Готовый перевод Как спасти любовь / Как спасти любовь: Глава 4

Эликсир был особенным кольцом, он содержал частичку души богини. Священный  дар, созданный Всевышней в помощь своим творениям.

Эликсир.

Нынешняя святая, Жозефина, тоже владела Эликсиром.

Как бы ни бы л в ней слаб дух богини, способности Эликсира все еще были огромны. С его помощью можно подчинять животных, спасать государства и пользоваться магией. 

За каждое из этих свойств сильные мира сего готовы были платить миллиарды, но Эликсир стоил гораздо дороже.

Эликсир наполняли Девять Крыльев, самая могущественная сила в империи. Девять сущностей, созерцать или услышать которые не может ни один смертный, могут использовать силу Богини.  

Быть их единственным хозяином — означало владеть огромной силой и иметь возможность исполнить любые желания. 

Прямо здесь, как у ее матери.

— Почему, черт возьми, здесь Эликсир?

Летиция взяла кольцо дрожащими руками.

«Какого черта оно здесь делает? Мать его потеряла? Не может быть. Я видел это сегодня утром».

Серебряное кольцо с черным камнем блестело на ее пальце, как обычно.

Тогда что происходит?

«Может, это подделка?»

Из поколения в поколение многие агенты делали копии Эликсира, чтобы защитить оригинал. В отличие от Эликсира матери, этот был весь покрыт ржавчиной. Она была даже в камне, в самой середине. 

Летиция вздохнула.

«Подделка».

Черный камень Элликсира был сосудом для частиц души богини. Если бы с камнем что-то случилось, дворец бы перевернулся. Но теперь вся Империя полнилась предвкушением того, что сможет растоптать Княжество Генос и увеличить свое могущество.

«Даже в будущем Эликсир не сломался».

Летиция, которая пыталась разобраться в своей памяти, улыбнулась и расправила плечи.

«Как и ожидалось, это подделка».

Она не верила до конца, но все же надеялась, что кольцо перед ней может быть настоящим. Если бы она владела оригиналом артефакта, то смогла бы защитить Детриана.

«Но на всякий случай возьму».

Помедлив, Летиция сунула кольцо в карман.

Она нашла его в святилище, так что и эта побрякушка могла иметь какие-то полезыне свойства. 

Летиция решила выяснить, что случилось, и вернулась тем же путем, которым пришла.

Через некоторое время кольцо в ее кармане начало слабо светиться. Летиция в спешке не заметила этого.

***

В то же время.

Люди Княжества раскладывали вещи по пристройке, отведенной им для отдыха. Атмосфера становилась все мрачнее. Все знали, что Енох умирает. 

— Доктор тоже не придет, не так ли?

— Ваше Высочество послали за лекарством, но ...

— Даст ли святая правильное лекарство? Если она даст ему яд, мы и не поймем!

Горькая улыбка появилась на губах Детриана, который как раз входил во дворец. Как и предполагали послы княжества...

— Святая дала мне лекарство. Это противоядие, которое может вывести любой яд сразу, поэтому принимайте его правильно!

Святая только что дал ему дозу какого-то зелья. Абракса — так оно называлось. Святая сказала, что это очень сильное противоядие. 

Яд, повредивший Еноху, можно было вывести. Но Енох еще так молод. Абракса эффективен, но смертельно опасен для тех, кто недостаточно взрослый, он разрушает незрелые органы в процессе детоксикации. Яд действительно уходит, к больному даже возвращается сознание, но он умирает от внутренней кровопотери. Несчастный, умирая, испытывает еще большие страдания, чем от яда.  

Если бы Дитриан не узнал Абраксу, Енох бы умер. 

Когда я узнал, что за противоядие дала Святая, то задохнулся от возмущения. 

— Вы уверены, что его дала именно святая? 

— Да! Не стоит сомневаться в ее лекарстве!

— ... это невозможно, — едва дыша, сказал он.

Если я побегу к Храму и встречу святую — умру. Меня разорвут на куски ее крылья. Меня не пугает собственная смерть, но если я погибну, то уже не смогу помочь Еноху. Так что придется смириться. 

— Возблагодарим же святую! 

Рука так крепко сжимала Абраску, что побелела, но на лице Детриана не отразилось и тени волнения. 

Он прищелкнул языком, как будто ему не нравилась Святая.

Князь поклонился и вышел.

Детриан на мгновение закрыл глаза и медленно выдохнул. На коленях, склонив голову.

«Я мог бы выдержать еще большее унижение, чтобы защитить свой народ. Я был готов на все. Но что бы я ни делал...»

— Ваше Высочество, что случилось?

В пристройку вошел нетерпеливый Юлкен.

http://tl.rulate.ru/book/96850/1326317