Готовый перевод Невообразимые приключения перерождённого дворянина / Невообразимые приключения перерождённого дворянина: Глава 3: Город Сильбеста 2/2

Зрение Каина, ослепленное чисто белым цветом, постепенно возвращалось.

Перед ним был чистый белый мир богов, а также сами боги, сидящие вокруг стола.

- Каин, как всегда, ты нас развлек.

Зеном, сидевший в центре, улыбнулся ему, поглаживая бороду.

Каин вздохнул при мысли о том, что они всегда наблюдали за ним через этот свой экран для развлечения.

- Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. У меня есть к вам несколько вопросов, понимаете…

- Да, та маленькая девочка, которую называют "Святой". У Лайма есть для нее оракул. Что же ты стоишь, тебе следует сесть.

По подсказке Зенома Каин сел на свое обычное место.

И тут Лайм, сидевший рядом с ним, открыл рот.

- Через пару дней ты встретишься со Святой, которой я даю оракулы, верно? Я хочу, чтобы ты защищал ее.

- Ты хочешь, чтобы я защищал ее?

Каин в замешательстве склонил голову набок от неожиданного заявления.

- Мы, боги, одинаково заботимся обо всех людях. Даже если что-то случится, это просто часть жизни. Хотя ты немного забавный, поэтому мы присматриваем за тобой чаще.

- Забавный, говоришь…

Каин поджал губы, услышав слова Лайма. Зеном слегка откашлялся, после чего Лайм взял себя в руки и продолжила говорить.

- Видишь ли, хотя нас, богов, и восхваляют в церкви, она раскололась на две фракции. Фракция Святой, до которой могут дойти наши голоса, и фракция папы, который правит страной. И теперь, когда он нашел хорошую причину отправить ее в вашу страну, папа придумал план, как убить Святую. Святая получила мое благословение, а она очень робкое и набожное дитя, поэтому я хочу, чтобы ты спас ее.

Если бы на Святую напали в Королевстве Эсфорт, нетрудно было представить, какой там поднялся бы шум, такой, что в нем оказалась бы замешана даже королевская семья. Более того, после того, как ее убьют, пути назад уже не будет. Это также вызовет неприятности для семей Каина и Силк, и это только поверхностное суждение.

- Если я буду там, то, вероятно, смогу что-нибудь сделать. Но я не могу быть с ней постоянно…

Хотя он и подозревал, что снова ввязывается во что-то неприятное, Каин кивнул.

- Возможно, ты сумеешь что-нибудь сделать. Тогда мы оставим это тебе, Каин. Пора…

С этими словами Зенома поле зрения Каина снова стало белым.

Придя в себя, он снова оказался перед алтарем.

Ничего не заметившая, Силк сидела рядом с ним, продолжая молиться. Когда он смотрел на лицо Силк сбоку, она открыла глаза, словно закончив молитву, и повернулась к нему.

Когда они посмотрели друг на друга, Силк слегка покраснела.

- Каин-кун, когда на тебя так пристально смотрят, это как-то неловко…

- Прости, я погрузился в молитву.

Он улыбнулся Силк, после чего они вдвоем вышли из церкви, закончив свои молитвы.

После этого они провели день неторопливо, гуляя по городу вдвоем. Излишне говорить, что за ужином Рагнаф прочитал им еще одну лекцию о религии Маринфорта.

И вот, через несколько дней настало время их отправки для встречи Святой.

К границе навстречу со Святой ехали Каин и Силк с десятью королевскими рыцарями и еще десять рыцарей во главе с Рагнафом.

Их также сопровождало множество слуг и горничных.

Карета Рагнафа ехала впереди, а карета Каина и Силк следовала за ней, словно эскорт.

- Каин-кун, ты знаешь, что за человек эта Святая?

- Я знаю, что она примерно нашего возраста, но больше ничего… - отвечая Силк, Каин вспомнил, что говорил ему Лайм.

