Готовый перевод Да будут заработаны все деньги этого прекрасного мира! 1 / Да будут заработаны все деньги этого прекрасного мира! 1: Глава 4: Кто сказал, что скука не двигатель прогресса?!

-Арх… Как же скучно. - Промямлила уныло Селестия, которая на данный момент, подобно мешку с картошкой лежала на стойке.

-Действительно… - Ответил я ей не слишком заинтересовано, при этом перелистывая страницу путеводителя искателя приключений.

Вот прошла уже как две недели, как Грок отчалил к своим родственникам, оставив на нас всю работу по лавке. Если честно, то я ожидал куда, как более напряженной работы. На деле же, все наши обязанности заключались в учете наличного товара, продажи, и ведения бухгалтерской книги. Звучит сложно, но по факту все наши обязанности занимают, в худшем случае пару часов, после чего…

-Эмм… Здравствуйте. - Перебил мои мысли, подошедший мужчина.

-Давай я! - Видимо Селестии совсем не сиделось, от чего она вызвалась вперед.

…Так вот, после чего должны пойти продажи, но по факту к нам никто не ходит, и ничего вследствие этого не покупает. Так что большую часть дня, мы просто сидим в ожидании. В общем-то, в отличие от скучающей богини, лично меня все устраивало.

-Здравствуйте! Я Селестия. Чем могу помочь?! - Кстати о богине. Каким-то глупым образом, она умудрилась выполнять глупое поручение в течение всего дня, но Грок в итоге, все же взял ее. Ради этого даже пришлось умолять:

-Прошу, примите эту дуреху!

-Умоляю вас!

-Ладно-ладно… - В голове всплыли те самые кринжовые воспоминания, что всегда хочешь забыть навсегда. Так что, дабы в очередной раз забыть минуты позора, я углубился в путеводитель по местным землям.

-Эх…Эм… Мне бы отремонтировать свои ботинки. А то они совсем истоптались. - Видимо мужчина даже смутился от позитивного настроя девушки.

-Хорошо-хорошо… - До этого момента, я всегда обслуживал немногочисленных клиентов, так что мне даже стало интересно, как у нас справиться богиня.

Тем временем, мужчина показал старую обувь. М-да, это мужик еще, мягко говоря их истоптал. На деле же от ботинок осталось лишь пару лоскутков ткани.

-Что же… Мы можем предложить вам вот это… - Отреагировала по-своему богиня, доставая новый комплект кожаных ботинок.

-Они… Эм, очень хорошие, и такие… Ха-ха. Кожаные! - Похоже, у богини проблемы с общением, поскольку как только настал момент впаривания, у нее сразу же закончились слова.

-Эм…. - Мужик же был явно в ступоре: И зачем мне эти ботинки, если я хочу починить старые? Наверняка так он сейчас и думал.

-Всего-то за три тысячи эрис… - Подошла к кульминации бог авито.

-Чего?! - А вот на этом моменте, посетитель выпал из недоумения в ярость.

-Это грабеж! Я лучше пойду в другой магазин, надеюсь, мне там предложат нормальный ремонт. До свидание…

-Ааа… Я… - Богиня же лишь воздух хватала, наблюдая за удаляющимся покупателем.

-Похоже это не твое… - М-да. Не быть тебе продаваном и богом всех барыг.

-А вот и ничего подобного… К тому-же он дурак! Сам, что ли не видит, что хочет починить тряпки?!. - Придя в себя, богиня, видимо решила для себя что-то доказать мне:

-Привет… Мне нужна помощь с…Этим, ну вы понимаете. - Через некоторое время, к нам подошла новая посетительница.

-Э? - Богиня же глупо хлопала глазками, видимо не понимая о чем речь.

-Мне нужно… - Смущенно девушка - авантюрист, как я понял, прошептала Селестии на ушко что-то.

-Ааа. Так бы и сказала, что нужно сэк…

-Прошу, не говорите ничего! - Закрыла девушка богине рот.

-Ладно, пройдемте.

-... - Когда они скрылись за ширмой примерочной, я, было, хотел продолжить читать, как услышал.

-Ааа! - Женский крик, топот, и вот наша посетительница выбежала, подобно пули из нашей лавки.

