Готовый перевод Manga wo Yomeru Ore ga Sekai Saikyou / Сильнее В Мире Нет Меня – Читать Мангу Могу Я: Глава 63.
Глава 63: Магическая Фраза.
Прежде чем рассвело, по какой-то непонятной причине, я проснулся раньше времени. Мои три жены мирно спали рядом. Сильвия переборола себя и полностью распрощалась со своим "мокрым" недугом. Надя, как обычно, спала со взрывом на голове, с такой причёской она обычно и просыпается. И недавно присоединившаяся к нам Вероника.
Слегка сжав и сняв с себя руки трёх девочек, я слез с кровати. Я вышел из спальни. В темное я заметил фигуру человека. Я пригляделся, человеком оказалась наша горничная Аманда-сан. По приказу Дедушки, Аманда-сан начала работать в нашем особняке.
— Доброе утро, Аманда-сан. Ты уже встала.
— Горничная всегда встаёт раньше своего Господина, — сказала она, как ни в чём ни бывало.
Если честно, я встал сходить в туалет. Мой ранний подъём необычное явление и после того, как я закончу, я вернусь обратно в кровать и продолжу спать дальше. И поразмыслив о постоянных ранних подъёмах Аманды-сан, мне стало интересно, когда же она успевает поспать.
— Господину (1) не стоит думать и переживать обо мне, — сказала Аманда-сан, словно прочитав мои мысли.
Что ж, можно и так.
— Ладно, ты мне вот лучше скажи, что ещё за "Господин"?
— Я служу в особняке Герцога Матриена-сама. Поэтому теперь Вы - Господин, а не Мальчик-сама. Если Вам не нравится, я могу обращаться к Вам иначе.
— Будешь обращаться иначе?
— Если прикажите.
— Хе~.
Зная о характере Аманды-сан, я думал она скажет нечто вроде: "Я не буду называть никак иначе кроме как "Господин!", но я ошибся. Что ж, в её характере тоже говорить: "Если Господин прикажет".
— Понял. Меня устроит и Господин.
— Да.
После нашей небольшой беседы я отправился в туалет. Расправившись с "делом", я пошёл обратно, Аманда-сан всё ещё стояла на том же самом месте, я кивнул ей и пошёл дальше. Я вошёл обратно в спальню. Мои жёны всё ещё мирно спали. Девочки скомкали бельё и спали держась поближе друг к другу, видимо, после того как я ушёл они искали тепла.
— "Воздушная Подушка", — шёпотом я применил магию и забрался на воздушный диван.
И лёжа на диване, парящем над кроватью, я любовался тремя девочками.
Сильвия Мартиен, моя первая жена. Она очаровывает своей мягкостью и добротой. Используя магию, я убедился, в будущем она вырастет очень прекрасной девушкой, канонной красавицей. Особая часть её очарования, её "мокрый" недуг, настигавший её ранее в течение каждых десяти дней.
Надя Мартиен, моя вторая жена. Она очаровывает свои мальчишеским характером, она как девчушка-сорванец. Посредством магии роста, мне удалось увидеть, какой она вырастет прекрасной девушкой с открытым и честным характером. В определённых кругах, Драконий Рыцарь Надя очень известная персона и сама персона очень довольна данным фактом.
Вероника Амалл Мартиен, моя третья жена. Маленькая девочка, обладающая не только красотой и очарованием, но и высоким уровнем элегантности и сильной волей. Она уже выросла в чарующую и завораживающую красавицу, но при помощи магии она снова вернулась в свой детский облик. В отличие от взрослой версии самой себя, её выражение своих чувств и желаний очень открытое и прямое, в такие моменты она выглядит очень милой.
У каждой из моих трёх юных жён своё собственное обаяние. Лёжа на воздушном диване я любовался девочками.
— Люцио-сама... ... я не могу больше есть... — сказала Сильвия во сне.
Что ж~, подобную фразу стоило бы ожидать от Нади, верно.
— Люцио-кун... ... я не наелась... — сказала Надя во сне.
Угу, Сильвия верна себе.
— Люцио... ... съешь меня... — сказала Вероника во сне.
Тебе в самом деле подходит, но эротика запрещена до восемнадцати лет.
