Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 385 - Рождество Героя Щита заключение

глава 385 - Рождество Героя Щита Заключение

Летающие сани сели на крупной площадке замка Мелромарка.

«Вау ... как неожиданно» (Королева)

Подонок и королева располагались на террасе замка. Кажется, они создали романтическую атмосферу.

Думаю, даже Королевская семья проводит Рождество именно так.

Мне будет не по себе, если разрушу их настроение и решил вернуться, но они меня окликнули.

«Мне жаль, что побеспокоил вас так поздно ночью» (Наофуми)

«Вы раздавали подарки жителям деревни?» (Королева)

«Ну, я почти закончил, но там был кое кто, кто хотел испортить святую ночь и ...» (Наофуми)

«Ясно ...» (Подонок)

Подонок кивнул понимающим лицом. Ну, проницательность — это его единственное хорошее качество.

Он догадался, что за ситуация лишь посмотрев на наши лица.

«Мы скоро вернемся через портал» (Наофуми)

«Нет, нет, не торопитесь. Мелти уже спит, но ты можешь хотя бы взглянуть на её спящее лицо» (Подонок)

«Ах. Конечно.» (Наофуми)

С тех пор Подонок сильно изменился. По какой-то причине он пытается свести меня и Мелти.

«Правильно, Иватани, не торопись» (Королева)

Королева также принимает нас очень тепло.

«Планируешь ли ты подарить Мелти рождественский подарок?» (Подонок)

О чём говорит этот человек.

Я понятия не имею, какой подарок ей подарить.

«Подождите-ка, Подонок, а ты не больше подходишь на роль Санты для неё?» (Наофуми)

Я имею в виду, у него есть борода, и он примерно правильного возраста.

Кажется, он будет хорошо смотреться в костюме Санты.

«Ваше беспокойство неоправданно» (Подонок)

«Я сказал это с иронией. Не сваливай на меня!» (Наофуми)

Мне действительно не нравится иметь дело с Подонком.

«И я не настолько наглый чтобы отнять радость у родителя, сделать своей дочери подарок» (Наофуми)

«Итак, мы приготовили подарок, чтобы подарить ей, так почему бы тебе и моему мужу вместе не положить его у подушки?» (Королева)

Королева подтолкнула Подонка, будто она сказала хорошую идею.

Это была ужасная идея.

И почему я должен помогать ей в любом случае?

«Фиро тоже хочет подарить Мелти подарок» (Фиро)

«......» (Наофуми)

Отлично. Эта птица может вручить Мелти подарок, и я могу уйти.

Я переложу это на Фиро.

«Подожди. Мастер ~?» (Фиро)

Королева эффектно сковала движения Фиро ленточкой.

Королева подняла Фиро и начала уносить её.

«Хорошо, Подонок, ты передашь подарок вмести с этим героем. А я подготовлю свой подарок» (Королева)

«Ээ?!» (Фиро)

Фиро смотрит на меня моля о помощи.

Я ничего не видел.

«Су ~ .......(сонное дыхание)» (Мелти)

Она спокойно спит. Но если я сделаю один неверный шаг и разбужу её, это будет проблематично.

Она очень много работает для своего возраста.

Я слегка погладил её по лбу и оставил коробочку вместе с подарком королевы.

«Увидимся Фиро. Вдоволь повеселись с Мелти» (Наофуми)

«Да!» (Фиро)

«Ладно, пойдем, Подонок» (Наофуми)

«Иватани, почему бы тебе не поспать вместе с ними» (Подонок)

«Ты конечно же шутишь» (Наофуми)

Почему я должен спать с Мелти?

Я представляю, какое лицо она сделает, когда проснётся.

«Но если Иватани не будет спать в той же кровати, что и Мелти, какой смысл в Рождестве?» (Подонок)

... Подонок. Кажется, он не намерен отступить.

Ку ... Даже здесь есть люди, пытающиеся развратить мою святую ночь.

Но ты допустил серьезные ошибки в своих расчетах.

Это факт, что я Герой, обладающий особой силой, и факт, что со мной Раф-чан.

«Раф-чан!» (Наофуми)

«Что ты задумал, Иватани?» (Подонок)

Я вдруг вытащил прятавшуюся Раф-чан. Подонок потерял дар речи.

«Если ты зайдёшь дальше, твоя принцесса может проснутся ...» (Наофуми)

«ГУ ...» (Подонок)

Я молча посмотрел на Подонка.

Я не знаю, сдался ли он, но Подонок покинул комнату.

… или нет.

«Если ты так говоришь, сейчас я сдамся, но в следующий раз ... у меня будут другие планы» (Подонок)

... Как и ожидалось от короля. Этого недостаточно, чтобы заставить его сдаться.

«Увидимся, Фиро» (Наофуми)

«Куа, Спокойной ночи!» (Фиро)

Я и Раф-чан вышли на улицу и воспользовались порталом, чтобы вернуться домой.

