Готовый перевод The Genius Magician Hides His Swordsmanship / Гениальный волшебник скрывает свое мастерство владения мечом: Глава 11.

“Кто хочет показать мне первым?”

Глаза Рио засияли от предвкушения.

“Я!”

Я поднял руку, но Макдафф оказался немного быстрее.

“О, Макдафф, ты действительно можешь это сделать?”

“Конечно!” - весело воскликнул Макдафф.

[О, этот подлый ублюдок. Он действительно может это сделать?]

- Да, и что он собирается делать?

Его чувствительность к мане явно уступала моей. Это была трудная задача даже для меня, но Макдафф не смог бы справиться с ней чистыми средствами.

“Смотри!”

Он уронил шар на землю и начал испускать пламя. Темной ночью поляна за аудиторией начала освещаться.

- А ты как думаешь?

Макдафф посмотрел на Рио с самодовольным выражением на лице.

«что?»

Но именно четкий ответ Рио вернул меня к действительности.

“Я наполнил сферу маной”.

Макдафф нахмурил брови.

[О чем он говорит?]

Оберон тоже наклонил голову. Он только создал искру, а не наполнил шар маной. Если и произошло какое-то изменение, так это то, что шар стал немного ярче от искры, которую он создал.

“Где, черт возьми, мана?” - наконец спросил Рио.

“Свет, который я создал, осветил сферу, так что мы можем заглянуть внутрь нее”.

“Итак?”

“Источник света, который освещает сферу, - это пламя, а источник пламени - моя мана. Свет - это мана, а это значит, что шар, который ярко светится прямо сейчас, ничем не отличается от того, если бы он был наполнен моей маной.”

Его ответ прозвучал по-иностранному.

'Что-то в этом не так.’

[Это какая-то серьезная чушь, каким философом он вдруг стал?]

Однако оценивающим был Рио, а не мы, поэтому мы сосредоточились на выражении его лица.

”Пуахаха!"

Он один раз громко рассмеялся, потом заговорил снова.

- О чем ты говоришь? Я просил тебя наполнить его своей маной. Я не просил тебя найти какой-нибудь диалог с Сон? Свет есть свет.”

“Э... что?”

Увидев покрасневшее по какой-то причине лицо Макдаффа, Рио приподнял уголок рта.

- Кто тебе это сказал? Кто тебе это поручил?”

«Что? Я... я думал?”

- Не лги. Тебе никого не удастся одурачить.”

“О, нет!”

Потом я понял.

- О! - воскликнул я.

Почему я почувствовал что-то чужеродное в его ответе.

'Он попросил Хелену ответить на этот вопрос.’

Причиной этой чужеродности был взрослый тон его голоса. Это была не его обычная манера говорить. Он запомнил ответ, который дала ему Хелена, не допустив ни единой ошибки.

[Ух ты. Даже сегодня он все равно вел бы себя подобным образом.]

Он был упрямцем, но Рио не был дураком.

- Это притворство. Хелена научила тебя этому, не так ли? Это способ Хелены отвечать на вопросы. Она умеет обращаться со словами.”

Макдафф покраснел, потому что, в конце концов, парень все еще оставался ребенком.

"Тебе придется повзрослеть, прежде чем ты сможешь контролировать свои эмоции, чувак’.

Естественно, следующей подошла моя очередь, и я поерзал в своих объятиях.

“Подожди”.

Рио приподнял бровь, увидев, что я вытащила мгновение спустя.

- Это ведь не шарики, не так ли?

“Это не так, это камни маны”.

20 камней маны, полученных во время тренировки на открытом воздухе. Я разложил их все на полу.

[Что ты собираешься с этим делать?]

У Оберона и Рио было одинаковое выражение лиц.

'Посмотри внимательно.'

Я попытался сделать камни маны чувствительными к мане. Это одна из основ становления магом. Это была всего лишь простая сенсибилизация к мане.

Уууунг!

Около 20 камней маны на полу завибрировали, и из них начала вытекать мана. До этого момента это было нормальным явлением для камней маны.

“А?”

Макдафф вскинул голову. Потоки маны собрались вместе, образуя фонтан маны.

”Хо..."

Наблюдая, как Рио поглаживает свой подбородок, я опускаю шар в центр резервуара маны. С резким щелчком мана была втянута внутрь. Мало-помалу бусина заполняла отверстие в бусине.

[О...?!]

Медленно, но неуклонно мана наполняла бусину голубыми волнами.