-Куда вы? - Непонимающе спросила Селестия, держа в руках что-то странное.

-Э-это не смешно!!! - Прокричала возмущенно посетительница, убегая прочь.

-Странная она… Это не считается. - Нашла себе оправдание богиня, столкнувшись с моим ироничным взглядом.

-Что хоть ее так взбесило? - Спросил я заинтересованно.

-Она хотела себе…Модное белье.

-И?

-Я предложила, но она сказала, что оно слишком откровенное. - Сказала Селестия, показывая три маленьких полосочка ткани, что видимо должны были прикрыть лишь самое откровенное, и ничего лишнего.

-А ты?

-А я предложила что-то менее откровенное… - Сообщила она, показывая какие-то бабушкины панталоны.

-Пф… - Хохотнул я.

-И представляешь? Она не хотела мерить их, но как я тогда должна была понять ее размер? - На полном серьезе выдала она.

-Арх-ха-ха. - Тут я не выдержал.

-Э-эй… - Богиня залилась пунцовой краской.

-Хи-хи. У-ха-ха. О боги, расскажи кому, не поверят!

-Да объяснись уже, что не так! - Вот теперь, она начала злиться.

-Теперь понятно, почему ты носишь кимоно. - Понял я для себя кое-что.

-Это юката, дурак! Ну и ладно, не рассказывай, бу! - Обижено выдала богиня, скрываясь в глубине помещения.

-Эй, ну прости меня. Давай я объясню, почему покупательница ушла?

-Уйди… - Промямлило привидение, под простыней которого скрывалась Силестия.

-...Ладно.

Так она там и просидела под одеялом весь день. Купить ей что-нибудь, что ли?

Закрыв лавку с Селестией внутри, я направился по торговым рядам, подыскивая что-нибудь эдакое.

-Юката… - Промямлил, пытаясь попробовать слово на вкус, дабы получше понять, где я его раньше слышал.

-Ааа… Это же японский наряд, точно… Но что едят в японии? Не суши же тащить? Хотя… - Продолжал я мыслить о своем, прикидывая варианты.

-Хм? - Привлекло же меня странное заведение, что не было отмечено ни на одном из путеводителей Акселя. Новое, получается?

-Здаров, выбирай место, где никого нет. Там подойдет официант. - Поприветствовал меня не самый приветливый трактирщик, попутно наливая кому-то пива.

Просто, но со вкусом. Вот такое описание можно было дать этой забегаловке.

-Арх… Давай еще кружечку! - Опять эти двое… Парочка из пацана и поехавшей девчонки, сейчас сидели, считай, прямо таки передо мной на соседнем столике. Может так боги хотят свести меня с ними? Всякое может быть…

-Добро пожаловать в Хромого авантюриста. Вот меню. Надумаешь до чего, зови. - М-да, в гильдии обслуживание явно получше будет.

Решил взять обычного темного, да лягушачьих лапок, хотя скорее уж лап, учитывая, что местные жабы под четыре метра ростом.

-Приятного… - Сухо падал мой заказ, вернувшийся официант.

-Пожертвование? - Предложил не уходящий официант.

-На что хоть? - Мне даже было интересно, на что тут собирают местные головорезы…

-На церковь госпожи Селестии, конечно…

-Пф. - Я даже подавился пивом от таких новостей.

-Полегче. Не хочешь, как хочешь. - Принял это официант по своему, отходя от моего стола.

*Ну, нихрена себе…* - Я читал, что у моей богини обширный культ, с множеством последователей по всему континенту, но вот только… Все ее последователи жили на другом континенте, а в этом королевстве и вовсе не было даже жаленькой часовни, не говоря уже о полноценной церкви. Вот тебе и загадка мирового масштаба, может это связано с вчерашним опозданием? Хотя как она успела то втянуть в свою веру этих головорезов? М-да, был прав тот мыслитель, что про неисповедимость пути божьего говорил.

В итоге, я довольно неплохонько поел. Для селестии же взял порцию на вынос, да и пошел, оставив таки небольшое пожертвование на сдачу. Даже эмблему их культа дали, что странно. Я-то не верующий, но и Силестия с ними.

-Ты еще там? - Спросил я у горы, как только вернулся.

