Готовый перевод Time/Love is Always Online / Нужный человек в нужное время [Завершено✅]: Глава 10.5: Я хочу поцеловаться

Лицо Красавицы Яо стало таким же красным, как заходящее солнце.

— Ты хочешь сделать это снова? — затаив дыхание, Яо Юань посмотрела на него и спросила: — Где ты этому научился?

Цзян Аньлань был застигнут врасплох и беспомощно улыбнулся:

— Самоучка.

Яо Юань прислонилась к дереву, огненно-красный свет заиграл на ее нежных губах, она покраснела и сказала:

— Тогда ты очень талантлив.

Цзян Аньлань громко рассмеялся и обнял ее, поцеловав в макушку:

— Спасибо за твою высокую оценку, жена.

Затем они вдвоем немного прогулялись по окрестностям, и когда они спускались с холма, Яо Юань не удержалась и задала вопрос:

— Что тебе во мне нравится?

Цзян Аньлань ответил лениво и небрежно:

— Внешность.

Яо Юань стиснула зубы:

— Как поверхностно.

— Тогда что же жене нравится во мне?

Яо Юань последовала его примеру и ответила:

— Внешность.

Однако она не дождалась разочарованного тона, когда Цзян Аньлань сказал:

— Какое облегчение, ты не найдешь никого более привлекательного, чем я.

Босс может быть более высокомерным?

— Мы действительно теперь парень и девушка? — продолжала неуверенно спрашивать Яо Юань.

— А ты как думаешь?

Яо Юань почувствовала себя неловко.

— Старшекурсник Цзян, тебе не кажется, что наши отношения развиваются слишком быстро?

Великий бог Цзян спокойно сказал:

— Мы ведь еще даже не дошли до третьей базы?

Яо Юань: «…»

Яо Юань глубоко вздохнула и сказала:

— Кстати, когда ты собираешься рассказать мне о том, как я «спасла» тебя? Я не помню, чтобы я тебя спасала!

Цзян Аньлань наконец сказал:

— Посмотрим, как ты себя поведешь.

Великий бог, знает ли твоя семья, что ты ведешь себя так жестоко?

На ужине в семье Цзян Яо Юань встретила еще нескольких членов семьи Цзян Аньланя: бабушку Цзян Аньланя, его старшего двоюродного брата Цзян Аньхуна и младшего брата Цзян Аньцзе. Как только бойкий мальчик узнал, что она и есть та самая «учительница», с которой он столько раз играл в игру, он подошел к ней, нисколько не смущаясь. Позже Яо Юань узнала, что Цзян Аньцзе — сводный брат Цзян Аньланя, биологическая мать Цзян Аньланя умерла вскоре после его рождения, а что касается отца, то Яо Юань не видела его в тот день, но в целом трапеза прошла довольно сердечно.

После ужина бабушка Цзян отвела Яо Юань в свою комнату, чтобы поговорить о семейных делах. Однако она говорила мало и только о незначительных вещах. Она даже не поинтересовалась семейным положением Яо Юань или ее работой, которые обычно часто упоминались при «знакомстве с родственниками». Она только спросила, сколько лет Яо Юань, что она любит делать и что любит есть. Яо Юань легко отвечала на эти вопросы один за другим.

Когда Яо Юань спустилась вниз, то не нашла Цзян Аньланя в гостиной. Вместо него на диване сидели Цзян Аньхун и старший господин Цзян и смотрели новости. Цзян Аньхун заметил ее первым, поэтому он встал и сказал:

— Пойдем, посидим вместе. Аньлань отвел сяо Цзе в кабинет, уговаривает его сделать домашнее задание. Он должен скоро спуститься.

Старший господин тоже помахал ей рукой. Когда Яо Юань проходила мимо, она подумала про себя, что, оказавшись наедине с семьей своего парня или что-то в этом роде, она по-настоящему запаниковала. После того, как Яо Юань села, господин Цзян поставил тарелку с нарезанными фруктами на кофейный столик перед ней и сказал:

— Сяо Юань, съешь немного фруктов.

Яо Юань послушно кивнула и съела кусочек.

Когда Цзян Аньлань спустился вниз, его невестка в вестибюле сказала ему, что все играют в настольный теннис в тренажерном зале. Он кивнул и направился туда. Зайдя, он увидел, что его дедушка улыбается и говорит:

— Хорошие навыки, такое бывает очень редко.

Яо Юань смущенно улыбнулась и ответила:

— В средних классах я состояла в школьной команде по настольному теннису.

Брат Цзян Аньхун тоже пошутил:

— Если ты можешь играть наравне с дедушкой, то ты должна была быть лучшим игроком в команде?

Господин Цзян в хорошем настроении отложил ракетку и посмотрел на Цзян Аньланя:

— Аньлань, ты сыграешь с девочкой?

— Нет.

Господин Цзян кивнул и сказал:

— Вы с девочкой останетесь здесь сегодня?

