситуации. Я не знал, как это сделать, и для меня семья Делемар была просто спонсором, которого я мог использовать, пока не стану достаточно сильным.

* * *

На следующее утро.

Как только я проснулся, я направился в кладовку на углу академии. Я направлялся в библиотеку, когда увидел фразу: 'Те, кто сдал выпускной экзамен, освобождаются от занятий’.

[Раксон, конечно же, не вернется, верно?]

'Он сказал, что отпустит меня, если я пройду тест.’

Не было бы никаких занятий. Это была возможность провести в библиотеке весь день.

'Я смогу переписать оставшиеся вещи до окончания учебы'.

К счастью, пространственная магия Рио все еще была нетронута, и Раксона там не было. Я начал копировать, перемещаясь в пространстве, к которому привык.

'Есть ли какая-нибудь полезная теория элементов? Позвольте мне взглянуть еще раз.’

По сравнению с семейными техниками их ценность казалась низкой.

Но, как и прикладная магия Кейна Гурфа, это сочетание молнии и воды. Возможно, найдется книга, которая принесла бы большую пользу в реальном мире, книга, обладающая силой, которая поставила бы в тупик даже меня.

'Ого, здесь даже есть что-то подобное’.

Там было много вещей, которые не казались мне чем-то особенным, когда я смотрел на них раньше, но когда я посмотрел на них снова, они показались мне совершенно новыми.

'Теперь я могу использовать магию'.

Я пошел разрывать книги на части в состоянии транса.

[Почти пора уходить.]

Оберон бросил на меня суровый взгляд.

'А что, уже пора?'

[Поторопись и возвращайся к тренировкам с мечом.]

'Ладно, я понял.’

Он уткнулся в книгу.

Стук!

У меня не было другого выбора, кроме как закрыть его.

‘Пойдем, Дрю будет ждать нас’.

Оберон удовлетворенно улыбнулся.

В спальне Дрю, как всегда, тяжело дышал.

“Хе, хе-хе… В чем дело?”

Интенсивность его тренировок возрастала по мере его прогресса. Я стояла рядом с Дрю, садилась и вставала вместе с ним, выполняя приседания вместе.

"Даже ауры, собранные сейчас, будут составлять около 3 звезд".

[Прошло 3 года с тех пор, как ты начал чувствовать ауру… мои старые навыки никуда не денутся.]

Оберон удовлетворенно кивнул и перевел взгляд на Дрю.

[Кстати, что этот парень ел, чтобы стать таким большим?]

Тело Дрю было довольно плотным. Независимо от того, что и сколько он ел, его плоть оставалась прежней, но мышцы сильно распухли.

'Теперь, когда я отправлюсь в башню магов, я начну учить его, как практиковаться'.

[Приятно это слышать. Теперь он собирается пройти путь фехтовальщика, даже не осознавая этого!]

Злобная улыбка Оберона повернулась к Дрю.

“ Хео эок! Хио!”

Дрю был поглощен своими тренировками, не подозревая о своей собственной судьбе.

* * *

Неделю спустя церемония вручения дипломов прошла гладко. Это было после того, как выпускной экзамен уже был сдан, и это была всего лишь формальная процедура. Если бы в этом было что-то особенное.

- Поздравляю, Йен. Ты закончил школу на первом месте.”

Я поднялся на трибуну как представитель выпускников, и Алой похвалил меня.

“ Йен! Что происходит?!”

По возвращении домой Титания бурно приветствовала меня.

“Войти в башню магов в возрасте 15 лет. Это действительно потрясающе!”

“Мне просто повезло”.

Потом няня рядом с ней стала еще более суетливой.

- Что значит “повезло"? Я слышал, ты никогда не пропускал первое место от поступления до выпуска?”

Где ты это услышал? Хотя семья Делемар была многочисленной, слухи распространялись быстрее, чем ожидалось.

- Подумать только, ты уже выросла. Кажется, только вчера мы меняли тебе подгузники...”

У взволнованной няни на глазах выступили слезы.

'Просто так оно и есть.’

[Ха-ха-ха!]

Благодаря тому, что сказала няня, в моих ушах раздавался только гротескный смех Оберона.

Даже в этой ситуации на лице Титании были слезы.

“Прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо в последний раз, и нам уже пора расставаться”.

“Я думаю, так оно и есть”.

“Ты должен уехать через неделю, верно?”

Это было потому, что скоро должна была состояться церемония входа в башню магов. Это не было совпадением. Это потому, что дата окончания Академии Делемар назначена в соответствии с расписанием ежегодной церемонии вступления в башню магов.

