Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 38 - Наблюдатель. Часть - 2 

Глава 38 - Наблюдатель. Часть - 2

Сабелиан стоял в конце коридора и смотрел на Эбигейл. Хоть расстояние и было большим, лицо Эбигейл было ему ясно видно.

Сабелиану было приятно получить подарок от Эбигейл. Он тщательно его осмотрел, и вскоре принял решение его надеть.

Ему показалось хорошей идеей надеть похожий по дизайну наряд, как у Эбигейл. И что Эбигейл сделала его собственными руками, это лишний раз подчёркивало их связь.

Эбигейл никогда не была так взволнована из-за одного единственного наряда. Она была очень рада, что её репутация постепенно реабилитируется.

Сабелиан долго смотрел на Эбигейл, а затем двинулся дальше. Его губы слегка приподнялись в улыбке.

***

Когда утром я открыла глаза, кончик моего носа был прохладным. Наступил сезон, когда кожаное одеяло, которое совсем недавно не подходило по сезону, теперь кажется очень удобным и уместным.

Наступила осень. Мое любимое время года. Прекрасное время для ночных прогулок, разноцветные опавшие листья, хрустящие под ногами, и в этом сезоне люди начинают готовить на выход длинную и тёплую одежду.

 - В наши дни все женщины носят одежду, которую ты создаёшь, мне кажется это успех.»,- сказал Verite.

Я посмотрела на Verite и улыбнулась.

На данный момент, в королевстве, одежда, которую я создавала, была очень модной и популярной, как у мужчин, так и у женщин. С наступлением прохладной погоды, особой популярностью пользовались платья с длинными рукавами и мужская верхняя одежда.

Например, короткие жакеты Спенсер или сделанные на французский манер жакеты Брамелс, так же пользовались популярностью.

Просто так ничего не даётся, но заполучить эту популярность было легко. Желать чего-то большего было бы наглостью.

Verite склонил голову набок и сказал, улыбаясь:

- И это касается не только твоей одежды, но и ваша милая пара стала очень популярна среди людей, стали ходить определённые слухи…»,-полунасмешливый тон его голоса был несколько приглушенным.

Я вздохнула, я хотела опровергнуть его слова, но не могла.

Это была мода, результат которой я не ожидала. Должна ли я отрицать, что мы с Сабелианом модные, или я должна отрицать, что наша пара стала популярной?

Это было началом проблемы для меня и Сабелиана, потому что мы носили одинаковый дизайн Редингот.

Когда нелепые слухи о нашей влюблённой паре, которая даже одеваться стала почти одинаково, начали активно распространяться, появилась группа людей, которая последовала нашему примеру, и стала так же похоже одеваться со своей второй половинкой.

Стало модно среди пар носить такой же Редингот, как и у партнёра. По мере нарастания этой тенденции усиливались слухи о том, что мы с Сабелианом самая страстная пара, что Сабелиан подарил мне новую усадьбу, что мы собираемся построить новый дворец, и что я открыла магазин нижнего белья.

Это были действительно нелепые слухи. Особенно магазин нижнего белья! Я приподняла шаль и пожаловалась Verite:

- Ну, в любом случае, это всё безобидные глупости...»

- С другой стороны, приятно видеть, что платья Карин не стали популярными.»,- спокойно сказал Verite.

Платье Ми Парти, которое носила Карин, и запустила целую коллекцию, не было таким модным, и популярным, как ей хотелось бы. У Эбигейл, в плане создания одежды, не было достойных конкурентов.

Точная причина неизвестна. В глазах людей эти платья могли показаться слишком старомодными. А может это из-за их внешнего вида.

Глядя на некоторых молодых дам, носящих платья Ми Парти, можно было сказать, что в основном эти платья носили для зарабатывания очков или чтобы подлизаться, это были дамы из семей с незначительным влиянием, которые хотели получить благосклонность от семьи Сток.

Это было лишь для того, чтобы подтвердить свою позицию, показать на чьей ты стороне, но в этом не было большой заслуги. Немного обидно, что её новое платье не оказалось в центре внимания.

- Жаль, что я не взяла дизайн Ми Парти первой, я бы изменила его иначе, хотя... У меня и так достаточно идей, чтобы сделать любую одежду более разнообразной.»,- сказала Эбигейл.

Verite лишь пожал плечами и сказал:

- Разнообразная одежда... Ты и правда создала много интересных вещей. Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что ещё ты сотворишь… Мне понравился тот жакет, который ты сшила специально для Сабелиана, он хорош!»

- Благодарю! Я сделала его по своему вкусу.»,- поблагодарила за комплимент Эбигейл, и спустя мгновение добавила:

- Сабелиан действительно хорош в своей новой одежде.»

Verite замешкался сидя на стуле. Затем он опустил свой подбородок и уставился в пустоту.

- Сейчас осень, все надевают новую одежду, гуляют любуясь пейзажами…»,- сказал Verite.

Опавшие листья словно падали у него за спиной, и как будто бы вот-вот должен был пойти дождь, такое сейчас у него было настроение. Серебряные глаза Verite были наполнены каким-то неведомым сожалением и завистью.

- Фух, фух...»,- на лице Verite появилась улыбка, он странным взглядом посмотрел на Эбигейл.

- Что, почему ты улыбаешься?»,- спросила Эбигейл.

«Неужели этой улыбкой он пытается скрыть своё истинное настроение? Если Verite заплачет, я тоже буду плакать…»,- подумала Эбигейл.

- Подожди минутку…»,- сказала Эбигейл не дождавшись ответа от Verite.

Эбигейл принесла из комнаты коробку. Verite посмотрел на неё озадаченным взглядом и спросил:

- Что это за коробка?»

- Я тебе сейчас покажу.»,- ответила Эбигейл.

Эбигейл открыла коробку с именем Verite на ней. Внутри находилось элегантное мужское пальто Джастокор.

Это было длинное пальто, доходившее до бедер. Тёмно-синий шелк был украшен серебряными нитями, манжеты также были расшиты, чтобы создать общую великолепную и элегантную атмосферу.

- Разве это не мужское пальто? Ты планируешь его носить!?»,- удивлённо спросил Verite.

- Нет, это подарок для тебя.»

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/964926