Остаться в чьем-то доме в свой первый день здесь? Яо Юань посмотрела на Цзян Аньланя в поисках помощи, он слегка улыбнулся ей и сказал:

— Она пока не решается остаться здесь, боится, что я сразу же захомутаю ее, поэтому сегодня она останется у меня.

Яо Юань могла только пораженно уставиться на него.

Дедушка рассмеялся и сказал:

— Решай сам.

Цзян Аньлань отвел Яо Юань попрощаться с бабушкой и дедушкой, а затем они покинули фамильный дом семьи Цзян, и как только машина выехала за ворота, Яо Юань сказала человеку рядом:

— Я хочу домой.

Цзян Аньлань, который тоже сидел на заднем сиденье, протянул руку и погладил ее по спине:

— Будь умницей.

По лицу Яо Юань наконец потекли слезы.

Причина, по которой Цзян Аньланя всегда возил водитель, заключалась не в том, что у него было слишком много денег. Все это было связано с его прошлым опытом, однажды у него закружилась голова, когда он в одиночку вел машину еще в студенческие годы. Когда он вспоминал это, то всегда был взволнован, даже сейчас. Поэтому с того момента он поклялся, что больше не будет водить машину один.

Итак, водитель отвез «влюбленную» пару в укромный уголок Цзян Аньланя.

Квартира Цзян Аньланя была небольшой, но аккуратной и просто обставленной, с сине-бело-серой цветовой палитрой. Осмотревшись, Яо Юань села на диван кремового цвета в гостиной и, не сдаваясь, спросила:

— Почему бы мне просто не остановиться в отеле?

Цзян Аньлань налил ей стакан теплой воды:

— Пекинские отели очень дорогие.

Старшекурсник Цзян, неужели у тебя так мало денег? Сделав шаг назад, она решила больше не распространяться на эту тему. Внезапно вспомнив слова Вэнь Чэна, сказанные днем, она подумала, что было бы слишком двусмысленно, если бы они остались наедине. Цзян Аньлань не обратил внимания на ее «меланхоличное и угрюмое» состояние, вместо этого он включил ноутбук на журнальном столике.

— Хочешь поиграть в игру?

О, точно! Зайти в интернет и сокрушить [Теплого, как нефрит]! Есть вещи, которые не стоит озвучивать.

— Хорошо, — Яо Юань все еще не сдавалась. — После того, как я поиграю, ты отвезешь меня в отель?

— Не уходи, — тихо попросил мастер Цзян, не оборачиваясь.

Яо Юань: «…»

Цзян Аньлань сразу вошел в свой аккаунт, а затем отдал ноутбук Яо Юань:

— Если ты хочешь с кем-то расправиться, мой аккаунт подходит больше. Я приму ванну.

— Как ты узнал? — Яо Юань была шокирована.

— QQ всегда включен в моем мобильном телефоне. — Мастер Цзян пошел в ванную, добавив: — Я понимаю, что ты чувствуешь.

Это привело Яо Юань в бешенство. Боже мой! Значит, он видел все слова, которые сказал Вэнь Чэн?

[Куда идти: Ой, босс в сети!]

[Пренебрегая Небом: У него даже есть время поиграть сегодня, это удивительно.]

[Куда идти: Почему босс не может играть сегодня?]

[Пренебрегая Небом: Не скажу ～(≧▽≦)/～ ла-ла-ла…]

[Всплеск: Малыш Небо, ты становишься все более и более странным.]

[Теплый, как нефрит: Добрый вечер, невестка.]

[Хороший мальчик: Ха-ха? Невестка? Где невестка?]

[Всплеск: Неужели…]

[Куда идти: Может ли быть…]

[Пренебрегая Небом: Не будьте слишком любопытными, это смущает людей o(≧v≦)o]

[Всплеск: Заместитель главы клана, ты можешь быть нормальным? Правда?]

Яо Юань тоже рассмешило это сообщение [Пренебрегая Небом]. Она написала [Теплому, как нефрит]: [Позволь мне убить тебя один раз.]

[Теплый, как нефрит: Кхм, невестка, видеть, как ты используешь этот аккаунт, чтобы поговорить со мной, это действительно немного чересчур. Не могла бы ты хоть раз пощадить меня, невестка? Я обещаю, что у меня больше не будет плохих мыслей ~~o(>_<)o~~]

Неужели этот человек тоже заразился от Ли Ао? Яо Юань сдержала улыбку: [Не могу.]

[Теплый, как нефрит: …]

[Теплый, как нефрит: Что ж, пойдем на дуэльную арену. Я разденусь догола и позволю невестке убить меня.]

Обдумывая эту идею, она на мгновение ответила: [Я внезапно потеряла интерес. Тогда позволь моей сестре убивать тебя, пока она не будет удовлетворена.]

[Теплый, как нефрит: …]

[Теплый, как нефрит: Невестка, пожалуйста, расскажи мастеру Ланю, чем я пожертвовал ради него!]

Яо Юань: [Хорошо, не забудь раздеться догола.]

http://tl.rulate.ru/book/9689/2923451