Три девочки разговаривали во сне. Прикинув полезность данной информации в дальнейшем будущем, я записал их на видео. Даже так, им снятся просто хорошие сны. Я, конечно, могу узнать содержимое их снов, воспользовавшись "Ловцом Снов", но содержимое снов, в конце концов, всего лишь сон, затея чувствуется слегка по-идиотски. Но с другой стороны, выражения лиц спящих девочек очень милы, я доволен только любуясь. Любуясь девочками, сам не заметил, как, я тоже уснул.
Приятно. Приятно спать на воздушном диване, но спать на центре кровати, гораздо приятнее. Почему-то, я открыл глаза. Я увидел утренний свет солнца, проникающий внутрь комнаты и трёх девочек, находящихся близко ко мне. Девочки уже проснулись и наши взгляды встретились. Взгляды девочек... ... они сияют.
— ... ... доброе утро?
Я ничего не мог поделать с собой и выдал утреннее приветствие в вопросительной интонации. Взгляды девочек сияют слишком ярко. Интересно, почему их взгляды так ярко сияют, подумал я, и тогда:
— Ты можешь поспать ещё, Люцио-сама.
— Верно, верно, и ты не мог бы сделать это ещё раз?
— Эй, Надя. Ты всё испортишь если попросишь.
Ещё раз? Испортишь? О чём они? И пока я не врубался в происходящее гадая, *Кон-Кон*, *Кон-Кон*, - в нашу дверь постучали. После раздавшихся ритмичных стуков, в комнату молча вошла Аманда-сан.
— Господин, Госпожи (2). Доброе утро.
— Доброе утро, Аманда-сан.
— Завтрак уже приготовлен и ожидает вас.
— Понятно.
— Цык, ничего не поделаешь.
— Вот и всё, хах.
Мои жёны одна за другой прокомментировали ситуацию, отошли от меня и вышли из комнаты. Только мы с Амандой-сан остались в комнате. Я в самом деле ничего не понимаю, поэтому я задумчиво наклонил голову:
— Интересно, что с ними.
— Вы хотите узнать?
— Угу? Ты знаешь, Аманда-сан?
— Да.
— Расскажи мне.
— Поняла, — сказала Аманда-сан, откашлялась и, — Я буду продолжать любить вас девочки~, — сказала она, словно подражая моему тону голоса.
Я удивился как похоже она пародировала моему голосу, но сейчас, меня скорее интересует другое:
— Я говорил во сне?
— Да.
Ува~, теперь ясно. И тогда за мной наблюдали те трое, хах. Я тоже делал так, я понимаю их чувства. Ха~.
— Ладно, всё в порядке. Аманда-сан, у тебя хорошо получается подражать моему голосу, да.
— Благодарю.
— Если бы ты не запиналась, то вообще, словно говорил бы я.
— Нет, я полностью передала изначальные слова.
— Ээ? — ошарашенно выдал я, только не говорите мне...
— Да Господин, Вы запинались, — снова заговорила Аманда-сан, будто читая мои мысли.
— Серьёзно?!
— Да. Если быть более точной, то: "Я буду плолжать любить вас девочки~. Не вышло. Я буду плолжать любить вас девочки~. Снова не вышло. Я буду плолжать любить вас девочки~. Почему я не могу сказать так, как хочуууууууу~".
— ... ... — я шокирован.
Так я ещё и не один раз повторялся. И пока я говорил во сне, на меня смотрели три очень радостные и сверкающие пары глаз. Увааааа~. Я взялся за голову. Из-за сказанного во сне мне немного хочется умереть. ... ... нет, на самом деле я не хочу умирать.
Придя в себя, я собрался с духом, переоделся и вышел из комнаты. Я пошёл в столовую комнату особняка. И там меня ожидали мои жёны. Они все чуть-ли не мурчали и насвистывали от хорошего настроения.
Девочки слегка ухмыльнулись. ... ... ха~. Раз они показывают такие выражения лиц, я просто обязан сказать "правильно".
— Сильвия, Надя, Вероника, — я перевёл дух и сказал, — я люблю вас.
Возможно я не запинаюсь, но я сказал самое главное. Ухмылки трёх девочек становились всё больше и больше, расцветая в радостные улыбки.
* * * Примечания переводчика:
1. 【旦那･檀那】(данна): разг. барин (в речи слуги); муж (в речи жены); покровитель (в речи гейши и т. п.);
2. 【奥様】(окусама): 1) вежл. обращение к замужней женщине мадам; 2) госпожа, барыня (при обращении слуги к хозяйке).
http://tl.rulate.ru/book/969/85323
Сказали спасибо 116 читателей
Обсуждение главы:
Сосиатаримся и всё((((