«Ах ... как я устал» (Наофуми)

Раф-чан и я, вернувшись к моему дому, уселись и вздохнули.

Садина? Она напилась и рухнула у входа в деревню.

Я смотрю на небо и задаюсь вопросом, всё ли с ней будет в порядке ... Нет, она будет в порядке, лучше оставим её в покое.

Я имею в виду, она действительно, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО устойчива к холоду.

«Хорошая работа» (Рафталия)

Дверь моей комнаты открылась, и вышла Рафталия.

«Тебе следует идти спать. Иначе Санта не посетит тебя» (Наофуми)

У меня осталось ещё последние несколько подарков внутри мешка.

Я планировал поставить его у подушки Рафталии, но ...

«Конечно, я знаю, что Санта не настоящий, Наофуми исполнял роль Санты в этом году, верно?» (Рафталия)

«О чём ты?» (Наофуми)

«Я не могла не догадаться» (Рафталия)

«Хм ... Это правда, но я всё ещё надеялся, что ты этого не поняла» (Наофуми)

Я хотел, чтобы Рафталия оставалась ребенком, наполненным мечтой.

Как Эклер.

«Твой фактический возраст довольно низок, не так ли? Веди себя соответственно своему возрасту, мечтай больше» (Наофуми)

«Что за логика ...» (Рафталия)

«Рафу ~» (Раф-чан)

«О, у меня для тебя тоже есть, Раф-чан» (Наофуми)

Из мешка я достал подарок предназначенный Раф-чан и вручил его ей.

Кстати, подарок Фиро был обедом и задачей доставки подарков.

Раф-чан ничего не хотела, поэтому я произвольно выбрал для неё кое-что.

«Рафу ~!» (Раф-чан)

Раф-чан, которая уже открыла свой подарок, восхищалась плюшевой зверюшкой, которую я сделал для неё.

Да, домашние животные должны вести себя именно так.

«А вот это для Рафталии» (Наофуми)

И на этом я отдал последний подарок.

Внутри была одежда. Я думал, что Рафталия будет хорошо выглядеть в японской одежде, поэтому я её и сделал. Я уже давным-давно разместил заказ, но изготовление затянулось, поэтому я смог забрать её только недавно. Вот почему я вручил её ей только сейчас.

«Ах, спасибо» (Рафталия)

«Теперь может, пойдём спать?» (Наофуми)

«А как же ты?» (Рафталия)

«Я? Зачем мне дарить подарок самому себе?» (Наофуми)

«Ясно ... тогда ...» (Рафталия)

И Рафталия вручила мне две коробки.

Первая довольно большая.

«Это ...?» (Наофуми)

«Это подарок от всех и подарок от меня» (Рафталия)

Большая коробка содержала письмо, и материалы, используемые для ремонта и улучшения экипировки.

Наверное, жители заметили. Недавно моя экипировка начала изнашиваться, и я раздумывал отправлять ли её на ремонт.

Письмо содержало слова благодарности в мой адрес.

Что касается Рафталии ... Это плюшевые куклы Рафталии и меня. Это идеальный подходили, чтобы идти как набор с плюшевой Раф-чан.

«Спасибо тебе большое ...» (Наофуми)

Я от всего сердца поблагодарил её.

Прежде чем я заметил это, я сказал то что было на уме. Это заставило меня улыбнуться.

«Итак, пойдем спать. Ещё есть рождественский подарок, который я должен приготовить к завтрашнему дню.

Это просьбы монстра «Поиграй со мной», которые мне ещё нужно выполнить.

«Хорошо» (Рафталия)

«Рафу ~!» (Раф-чан)

«Сегодня холодно, давай спать вместе» (Наофуми)

«Д-да!» (Рафталия)

«Однако мы не будем развращать эту святую ночь, иначе извращенные женщины завладеют мной» (Наофуми)

...

...?

Когда я встал, я нашёл что-то на подушке.

Я приподнялся, чтобы проверить что там.

Там лежал подарок, который я не помню, когда ложился спать.

От кого это может быть?

Я заглянул внутрь, чтобы убедиться, что это не подарок, который я забыл доставить.

Внутри находилась одна единственная фотография.

Это фотография моего прежнего мира. Я в центре и вокруг меня - Рафталия, Атла, моя семья и мои старые друзья.

Это довольно оживленная сцена. Есть не так много людей, которые могли бы получить такой предмет. Для меня, иметь возможность сделать это лицо ... Я думаю, что это подарок от меня самого. Возможно, от меня из того мира для меня в этом мире. Похоже, мне там тоже очень весело. У меня нет никаких намерений возвращаться. Я давно отбросил такое намерение.

«Братец, Братец!» (Кил)

Я услышал звук бегающих ребятишек со своими новыми игрушками. Правильно, сейчас я живу достаточно счастливой жизнью, что мне можно было позавидовать. Подумал я, вставая с постели.

http://tl.rulate.ru/book/96815/217832