Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 668: Новое солнце зашло (3)

Шелест.

Кейл шел без колебаний, пока не увидел Озеро Отчаяния. Черный рыцарь, который вел его, поклонился и отошел назад.

"Оно здесь".

Над замерзшим озером закружился сильный вихрь.

Свиииииииииииииииииист!

Пройдя через этот вихрь и пройдя под замерзшим озером, они попали в деревню эльфов с Мировым Древом.

- Человек! Внутри этого вихря есть воины эльфов!

Эти воины скрытно прятались, чтобы отбиться от врагов, которые проникли в лес и могут нацелиться на озеро.

'Либо это так, либо они находятся в ситуации, когда они не могут легко покинуть область вихря'.

В такой ситуации враг, с которым трудно справиться, может находиться прямо снаружи.

Кейл посмотрел в сторону человека, которого эльфы определили как опасного врага.

Она стояла на суше возле озера.

"Давно не виделись".

Это была граф Хубеша.

Она не оглянулась на Кейла. Вместо этого она просто спокойно наблюдала за вихрем на вершине озера.

На ней были черные доспехи, она стояла, держась за рукоять меча, который воткнула в землю.

Но по тому, как она стояла прямо, не двигаясь, было видно, что она очень напряжена.

"Да, давно не виделись".

Кейл медленно стал приближаться.

Граф Хубеша.

Она была одной из четырех дворян Несокрушимого Королевства.

Она была лидером рыцарей на черных лошадях и использовала "отчаяние" в качестве атрибута, как и Чой Хан.

'Но Чой Хан и ее отчаяние отличаются по своей природе'.

Кейл встал рядом с ней и заговорил.

"Вы предали Белую Звезду?"

Граф Хубеша тихо рассмеялась.

"Переходим сразу к делу?"

"Мы друзья или что-то вроде того, что мы должны радостно приветствовать друг друга?"

"Ху-ху. Это правда."

На ее лице появилась легкая улыбка.

Ни один из них не смотрел друг на друга. Хубеша перестала улыбаться.

"Я еще не предала его, но я планирую предать его".

"Ваши подчиненные подавили силы союзного королевства. Это не считается предательством?"

"Это слишком банально, чтобы считаться предательством".

"Почему?"- спросил Кейл с бесстрастным выражением лица.

'Почему она планировала предать его?'

Он спрашивал о причине.

Этот его враг говорил, что она предаст своего босса. Было вполне нормально понять намерения своего врага, тем более что он мог работать вместе с ней.

"...Рыцарь..."

Граф Хубеша сделала несколько вдохов, прежде чем продолжить говорить.

"Рыцарь защищает своего сеньора и свое королевство".

Это казалось совершенно несвязным, но Кейл спокойно слушал.

"Я никогда не соглашалась на это".

Ее голос странно дрожал, в отличие от ее твердой осанки.

"Я никогда не соглашалась использовать граждан Несокрушимого Королевства в качестве жертв".

Глаза Кейла на мгновение затуманились.

'Теперь, когда я думаю об этом, это было немного странно'.

Кейл вспомнил о том, как он притворялся молодым мастером Нару.

'Следующее предложение - от маркиза Герси по поводу фестиваля'.

'Предложение маркиза Герси-нима состоит в том, чтобы попросить вашего р дозволения разрешить всем жрецам секции 2 принять участие в масштабном ритуале в последний день фестиваля'.

'Содержание ритуала заключается в благодарности за успешное завершение года и молитве за мир и счастье в будущем для Несокрушимого Королевства'.

Маркиз Герси, священник, служивший расе демонов. Он вместе с Белой Звездой замышлял что-то сделать на фестивале.

И у Кейла, и у герцога Фредо были вопросы о фестивале, но они остались без внимания, потому что Кейл попал на испытание запечатанного бога перед фестивалем.

'Теперь, когда я думаю об этом, тот масштабный ритуал, вероятно, был ритуалом вызова'.

Он должен был быть связан либо с запечатанным богом, либо с монстрами без ранга.

Для этого ритуала были необходимы жертвоприношения.

Изначально жертвами должны были стать дети Волка.

'Затем были вампиры и темные эльфы'.

Они были гражданами Несокрушимого Королевства.