Рио не нужно было говорить, удалось ли мне это. На его лице уже играла довольная улыбка.

”Это обратная идея".

“Да, потому что с самого начала не было необходимости вливать ману в сферу. Я думал, что, наполнив внешнюю сторону маной, она естественным образом потечет в отверстие бусины.’

“Как тебе удалось до этого додуматься?”

“Я понял намек из высказывания о том, что маг не должен быть пойман в ловушку внутри поля”.

“Поле?”

“Да, я подумал, что это может быть ответом на этот трюк”.

Стереотип наполнения бусины маной заключается в том, чтобы насильно ввести ее в бусину. Такова общепринятая мудрость обучения игре на бисере.

"Я просто сделал это так, что это не может не вливаться’.

Это был способ, который пришел мне на ум, когда я подумал о том, чтобы сломать их. Если окружающее пространство заполнено маной, внутренняя часть бусины заполнится сама по себе.

“Молодец”.

Вскоре после этого у Рио отвисла челюсть.

“Йен, ты сдал домашнее задание”.

А потом, как и ожидалось, Макдафф взбрыкнул.

“Это даже не его мана, но все в порядке?”

Но Рио был тверд.

“Я сказал тебе наполнить его маной, это не обязательно должно быть твоим. И даже если бы ты знал, как это сделать, ты бы не смог.”

“Почему бы и нет?”

“Нет, извлечь ману из камня маны не так-то просто. Обычно она разлетается во все стороны. Однако Йен сконцентрировал 20 камней маны в одном месте. Можете ли вы сконцентрировать 20 из них в одном месте?”

Как он и сказал. Холодный пот стекал у меня по лбу. Это было потому, что я был так сосредоточен.

Тем не менее, он закричал.

- Тогда почему мое решение не правильное?! Магия - это тоже продукт маны!”

В конце концов, Рио вздохнул.

“Да, ты правильно сказал. Магия - это продукт маны. Но это не мана, и даже если вы ответили правильно, я не могу ее распознать. Я же говорил тебе мыслить нестандартно, а не спрашивать свою маму.”

В уголках его рта появилась злая усмешка.

“Кстати, тебе разрешено связываться со своей мамой, пока ты в академии?”

“Подожди, что?”

“Если вы свяжетесь с людьми на улице во время обучения, вы заработаете штрафное очко, и вы знаете, что произойдет, если вас исключат из академии, верно?”

”Хм!"

Он резко поднял указательный палец и поднес его к уголку рта, затем посмотрел на меня.

'Я все это слышал, сопляк.’

Набрав 9 штрафных очков, Макдафф должен был быть осторожен. У него не было другого выбора, кроме как держать рот на замке.

- Йен, теперь, когда ты сделал свою домашнюю работу, можешь загадать желание. Пока я могу это делать, я буду это делать. Я вернусь на следующей неделе, так что скажи мне тогда.”

“Я уже подумал о том, чего хочу”.

- О, в самом деле, в чем дело?

- Я хочу, чтобы ты отвел меня в библиотеку.

Рио наклонил голову, как будто был удивлен.

“ В библиотеке? Вы можете пойти в библиотеку сами. Почему ты хочешь, чтобы я взял тебя с собой?”

“Не тот, который открыт для всех, а тот, куда допускаются только члены семьи”.

Титания как-то рассказывала мне об этом. Как только вы окончите магическую башню и будете признаны членом дома Делемар, вы сможете поступить на учебу.

В нем содержатся все книги заклинаний, составленные Делемарами, и вы можете найти их все там…

“Хм, разве большинство из них не на древних языках?”

Рио был прав, полки были уставлены книгами, написанными на древних языках.

Но у меня было предчувствие. Что книги там будут моим молоком и медом.

"Может быть, там есть книга по черной магии’.

[Мы наконец-то отправимся туда.]

Я много раз спрашивал Титанию. Я сказал ей, как сильно я хочу туда поехать, но все, что она сказала, было то, что мне придется стать частью семьи, но это будет в отдаленном будущем.

“Сейчас мне немного трудно это сделать”.

Рио нахмурился.

- Скорее, мне нужно некоторое время, чтобы подумать об этом. А пока я предлагаю вам вернуться на ночь в свою спальню.”

Хорошо, что он не сказал "нет".

“О, и с этого момента я буду приходить сюда каждую неделю, чтобы давать тебе домашнее задание, так что увидимся на следующей неделе”.