(Лайм сказал, что она была мишенью, интересно, все ли будет в порядке… Было бы хорошо, если бы ничего не случилось. )

Граница находилась в полудне пути от города, поэтому, прибыв на место встречи, они начали готовить обед.

Вдоль границы протекала небольшая речка, через которую был перекинут мост в Священную Страну Маринфорт.

- Здесь мы встретимся со Святой-сама. Мы поставили несколько палаток, так что, пожалуйста, подождите здесь.

В палатке, куда их привели, был ковер, стол и стулья. Каин и Силк пили чай, приготовленный одной из горничных.

Поскольку чай на этой территории был приготовлен с добавлением особых сушеных фруктов, его слабый сладкий аромат разносился по воздуху.

- Этот фруктовый чай тоже восхитительный.

Разговаривая вдвоем на подобные темы, они пили чай с заранее приготовленными сладостями.

Во время разговора Каин использовал Поиск, проверяя, как обстоят дела на другой стороне границы. Если бы он сосредоточился на одном направлении, то теперь мог бы знать все, что происходит даже за десять километров.

Он уже нашел экипаж, направлявшийся в Эсфорт. Однако он также мог видеть, что за этим экипажем на определенном расстоянии следовала группа людей.

Поскольку он не мог видеть это визуально, он подумал, что это были торговцы или телохранители или что-то в этом роде.

Они были примерно в пяти километрах отсюда, так что Каин прикинул, что они прибудут к границе примерно через час. И вдруг он почувствовал, что люди, преследующие экипаж, приближаются к нему.

Затем карета остановилась, и началась драка.

Каин поспешно встал и со стуком поставил чашку на стол.

- Это плохо. Возможно на Святую напали.

- Э!? Что?! Каин-кун, что с тобой?

Силк была удивлена и тем, что Каин внезапно встал, и тем, что он сказал сразу после этого.

- Силк, я хочу, чтобы ты немедленно сообщила сэру Рагнафу. В паре километров отсюда на карету напали. Я иду вперед.

Каин немедленно выбежал из шатра и, пройдя мимо королевских рыцарей, направился по мосту в Маринфорт.

Рыцари были ошеломлены действиями Каина, появившемся из ниоткуда.

- А что делает Каин-сама?…

Силк также поспешила к палатке Рагнафа и передала ему послание Каина.

- Что?! Он сказал, что на Святую-саму напали! Мы не можем этого допустить. Немедленно отправьте поддержку!

Рагнаф отдал приказ рыцарям, которые немедленно построились в группы, сели на коней и поспешили через мост.

Шестеро королевских рыцарей остались охранять Силк, а четверо других сели на своих лошадей и последовали за обычными рыцарями.

Пока рыцари спешили, Каин используя магию ветра, бежал к карете Святой со скоростью более ста километров в час.

Экипаж охраняли менее десяти человек, нападавших было около тридцати. Каин нетерпеливо увеличил скорость.

После нескольких минут бега, в поле зрения показалась карета, где защитники, одетые в потрепанное снаряжение, сражались с разбойниками, у которых все оружие было новым.

Несколько рыцарей уже пали.

Каин выстрелил магией в нападавших.

- Водяная пуля, водяная пуля.

Десятки водяных пуль появились одновременно, сбивая нападавших одного за другим.

Каин отрегулировал их силу, сделав пули нелетальными для тех, кому не повезло принять удар в лицо.

Защитники, сперва удивились внезапному появлению ребенка в одежде аристократа. Но увидев, что он побеждает нападавших одного за другим, они решили, что этот ребенок вероятно, был союзником, и, воспряв духом, они начали оттеснять грабителей.

При поддержке Каина через несколько минут ни один вор не стоял на ногах.

Больше половины нападавших уже погибли, а около десяти еще дышали, и стонали от ран, нанесенных мечами или магией.

Каин поправил осанку, достал из внутреннего кармана свидетельство аристократа и показал его рыцарям.

- Святая-сама находится в той карете, верно? Я виконт Каин фон Силфорд Дринтор из Королевства Эсфорт. Я пришел сюда по королевскому приказу, чтобы встретиться со Святой-сама, но заметил, что на вас напали, и пришел на помощь. Где ваш командир экскорта?

