Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1309.

Глава 1309.

Молниеносный Кулак был отличительной способностью всех Асур. Удар был простым и наносился по прямой, однако благодаря своей скорости он просто-напросто подавлял реакцию противника. А поскольку он отличался высокой скоростью, то и наносимый урон был крайне высоким. Другими словами, данная способность идеально подходила для того, чтобы временно парализовать цель электрическим током и развернуть комбинацию, но…

За мгновенье до попадания кулака в грудь Барсика, тот каким-то чудом избежал удара.

Его тканевые доспехи были разорваны, и возле сердца появился кровоподтёк, однако серьёзных повреждений удалось избежать.

– А ты и вправду родился под счастливой звездой, – ухмыльнулся Галль.

Характерной чертой класса «Мастер Питомцев» было промывание мозгов животным и монстрам для последующего их использования в качестве своих подопечных. Физические способности всех укротителей монстров оставляли желать лучшего, поскольку они вкладывали очки характеристик в Лидерство и Очарование. Таким образом, тот факт, что Барсику удалось избежать Молниеносного Кулака, Галль мог списать лишь на чистое везение.

Это была та самая врождённая удача, благодаря которой Барсик некогда сумел заполучить скрытый класс. Вот почему Галль отчётливо понимал и будущее этого человека. Он станет сильной и могущественной пешкой меньшинства, подавляющего большинство.

– Такие, как ты, – чума игроиндустрии.

Чёрная магия скрыла сверкающие глаза Галля. Это была смесь молнии и демонической энергии. А как только его глаза открылись… руки и ноги Галля начали блистать с такой скоростью, что оставалось лишь послесвечение. Складывалось такое впечатление, что у Асуры не две пары рук и ног, а дюжина. Его руки двигались так быстро, что от бесконечных ударных волн стали трескаться прочнейшие замковые стены.

Однако и противник Асуры не стоял на месте. Даже если Барсик и пропускал некоторые удары, он не позволял провести полноценные комбинации и кое-как умудрялся оставаться в живых.

«Даже Мастер Питомцев находится на таком уровне…», – невольно восхитился Галль. По их первоначальному замыслу Барсик должен был стать всего лишь статистической цифрой – одним из многих уже убитых ими игроков. Он был противником, которого можно было победить при помощи чистой силы без необходимости прибегать к стратегии атаки на легенду.

Звёзд с небес Барсик никогда не хватал, и никаких выдающихся достижений за ним не числилось. Поговаривали, что он сумел усилить кавалерию Королевства Вооруженных до зубов и несколько раз в одиночку подавил нашествие монстров, но все эти вещи были далеки от настоящего сражения.

Тем не менее, он оказался настоящим гением, умеющим предсказывать намерения своего противника. Предугадывая атаки и всегда находясь на шаг впереди, он минимизировал ущерб. Чистый талант с лихвой восполнял пробелы в его физических способностях.

– Заглядывать вперед и заранее избегать ударов… Даже среди топ-игроков немногие обладают таким талантом, – пробормотал Галль.

– Талант? Как по мне, это обычный опыт, который я получил потом и кровью.

– Потом и кровью…? Му-ха-ха-ха-ха! И ты смеешь говорить про какие-то усилия!?

Больше всего на свете Галль терпеть не мог, когда врождённый талант назывался результатом усилий. Будто вспышка молнии, он рванул вверх и полностью исчез из видения Барсика. Затем он так же быстро опустился вниз, нанеся удар по плечу Мастера Питомцев, затем по его голени и, в качестве завершения, по челюсти. Однако за несколько долей секунды до этого Барсик уже сгруппировался и, выставив перед собой согнутую в локте руку и ногу, заблокировал страшные удары.

– Ты действительно гений… – нахмурился Галль, в то время как Барсик лишь пожал плечами:

– Уф-ф, да… Кошки – настоящие звери. Они – свирепые хищники, которые не могут подавить свои охотничьи инстинкты, как бы их не приручали. Люди, у которых дома живут кошки, несколько раз в день обречены на знакомство с их когтями.

– …?

– Ежегодно десятки тысяч домохозяек получают царапины или страдают от растяжения поясницы, пытаясь не допустить, чтобы кошки висли у них на бёдрах. А ведь некоторые особо хитрые кошки могут подобраться сзади так, что их и не каждый мастер услышит.