-Ммм… - Промямлила та в ответ, видимо просыпаясь.

-На… - Протянул я ей заказ с булкой, и бутылкой молока, что купил по пути.

-...? - Вылезла та из под домика, после чего облизнувшись, начала есть.

-Ням… Не думай, что я. Ням... Прошу тебя всего лишь за булку. - Продолжала дуться Селестия.

-Ну и ладно. Слышала? В городе филиал твоего культа открывают.

-Ням… Что за бред? Ты же знаешь, что в Белзерге нет моих последователей? - *Прим. автора - Белзерг название королевства, где происходят события оригинала и фика.*

-Ну, видимо теперь будет. В хромом авантюристе собирают на строительство храма деньги.

-Хм… Это хорошо. Только впервые слышу про этот “хромой авантюрист* - *Селестия не знает про народное название заведения.*

-Может, поешь на заднем дворе? Там получше вид… - Предложил неуверенно.

-Ну ладно…

Некоторое время мы сидели и наслаждались звездным небом.

-Так почему она разозлилась? Ты обещал пояснить. - Напомнила богиня.

-Панталоны. - Но, не видя реакции, я продолжил:

-Серьезно? Это же устаревший тип одежды, их нынче только бабушки носят.

-Так вот оно что… - От обиды, богиня перешла к грусти.

-Я странная, да? Хех, даже максимальные навыки не помогают мне… - Начала та самобичеваться.

-Ну, как я понял, навык лишь помогает или облегчает жизнь, а не делает все за тебя. К тому же это нормально, будучи богиней, не понимать людей. Я вот, например бы не смог жить тысячи…

-Нееттт!!! - Та закрыла мой рот, навалившись сверху.

-Запомни, смерд! Никогда не говори с богиней о ее возрасте! - Вымолвила та, после чего повисла пауза.

-Хех.

-Хи-хи. - Мы на пару засмеялись.

-Эхх. Ладно, прощаю. - Простила меня богиня солнца, упершись в мою спину своей.

-Угу. И кстати, зря обижалась. Кимоно тебе даже очень идет.

-Вот как? Дурашка, я же уже сказала, что это юката. - Так и прошел очередной день.

********

-Кстати, а какие у тебя навыки? - Припомнил я ее слова, уже на следующий день.

-Вот, посмотри… - Протянула она свою карточку, лежа, как и вчера на стойке.

-Ну них… - Куча навыков и все максимальной прокачки! Да она бог! Причем буквально.

-...Странно, что при этом у тебя не получается все играючи. - Задумчиво протянул я ее карту обратно.

-А я о чем?! Ну что я делаю не так…

-Хмм. “Предприниматель” у тебя на максимуме, что предложишь, для повышения продаж? - Мне стало интересно ее мнение.

-Сначала новое место, мы стоим на самом краю торгового ряда, причем рядом с баней… - Грустно выдала богиня, замолкая.

-Ну, это понятно…

-Эх, сейчас бы молочка. - Кстати, сейчас был вечер, так что многие авантюристы и работники шли, как раз таки с бани.

-Молоко… - Задумался я.

-Что, хочешь молока? Сходи, я послежу. - Раздался мление снизу.

*Ага, оставишь тебе, конечно.* - Но тем не менее, я продолжил мыслить.

-Эй… Ты же должна знать законодательство? Нужны ли разрешения на продажу продуктов питание?

-С чего бы? Это тебе не развитый мир… А что? - Богиня оживилась.

-Слышала тех двоих? Можно подзаработать… - Предложил ей с улыбкой.

-А? Но зачем?

-Ты бог торговли или я? Думай, будем молоко продавать, причем…

-Не, не сработает. Нужно его как-то хранить. Да и где мы возьмем молоко? - Поинтересовалась Богиня, при этом разбив мои чаяния.

-И почему ты так рациональна только в такие моменты? - риторически спросил я.

-Эй! Вот возьму и достану молока, в отличие от тебя. - Уверенно заявила богиня.

-А охлаждение? - Переслал я ей ее же вопрос.

-Ты придумаешь, я верю в тебя! - Уже убегая куда-то вымолвила она.

-Эхх. Все равно немного осталось до закрытия. Уйду сегодня пораньше. - Промолвил, закрывая лавочку. Может в гильдии попытать удачу?