Рыцари были явно удивлены тем, что ребенок перед ними предъявил доказательство благородства. То, что он показал им его, означало, что он был главой семьи.

При этих словах Каина один из сопровождавших его рыцарей шагнул вперед. Он был одет в доспехи, которые соответствовали остальным рыцарям, и, казалось, ему было за сорок. Однако, в отличие от других рыцарей, его левая рука была обмотана красным шарфом.

- Я Мастина, паладин, я являюсь командиром эскорта Святой. Мы благодарны вам за помощь.

- Болт… сделай это.

Мастина окликнул рыцаря по имени Болт, который вместе с другими выжившими рыцарями подошел к павшим бандитам.

И вдруг… - он вонзил свой меч в шею нападавшего, добив его.

- Ч-что?!

Каин был ошеломлен внезапными действиями рыцаря. Все оружие нападавших было совершенно новым. Этот факт говорил о том, что они были не просто обычными бандитами. Хотя была возможность получить о них какую-то информацию, рыцари оборвали жизнь всех нападавших.

- Мы никак не можем взять этих бандитов с собой в вашу страну. И мы не можем отправить их обратно в город, который покинули раньше. Поэтому мы избавляемся от них.

- Но, как насчет информации о ворах…

- В этом нет необходимости, - Мастина резко перебил Каина.

Пока это происходило, рыцари закончили добивать нападавших и вернулись к капитану.

- Капитан, мы закончили.

- М-м-м, хорошая работа. Вы все получите позже бонус.

Рыцарь по имени Болт кивнул на слова своего капитана и вернулся к остальным рыцарям.

- …зачем было убивать их всех?…

Теперь Каин не доверял рыцарю-капитану. Если бы нападавших оставили в живых, они могли бы получить не малое количество информации. То, что они изо всех сил старались уничтожить улики, заставило Каина нахмуриться.

- Мы благодарны вам за помощь, но эта земля принадлежит Священной Стране Маринфорт. Сэр Силфорд, вы дворянин из королевства Эсфорт. Как таковой, вы не имеете права говорить, что происходит в этой стране.

- … Я согласен.

Мастина привел веский аргумент. Даже если бы случилось что-то возмутительное, это место все равно оставалось Священной Страной Маринфорта, и поэтому нужно было соблюдать законы этой страны.

Так что Каину ничего не оставалось, как неохотно кивнуть.

После того, как все это закончилось, со стороны Эсфорта послышался стук бесчисленных копыт.

Около десяти рыцарей сопровождения и несколько королевских рыцарей направлялись к ним верхом на лошадях, во главе с Рагнафом.

- Сэр Каин! Спасибо, что подождали... что это, черт возьми...

Около тридцати нападавших лежали на земле мертвыми.

При виде этого рыцари потеряли дар речи. Это была настоящая сцена ада, с горой тел и морем крови.

Естественно, если все оставить как есть, кровь привлекала бы монстров, не говоря уже о том, что все тела становились рассадником микробов, поэтому, получив разрешение Мастины, Каин решил похоронить их всех.

Каин проделал в земле дыру с помощью магии, в которую рыцари одного за другим побросали мертвых бандитов. Когда все они были брошены, Каин снова использовал магию, на этот раз, чтобы засыпать яму землей.

Тела трех погибших рыцарей положили в волшебный мешок, который был у Мастины.

- Сэр Силфорд, мы благодарны вам за помощь. Естественно, при таких обстоятельствах мы не можем позволить Святой-саме выйти из кареты. Пожалуйста, не могли бы вы сопровождать нас в город?

- Понял.

Их строй реорганизовался, и Рагнаф с рыцарями Сильбесты возглавил путь. Карета Святой и ее стража ехали посередине, а Каин и королевские рыцари следовали в самом хвосте.

И вот они направились к тому месту, где их с нетерпением ждала Силк.

http://tl.rulate.ru/book/96842/1389505