– Что, серьёзно…?

– Абсолютно. Один мой знакомый заработался и был поцарапан кошкой, которую он забыл покормить. А один получил ушиб от сброшенной на него книжки.

– …?

– Со мной тоже разное случалось. Когда я был маленьким, и родители подарили мне котёнка, я получил все виды травм, начиная с растяжения лодыжки, когда я попытался не наступить на зверька, тихо подошедшего ко мне, и заканчивая миллионами царапин. Да… всё-таки кошка – крайне опасный и непредсказуемый зверь.

– И к чему ты это всё говоришь?

– К тому, что я должен был приспосабливаться выживать. Мне приходилось анализировать инстинкты и поведение кошек. Заранее предсказывать и блокировать риски, так сказать.

– …!

– Понимаешь? Я не гений. Причина, по которой я могу так долго противостоять столь сильному игроку, как ты, – это результат исключительно тяжелого труда.

А в следующий момент в плече Галля появилась огромная дыра. Машинально выпив зелье, Асура бросился к ближайшему укрытию и… увидел стоящую на стене черноволосую женщину.

– Юра!

– Я немного задержалась. Барсик, фестиваль уже закончился?

– Нет, мы ещё даже не начали.

– Отлично.

Юра приезжала на Фестиваль Барсика вовсе не в качестве стражника или чего-то подобного. Это был частный визит, поскольку девушка просто хотела посмотреть на милых животных. К сожалению, сегодняшний праздник совпал с днём ​​рождения её деда, и Юре пришлось немного задержаться. К счастью, из-за появления злоумышленников старт мероприятия пришлось отложить.

«Ну, благодарить их за это я точно не буду».

Фу-ду-ду-ду-дух!

Непрерывный огонь из магических пуль пробил дыру в стене, за которой скрывался Галль.

– Кхек!

Единственное надёжное укрытие исчезло, и Асура лишился возможности перевязать кровоточащую рану. Прижимаясь к остаткам стены, он рванул к Юре, намереваясь провести контратаку, но… будто видя все преграды насквозь, девушка продолжала вести огонь аккурат по бегущему Галлю.

«В чём дело то… Ей кто-то помогает?», – задумался боец, как тут же увидел что-то светящееся. Глазами Юры был король элементалей света, который, словно созданный по образу и подобию божества, смотрел на него своим спокойным, безмятежным взглядом.

Король элементалей представлял собой существо, доминирующее в мире элементалей. Предполагалось, что их возможности сильно ограничивались после подписания контракта с игроком, но в основном эти существа находились на том же уровне, что и великие демоны. Галль считал, что их призыв сопряжен с огромными затратами ресурсов и применялся лишь в самую тяжелую минуту, но… судя по всему, это было не так.

– Вы и королей элементалей монополизировали!? Не удивлён!

В чём смысл игры, которая позволяла и без того сильнейшим поглощать лучшие возможности, не оставляя шанса более слабым хоть как-то наверстать упущенное? Галль был крайне разочарован некомпетентностью разработчиков.

– Внимание! – воскликнул он, и так называемые революционеры, которые во время битвы Галля с Барсиком рассеялись по окрестностям, мгновенно собрались вместе. Все они подготовили разные заклинания и навыки, которые были нацелены на Юру. Большинство из этих способностей были направлены на устранение сопротивления к аномальным статусам, а не на нанесение урона.

Юра считала само собой разумеющимся, что ей удастся проигнорировать эти способности, а потому никак не отреагировала на них. Тем временем Галль проверил, корректно ли работает режим видеозаписи, и прыгнул вперёд, не обращая внимания на световой меч, которым орудовал элементаль.

Как результат – его правая рука была отсечена. Несмотря на это, у него всё ещё оставались две ноги и левая рука. Он использовал хитроумные движения ногами, чтобы несколько раз подпрыгнуть, и, заблокировав пули с помощью Молниеносного Барьера, прокричал:

– Сейчас!

А затем на Юру хлынули всевозможные умения и заклинания. Стоящий в облаке пыли, поднявшемся в результате взрыва обрушившейся стены, Галль улыбнулся, представив её взволнованное лицо, и скомандовал:

– Угол Сна!