*******

*Но мы вернемся немного назад, если конкретно, то в момент, когда Манти выпрыгивал в окно.*

-Ааа! - Прыгать со второго этажа оказалось гораздо страшнее, чем я себе представлял, но ничего, я подстелил себе соломку, так что падение не должно быть столь болезненным.

*Тем временем внизу, пару минутами ранее*

-Ох, ну что такое?! - Дворник, что уже хотел заканчивать смену, увидел огромную кучу листьев.

-Ладно, завтра уберу… - Но в момент, когда дворник хотел уйти дальше по своим делам, он увидел городничего.

-Что за беспорядок? - Усищи чиновника чуть ли ни пропеллером закрутились от возмущения.

-Немедля убрать этот беспорядок! - Приказал начальник, и пошагал дальше по своим делам.

-Есть! - Уже в спину сказал дворник, приступая к уборке.

Закончив, дворник, таки пошел домой, как услышал странный крик.

-Ааа! - Что это? Подумал дворник, но как только крик затих, тот передернул плечами, после чего пошел, как в ничем не бывало.

*Возвращаясь к Манти*

-Ой… - Я еле как поднялся. Ну что-за невезуха!

-Ладно, пора к Альдарпу. - Не просто так, я предал своего босса. Мне поступило предложение… - *Кто не помнит, Альдарп - этот тот самый дворянин, чей дом взорвал Казума в оригинале.*

-Чего. - Тихо спросил стражник в условном месте.

-Я принес бумаги.

-Хех… Ну проходи. - Мне открыли дверь.

-Хм. Отлично, просто прекрасно. - Потирая ус, Альдарп был явно доволен.

-Да-да, все как вы и просили. - А все благодаря госпоже Акве, наконец, я смогу заработать достаточно денег, чтобы…

-В расход его, парни. - Как наступил момент полного ужаса.

-Ч-что, господин Альдарп, а-а как же сделка.

-Сделка? Ты сделал свое дело, а теперь… Хотя подождите. - Когда меня уже окружили со всех сторон, я неожиданно услышал слова спасения.

-Скрутить. И в подземелье… - Загадочно проговорил Альдарп.

-Прошу, я… - Но я не смог договорится на более хорошие условия, как меня вырубили.

Проснулся же я уже в темном подземелье.

- О Аква, спаси меня-я… - Взмолился я о помощи госпожи Аквы.

-Йех…Йех. Тебя никто не спасет, мальчик. - Услышал я очень мерзкий смех, больше похожий на кашель мертвеца.

-Д-демон!!! - Что делать? как бежать? Куда бежать?!

-Орхо. Какие эмоции. Йех. Мое имя Макс, запомни получше, ведь нас ждет така-ая игра, что…

-Макс!? Где тебя черти носят?! Я дал тебе жертву, теперь настал момент помощи мне! - Послышался истошный крик Альдарпа.

-Вот ***! - Изрядно проматерившись, Макс пошел к своему хозяину.

-Арх…Арх… - Как можно тише, я пытался выбраться из пут.

*Взлом… Неудача.*

*Взлом… Неудача.*

*Взлом… Неудача.* - Я не говорил, но моя удача… Эм, не очень хорошая. Так что мои воровские навыки, почти всегда не работают.

*Госпожа Аква! Молю, дайте мне благословение*

*Тем временем в конюшне*

-А?! - Аква проснулась от странного чувства.

-Что у тебя? Закрой одеяло, морозит… - Прокомментировал сонно Кадзума.

*Показалось, что ли?* - С этой мыслью, Аква дальше легла спать.

*Взлом… Неудача.*

*Взлом… Неудача.*

-Йех, йех. Я иду-у.

*А…Я…* - Неуверенно подумал я, придумывая варианты.

-Г-госпожа Эрис!!! Дай мне свое благословение!!! - Закричал я изо всех сил.

-Ты что, культа Эрис? Четно, тебя никто не…Что за ***?! - Макс сильно удивился, когда увидел лишь остатки веревки в углу комнаты.

*Только бы не заметил…. Только бы не заметил…* - Молился в углу Манти под невидимостью.

-Ну же. Где ты… - Макс начал блуждать по камере, вглядываясь в каждый угол.