Рио пришел забрать у меня домашнее задание, а потом ушел с ним.

'А теперь давайте посмотрим, как дела у этого парня.’

Я повернулся, чтобы посмотреть на Макдаффа, который стоял рядом со мной.

“Что, что, почему ты так пялишься?”

Казалось, он не замечал нашего разговора.Было очевидно, что он все еще нервничал.

'Он подумывает о том, чтобы его исключили.’

Я собирался пригрозить ему штрафными очками. Если бы он рассказал Хелене о том, что произошло сегодня с Ариэль, он получил бы 10 штрафных очков. Но он уже связался с Хеленой по поводу домашнего задания Рио.

'Тогда все проще.’

С тех пор, как я узнал об этом.

“Тебя сейчас исключат?”

Этот ягненок был у меня на ладони.

“Что значит исключили?!”

- Ты связался с тетей Хеленой. Если вы наберете еще одно штрафное очко, вы будете исключены. Ты ведь знаешь, что тогда произойдет, верно?”

Была только одна причина, по которой он боялся. Исключение из академии Делемара означало, что поддержка Делемара как мага будет прекращена.

Таково было семейное правило.

“Ты...!”

Он сжал кулаки, но ничего не мог сказать.

- Но, посмотрев на тебя. Я мог бы оставить это и ничего не говорить”.

Только тогда луч надежды озарил лицо мальчика.

“Э-э, как?”

Встревоженное лицо мальчика внезапно стало милым.

- В такие моменты, как сейчас, он ведет себя как ребенок.’

[Он выглядит глупо!]

Я открыла рот с самым суровым выражением на лице.

- То, что случилось сегодня с Ариэль. Не говори об этом тете Хелене”.

“Что? Это...!”

- Если тебе это не понравится, тебя исключат. Кстати, даже тетя Хелена не сможет этого остановить. Ты знаешь?”

Его глаза на мгновение расширились,

- А у меня вообще есть выбор?

В конце концов Макдафф склонил голову.

“...Хорошо”.

- И с этого момента не задирай своих одноклассников. Тебя выгонят из школы, если ты попадешь еще в одну аварию и получишь штрафное очко. Значит, это будет не моя вина?”

Плечи Макдаффа задрожали и остановились. Поэтому я похлопал его по плечу и направился в спальню. Это была освежающая ночь во многих отношениях.

* * *

“Хи-ик… Хи-ик.”

Дрю тренировался и сильно потел

"Почему он делает это в моей комнате?’

[Он, должно быть, благодарен тебе.]

Хруст! Хруст!

Ариэль вгрызалась в печенье размером с мое лицо.

- В любом случае, я уже поговорил с Макдаффом, так что не волнуйся. И с этого момента он будет вести себя тихо в академии.”

Отложив на некоторое время печенье, Ариэль слегка улыбнулась.

«Спасибо. За вашу помощь.”

Вскоре ее взгляд упал на Дрю. склонив голову набок.

“Дрю, что ты делаешь?”

Дрю отжимался.

“О, я пытаюсь немного похудеть”.

Я сказал Дрю, чтобы он никому не рассказывал об этом методе тренировки. Казалось, он нашел подходящее оправдание.

"В самом деле? Что ж, тебе придется немного похудеть”.

“А? Ах, да...”

Ответ Ариэль показался мне обидным.

“Но разве вы, ребята, не уходите?”

Прошел уже час с тех пор, как они вошли в мою комнату. Мне также пришлось самому тренироваться.

“Съешь все это”.

Еще через 30 минут дети вышли на улицу.

'Такие милые дети’.

Я немедленно принял позу со скрещенными ногами и сел на кровать.

[Что ты пытаешься сделать?]

"Я пытаюсь поэкспериментировать с тем, что я почувствовал благодаря Ариэль".

Я начал с реализации элементов. Дело было не в том, что я с самого начала использовал магию, связанную с водой.

Давайте не будем пытаться использовать магию с самого начала. Я не буду пытаться делать что-то трудное. Вместо этого я сделаю это в наиболее удобной форме. И ответ в конце концов придет.

Точно так же, как при создании меча, я вытянул руку и позволил мане течь естественным образом. Мана была выражена наиболее удобным для организма способом.

- О, что-то происходит?

Колеблющаяся энергия была сконцентрирована в кончиках моих пальцев.

‘…!’

[Что это, черт возьми, такое?]

Из моих рук повалил разноцветный дым.

http://tl.rulate.ru/book/98137/3390410