“Да, мне очень жаль”.

Хотя слова застыли у нее на губах, глаза Титании заблестели.

“Так, случайно, ты не думаешь отложить это на год?”

Конечно, этого бы не случилось.

[Как смеет эта женщина так говорить?!]

Оберон был не единственным, кто так думал, я хотел покинуть семью Делемар и научиться фехтованию.

"Я смогу выйти и свободно помахать мечом".

Поскольку я всегда практиковался втайне, я не мог не чувствовать разочарования.

- Нет, я хочу побыстрее уехать и познакомиться с большим миром. К тому же, я всегда могу вернуться во время каникул, верно?”

На мгновение у Титании появилось печальное выражение лица, но вскоре она скрыла свои чувства.

“Да, чем больше опыта, тем лучше”.

А потом Титания обняла меня.

- Никогда не унывай, Йена. Кто бы тебя ни проклинал, ты всегда будешь моим сыном”.

Ее любовь всегда была такой полной. Интересно, осмелился ли я, обладая духом Адониса, принять это?

Возможно, именно поэтому на этот раз я не хотел отстраняться.

“Сейчас не время быть таким!”

Что нарушило это настроение, так это возня няни.

- Осталась всего неделя, так что скоро я приготовлю тебе вкусное блюдо! С нетерпением жду возможности отведать деликатесы каждый день!”

Потом она побежала прямо на кухню.

* * *

Вскоре настал день, когда я направился в башню магов.

[Я думаю, вы прибавили 5 кг.]

'Ого, я все еще полность сыт.'

Целую неделю меня пытали едой. Я выходил из дома после того, как доел приготовленную еду до конца.

- Йен, ты уверен, что это все, что тебе нужно взять с собой?

Титания обеспокоенно посмотрела мне за спину.

“Да, это прекрасно”.

Это было потому, что на моей спине была только одна сумка.

'Этого достаточно’.

Книги, которые были переписаны в библиотеке Делемара. Среди них были отобраны только самые важные.

- Хозяин, выпейте еще немного этого. Съешь это по дороге.”

Няня передала пакет с едой.

'Ты и так уже накормил меня стольким, а теперь даешь мне еще?!’

Я инстинктивно спрятала руку за спину, но няня двигалась еще быстрее.

'Почему она так быстро раздает еду?’

В тот момент она казалась опытным солдатом, так что я не мог не принять это.

“ О боже! Посмотри на меня. Я испекла еще печенье! Я пойду принесу их тебе!”

В этот момент меня озарил луч надежды.

”Йен!"

Дрю вернулся в поместье Делемаров через неделю. Мы обещали вместе переехать в башню магов.

“ Дрю! Давай, поехали!’

Я поклонился и поспешил присоединиться к нему.

“Я скоро вернусь!”

Прежде чем няня вошла в дом за печеньем, она ахнула.

- Эй, приятно с вами познакомиться! О, прощай!”

Дрю, сам не зная почему, просто последовал за ним, ошеломленный.

[В чем дело? Вы сказали, что еда, приготовленная няней, была восхитительной.]

'Это вкусно, но это уже слишком.'

Позади нас няня крикнула: "Хозяин! Возьми печенье!’ Голос няни, казалось, отдавался эхом позади нас, но, должно быть, это была галлюцинация.

"Ха, я был так голоден в своей прошлой жизни, что не могу поверить, что на этот раз убегаю от еды".

Покачав головами, мы направились в офис управления порталом на территории.

[Это самая полезная вещь, которую когда-либо делали маги.]

Поскольку вы не можете просто пересечь огромный континент, это была крупномасштабная магия, которую волшебники применяли на протяжении нескольких поколений.

"ой! Куда вы направляетесь, молодой господин?”

Менеджер сайта опустил голову. Он узнал мои красные глаза.

“Я собираюсь в Лас, в северную часть континента”.

“А, так ты идешь в башню магов!”

Причина, по которой мы с Обероном хотели поскорее выбраться из дома Делемаров и отправиться в башню магов, заключалась не просто в обучении фехтованию.

Лас.

Портовый город в северной части континента, где расположена башня магов империи.

[Мы наконец-то уходим.]

Название города было мне незнакомо, но Оберон сказал мне, что старое название Ласа было Шеолитон.

'Мне нужно идти, посмотреть, все ли в порядке с моими малышами.’

Там была моя база и это был мой родной город тысячу лет назад, когда я был Адонисом.

http://tl.rulate.ru/book/98137/3390415