«Угол Сна» был обязательным навыком для Асуры, дошедшем до 330-го уровня. Удар пяткой обездвиживал цель как минимум на полсекунды и максимум на две секунды. А для Асур даже полсекунды было достаточно, чтобы развернуть серию из десяти, двадцати и даже тридцати ударов…

Однако все атаки, обрушенные на Юру после Угла Сна, были чем-то заблокированы.

«Она не была обездвижена…?».

– Я не понимаю: зачем вам враждовать с Королевством Вооружённых до зубов? – выпрыгнув из облака пыли, невыразительно спросила Юра.

Гильдия Вооружённых до зубов и Грид в частности уже несколько раз доказывали, насколько глупо идти против них. Чего только стоили Бессмертные, уничтоженные и полностью искорененные после инцидента с нападением на город? Бесследно исчез даже Верадин, лидер Бессмертных и многообещающий игрок нового поколения.

Объективно говоря, Гильдия Вооруженных до зубов и вправду была страшной силой. Она объединила под своим знаменем десятки топ-игроков, готовых в любой момент показать, что именно они самые сильные в этой игре.

– Верно, если вы продолжите в том же духе, у вас будут неприятности… – со вздохом добавил Барсик.

Однако Галль проигнорировал его слова. Строго говоря, он не мог позволить себе обращать внимание на Барсика. Он не должен был отводить взгляд от магического ружья Юры, которое использовалось как щит, чтобы остановить его атаку, и теперь испускало мерный дым.

– Ты выпустила шквал магических пуль, чтобы заблокировать атаки?

– А ты внимательный.

– Но почему ты сделала это? Ты знала, что атаки моих товарищей по команде не представляют для тебя угрозы?

– Я подумала, что их цель – отвлечь меня от твоих.

– Верный вывод. Но что, если мы намеренно побудили тебя так подумать?

– Даже если вы способны предсказывать будущее дальше меня, это бессмысленно, – произнесла Юра, и её магическое ружьё превратилось в меч, – У меня есть то, что сделает все ваши уловки бессмысленными.

«А она и вправду сильна».

Юра не только хорошо стреляла, но и отменно фехтовала. Галлю казалось попросту невероятным то, что прежде она была простым чёрным магом. Неужели небеса наделили её сразу несколькими талантами?

– Убийца Демонов… Мы думали, что ты единственная легенда, которую можно убить без особых сложностей, но это не так, – едва избежав опасного удара, пробормотал Галль.

– Почему не Джишука? – задала вполне логичный вопрос Юра.

– Нет смысла охотиться на того, чей уровень только что сбросился, – пожал плечами Асура.

Только через охоту на «сильнейших» можно было продемонстрировать всю прелесть стратегии атаки на легенду. Не было ни малейшего смысла убивать игрока, чьи характеристики в разы уступали их собственным.

Итак, глубоко вздохнув, Галль принял боевую стойку. Пусть он и потерял руку, но его аура всё ещё была остра. Полгода назад Регас был примерно на таком же уровне. Галль оказался поистине талантливым человеком, и Юра по достоинству это оценила.

– Что ж, если мне всё равно суждено умереть, давай продолжим сражение.

– Смерть не означает отсутствие последствий. Новости о вашем нападении обязательно дойдут до Грида, и он вряд ли спустит это дело на тормозах, – предупредила его Юра.

Грид никогда не прощал врагов, которые причинили вред его друзьям. Причём фраза «не прощал» имела вовсе не метафорический смысл. Он действительно отыскал бы этих людей даже на самом последнем кругу ада.

– Я знаю. Я готов к этому, – вновь пожал плечами Галль.

– Похоже, ты не особо дорожишь своим персонажем.

– Нет, я рискую вовсе не потому, что не дорожу им. Это всё ради будущего «Satisfy».

– …

И этого убеждения придерживался человек, который по неосторожности причинял вред другим? Юре стало понятно, что с подобным софизмом он попросту не станет слушать её. Итак, девушка трансформировала байонет обратно в пистолет. Её соперником был боец, а потому она не планировала соревноваться с ним в ловкости и решила взять ситуацию под контроль при помощи быстрой стрельбы.