'Не зря этот ублюдочный священник Герси и Белая Звезда держали это только между собой'.

Будь то герцог-вампир Фредо или темный эльф граф Мок, который сейчас находился в заточении в черном замке в Лесу Тьмы... Двое из четырех дворян, без сомнения, выступили бы против выбора Белой Звезды в качестве жертвы.

Взгляд Кейла медленно переместился на графа Хубеша.

'Похоже, что граф Хубеша тоже была против этих жертвоприношений'.

Заметила ли она взгляд Кейла? Граф Хубеша медленно повернула голову и посмотрела в глаза Кейлу.

"Король предал граждан королевства и само королевство".

Ее голос, который до этого дрожал, теперь был спокойным и даже звучал холодно. Ее холодный голос цитировал закон.

"Вы должны избавиться от такого короля".

Белая Звезда был королем Несокрушимого Королевства. Его решение использовать своих граждан в качестве жертв было актом предательства, поэтому она говорила, что они должны избавиться от такого короля.

"Единственная причина, по которой я приняла благородный титул в Несокрушимом Королевстве, была воля королевства и его граждан".

Выражение лица Кейла стало странным, когда он услышал объяснение Хубеши.

"Тогда почему вы не действовали раньше? Большое количество Темных Эльфов уже лишились жизни в качестве жертв в Несокрушимом Королевстве. Кажется, я помню, что видел там рыцарей".

Темные эльфы, служившие графу Моку в Несокрушимом Королевстве... Часть из них была убита Медвежьим Королем Сайеру в качестве жертв для ритуала вызова.

Кэйл к моменту своего прибытия видел только окровавленные повозки.

"К тому времени вы уже должны были знать, что это за жертвоприношения".

"Некоторые из моих подчиненных не согласились со мной. Они и те, кто последовал за ними, решили пойти служить Медвежьему королю Сайеру".

Не все могли верить в одно и то же. Те, кто был согласен с Белой Звездой, двигались отдельно и скрытно, чтобы остальные не заметили.

"И... я... нет, мы..."

Она замешкалась на мгновение, прежде чем продолжить.

"Мы не можем напасть на граждан Несокрушимого Королевства".

Белая Звезда, Медвежий Король, священники... Все они были гражданами Несокрушимого Королевства.

"Это ограничение и условие контракта, наложенное на нас".

Кейл спросил то, о чем давно хотел спросить.

"Вы, нет, все вы люди?"

"Пффф."

Граф Хубеша рассмеялась.

"Когда-то мы были людьми".

Хотя она смеялась, ее глаза были полны ярости. Казалось, ее ярость была направлена на кого-то или на что-то.

"Лучше было бы называть нас оружием".

Кейл медленно перечитал эти слова в уме.

'Личности, которые когда-то были людьми, но теперь стали оружием'.

Они казались Кейлу обычными людьми. Но было верно и то, что от графа Хубеши и ее подчиненных исходило странное чувство несовместимости с людьми.

Увидев бесстрастный взгляд Кейла, глаза графа Хубеши вернулись в нормальное состояние.

"Вам нет нужды знать о нашем прошлом".

Для графа Хубеши их прошлое было тем, над чем она будет работать всю жизнь.

Она сменила тему, так как не хотела больше говорить об этом.

"Где герцог Фредо?"

"Почему вас это волнует?"

Граф Хубеша медленно взялась за рукоять своего меча.

"Герцог Фредо. А также граф Мок, которого, как я полагаю, вы заключили в тюрьму. Я хочу встретиться с ними обоими. Не знаю, какими мы вам показались, но мы действительно заботились о гражданах Несокрушимого королевства, несмотря на наше стремление к власти".

Она избегала взгляда Кейла.

"Я слаба. Я сказала, что не приму в качестве жертв граждан Несокрушимого Королевства, но я была согласна с тем, чтобы пожертвовать детьми Волка".

Затем она посмотрела на Кейла.

"Тем не менее, информация, которой я располагаю, должна быть полезной для вас".

"...Так вы хотите заключить сделку?"

"Да. Я знаю, где сейчас находится Белая Звезда. Я скажу вам его текущее местоположение, а также то, что он сейчас замышляет".