*Вот он! Мой шанс.* - Я тихонько, словно маленькая мышка пополз к выходу.

*Стук.* - Случайно задел я камешек уже у самого выхода.

-Вот ты где…

-Ааа!!! - Вот что лучше всего умел Манти, так это бегать. Его сноровка и ловкость были аж по десять баллов! Так что…

-Эй! Стой! - Лишь только и могли кричать ему вслед стражники, когда мимо них, аки пуля пронесся сходивший с ума Манти.

-Умеющий бегать, по лицу не получает!!! - Только и были слышны его слова на всю округу.

*Но к чему все это? Зачем я вам рассказал продолжение истории неудачного вора, одного культа? дело в том, что…*

*Что-же мне теперь делать…* - Манти сидел в гильдии, держась за голову. Теперь то нет ни денег, ни контракта. Так что у него были большие проблемы…

-Меня убьют, точно убьют! - Правда, вот уже как две недели за ним не приходят, но кто сказал, что они сегодня не придут?!

*Уру* - Живот неприятно заурчал.

*Еще и денег нет… Нужно подзаработать.*

*Что тут у нас… Ищу друзей? Алый маг? Так, это бредятина… Ага, а нет… Какие-то двое придурков ищут себе напарника, причем видана ли! Им нужны лишь продвинутые профессии!... Так, ага! Нужен маг заморозки, без аттестата!* - У меня как раз была изучена базовая магия, так что я обратился к молодому парню, что сидел с суровым взглядом в углу.

*******

Ко мне подошел, мягко говоря, странный тип: блондин, голубоглазый, во всем мешковатом.

-Вам нужен маг? Так вот, я…

-Маг, а не вор. - Перебил я его.

-Да ладно тебе, другого за такую мелкую плату никогда не найдешь! - Уверенно сел рядом - этот чел, дотрагиваясь до моей кружки.

-Ну как?! - Тот был явно доволен собой.

-Эхх. Навык ты мог и на карте показать, а вот напиток было портить не обязательно. - Прокомментировал я, смотря в кружку, с замороженным напитком.

-Ну…Это, прости. Так берешь?!

-Беру, пошли. - Повел я его к лавке.

-Эй, может снизим планку? - Спросил Кадзума у своей богини, наблюдая за страшно знакомым молодым человеком, что удалялся с новым напарником.

-Нет, я же верховная-жрица! - Но та не шла на поклон.

-Да мы уже весь день ждем! - Но в тот момент к ним подошла девочка с посохом в руках, но то уже совсем другая история.

********

*Но что в тот момент происходило у Селестии?*

Я подошла к входу в таверну, в который еще совсем недавно, никто бы не пошел, но:

-Ах, давай зайдем? - Девушка потащила своего парня в ту самую таверну, проходя мимо меня.

-Хм? - Над самым входом висела новая вывеска, где было написано “Хромой авантюрист*

-Название было другое… - С такой мыслью, я зашла во внутрь.

-Селестия!

-Ооо! - Все работники заведения издали торжествующий клич.

-Ааа…Я… Привет. - Смущенно помахала я, ежась от всеобщего внимания.

-Какими судьбами? - Густав был явно в хорошем настроение.

-Да вот… - Было даже как-то стыдно просить помощи.

-Ну, колись. - Стал тот серьезным.

-Мне бы помощь с поставкой молока…

-Пф… - Тот… Хохотнул?!

-Да что смешного? - Меня уже начинало раздражать, что надо мною все смеются.

-Просто ты столько нам сделала, что я уже ожидал чего-то серьезного… А на счет молока, у нас его столько, что мы бесплатно раздаем излишки соседским детишкам. Так что бери так.

-Б-бесплатно?! Но разве это не…

-Пятая заповедь. - Подмигнув, сказал Густав.

-Бу, я не настолько бедная.

-Ну раз уж ты не хочешь…

-Стой, стой. Ладно, спасибо. - Меня провели на склад, где взяла большой кувшин с молоком. Ну, Серж, жди!

-Не, точно не богиня… - Посокрушавшись на счет глупых выводов, Густав пошел по своим делам.

*Продолжение следует*

http://tl.rulate.ru/book/98070/3315283