– Вы можете думать, что этим миром правит Королевство Вооружённых до зубов, но это не так, – проговорил Галль, сосредоточив в своей руке максимум ауры и демонической энергии.

Конечно, на данный момент Гильдию Вооружённых до зубов можно было назвать сильнейшей. Верно было и то, что именно Грид являлся сильнейшим из игроков, причём как по физической силе, так и по влиянию. Тем не менее, в «Satisfy» играло больше двух миллиардов людей. Слишком высокомерно было полагать, что каждый из этих игроков боялся Гильдию Вооружённых до зубов и Грида в частности.

– Вы должны знать, что крупные компании и семьи уже собрали под своими крыльями большое количество топ-игроков. В конце концов, разве не ты – внучка одного из руководителей Дэйджин Групп?

Конечно, всё это Юра прекрасно знала. Уже вскоре после открытия «Satisfy» ведущие мировые компании и семьи, почуявшие запах денег, принялись взращивать своих собственных топ-игроков. Также Юра прекрасно понимала, что некоторые из ныне существующих топ-игроков фактически работают на эти самые компании, выступая в роли их рядовых солдат. Как-никак, именно таких солдат воспитывал и её дедушка.

– Ротшильды.

– …!

– Скоро они дадут о себе знать.

И основным движущим фактором тому стало соглашение, заключённое между Гридом и Талимой. Именно оно заставило семью Ротшильдов, которая довольно вяло отреагировала даже на союз Королевства Вооружённых до зубов с империей, наконец-то осознать необходимость перехода к активным действиям. Стратегия атаки на легенду была раскрыта именно благодаря подсказкам, которые дали они. Вот почему Галль считал, что они поддерживают его революцию.

– Я и мои товарищи – лишь одна из их бесчисленных ветвей. Как только они появятся на сцене, никаких вторых Бессмертных больше не будет. Соло-спектакль Королевства Вооружённых до зубов подойдёт к концу.

Галль и его коллеги были весьма настойчивы. Они вели себя так, словно уже сдались, однако на самом деле просто меняли построение. Они использовали тактику, при которой численный перевес становился максимально эффективным. Более выигрышной стала и позиция Галля, но… В этот момент откуда-то сверху послышалось хлопанье огромных крыльев, после чего раздался взрыв.

Бу-жу-у-у-у-у-ух!

Потрясённый Галль поднял голову и увидел, как прямо в их сторону дышат сотни виверн.

– Ку-а-а-а-ах!

– Ва-а-а-ай!

Один за другим революционеры начали умирать. Даже Галль получил серьёзные травмы, поскольку не смог спастись от непрерывной бомбардировки дыханиями.

Тем временем Барсик подошёл к одной особо крупной виверне и, потрепав её по загривку, холодно заявил, глядя в глаза Галля:

– Мы – Гильдия Вооружённых до зубов.

И они были самыми сильными. Нельзя было оценивать их, используя привычные стандарты. Даже сами Вооружённые до зубов не всё знали о доступных им ресурсах и своём потенциале.

– Какие бы уловки вы не использовали, мы будем сражаться с вами и победим.

А следующими словами Барсик приказал обрушить на злоумышленников ещё одну, последнюю для них бомбардировку дыханиями.

***

Прибыв на Восточный Континент, Мастер Меча столкнулся с одной загадочной группой. Его сверхчувствительность выдала ставшее довольно редким предупреждение об опасности, и чёрная одежда с вышивкой дракона мерно затрепетала на ветру.

Красная кровь пропитала голубое небо, точно так же, как заходящее солнце осветило вечерний Рейнхардт…

– О, жена, сможешь ли ты простить за ошибку меня – глупого и эгоистичного человека?

– Как ты можешь говорить, что это была ошибка? Ваше Величество, пожалуйста, накажи меня за то, что я выразила сожаление, не поняв твоих чувств?

– Это я должен быть наказан! Я виноват, что сначала не посоветовался с тобой! Я плохой муж! Побей меня!

– Ваше Величество…

– Жена!

Ирен и Грид горячо обнялись. Короткая разлука сделала их отношения ещё более прочными.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1363726