"И что вы хотите от меня взамен?"

Граф Хубеша поделилась тем, что она хочет получить взамен от Кейла.

"Убить Белую Звезду и сохранить Несокрушимое королевство. Это должно быть выгодно и для вас. Разве вы не согласны?"

Кейл Хенитусе уже работал с герцогом Фредо. Граф Хубеша могла многое проанализировать, зная только этот факт.

'Шансы на то, что Несокрушимое Королевство будет сохранено, высоки. Герцог Фредо ни за что не принял бы сторону Кейла Хенитусе без такой гарантии".

Но она не могла сказать наверняка, поэтому граф Хубеша с тревогой ждала ответа Кейла.

Через некоторое время Кейл наконец ответил.

"Я не уверен".

"...Что?"

"Дайте мне подумать об этом".

"Кейл Хенитусе! Вы должны избавиться от Белой Звезды как можно быстрее..."

"И?"- бесстрастно спросил Кейл. Граф Хубеша растерялась от отсутствия эмоций.

"Граф Хубеша. Вам нужно кое-что уяснить".

С другой стороны, Кейлу было что сказать.

"Мне здесь нечего терять".

Текущее местоположение Белой Звезды?

Было бы здорово, если бы Кейл знал.

Но, судя по слухам, которые распространялись по Западному континенту, Белая Звезда рано или поздно объявится в нужное ему время.

Белая Звезда не станет нападать на сторонников Кейла, не подумав, ведь они были нужны ему, чтобы разобраться с монстром без ранга, Львиным Драконом.

"Граф. Мы с вами не на том уровне, чтобы заключать сделку. Вы единственная, кому есть что терять".

Конечно, забота о Белой Звезде и сохранение Несокрушимого Королевства уже были тем, что Кейл должен был сделать.

Но Кейлу не нужно было говорить об этом графу Хубеше.

"Подумайте об этом немного".

Зрачки графа Хубеши начали дрожать. Кейлу было все равно, и он продолжал спокойным тоном, как будто разговаривал с другом.

"Подумайте хорошенько. Что вы можете дать мне, прося о помощи? И что вы можете дать мне в благодарность, если я успешно помогу вам?".

Сделка и просьба о помощи были совершенно разными вещами.

Но у Кейла не было другого выбора, кроме как ответить таким образом. Герцог Фредо спрятал половину членов Бригады Рейнджеров Гильдии Наемников и волков, которых ему поручили посадить в тюрьму. Ему пришлось многим пожертвовать, чтобы добиться этого.

Сделки можно было заключать только в таких ситуациях.

"Я собираюсь пойти кое о чем позаботиться. Это не займет много времени. Так что обдумайте все и быстро придите к выводам. Если вы не сможете принять решение к тому времени, когда я вернусь..."

Кейл не закончил фразу.

Но граф Хубеша четко поняла, что Кейл сказал.

"...Ха-ха-ха."

Ее голос звучал немного надтреснуто, когда она смеялась.

"Очень хорошо. Я подумаю об этом".

Она ответила, глядя в спину Кейла, когда он удалялся.

Кейл слегка кивнул головой и продолжил путь.

"Я пришел, чтобы встретиться с Мировым Древом-ним".

"...Да, сэр."

Свииииииииииииииист!

Эльф-воин, который прятался внутри вихря на вершине Озера Отчаяния, поклонился Кейлу и провел его внутрь.

"Молодой мастер-ним".

- Человек, мне пойти с тобой?

"Просто подожди здесь".

Кейл оставил Рона и остальных позади.

Ничего не поделаешь.

'Я пока не могу им сказать'.

Сегодня ему предстояло многое рассказать Мировому Древу. Он не мог взять с собой своих союзников, когда будет делиться этими вещами.

Лицо Кейла медленно напряглось, когда он направился к Мировому Древу.

Жрица эльфов Адите появилась, как только он переступил порог Деревни Эльфов.

"Добро пожаловать, молодой господин-ним. Я провожу тебя к Мировому Древу-ним".

"Хорошо."

Должно быть, увидев испуганный и потухший взгляд Кейла, она тепло улыбнулась и быстро зашагала вперед.

http://tl.rulate.ru/book/96858/2400161