Готовый перевод Beloved Doll and Tyrant / Тиран и его любимая кукла: Глава 106: Твой новый учитель. ч.1

— Он здесь. 

— Что? 

— Твой новый учитель. 

Как только Итон ответил, дверь распахнулась. 

* * *

— Привет, Белкиэль. Доброе утро, – весело поздоровался Итон. 

Вместо ответа Белкиэль нахмурился, показывая, что для него это было не самое доброе утро. 

Глаза Сеж расширились, когда она посмотрела на вошедшего в комнату человека. 

Он производил таинственное впечатление: его светло-голубые волосы, доходившие до плеч, блестели, как чистое небо, а серебристо-голубые глаза каким-то образом излучали загадочную энергию. 

И... он был мальчиком. 

Таково было первое впечатление Сеж о Белкиэле. 

— Почему эта девушка здесь? 

Это было первое, что сказал мальчик. Ей немного не повезло. 

— Я ничего не могу с этим сделать. Ты же знаешь, что Сеж особенная, да? 

— Что?.. Я потерял дар речи. И Се... что ты сказал? 

— Сеж, – ответила ему сама Сеж. 

— Что это за имя? 

На короткую секунду Сеж впилась взглядом в Белкиэля, в то время как Итон хихикал над их взаимодействием. После этого Итон велел им поприветствовать друг друга. 

— Поздоровайся, Сеж. Это Белкиэль. 

— Слышала, ты будешь моим новым учителем? Ты выглядишь намного моложе меня. 

— Ну, это долгая история. 

— Разве тебе не четырнадцать или самое большее пятнадцать лет? Я думаю, что мне следует продолжать учиться самостоятельно, – угрюмо заявила Сеж. 

Она подумала, что это было немного грубо, но другая сторона первой начала это. 

— Как сказал Итон, ты действительно такая жизнерадостная маленькая девочка. 

Белкиэль подошёл к ней ближе. С застывшим лицом он угрожающе сказал: 

— Но ты же человек. Как ты смеешь... Что ты мне сказала? 

Честно говоря, Сеж преодолела множество более страшных угроз, чем та, которую он озвучивал. Её также избивали бесчисленное количество раз. Другими словами, Сеж тренировалась бороться с подобными вещами. Однако давление мальчика, стоявшего перед ней, казалось, вырисовывалось немного по-другому. Он казался более угрожающим, чем Берн или Рейтан. 

Сеж немного отстранилась. 

— Тогда... Тогда ты... вы... нет... Человеческое существо?.. 

Это был звук её последней капли гордости. 

Двое мужчин посмотрели друг на друга. Белкиэль всё ещё хмурился, а Итон всё ещё хихикал. 

— Тем не менее, Белкиэль поможет тебе в будущем. 

— Что? Итон! 

— Нужен кто-то, кто научит Сеж магии, Белкиэль. Как ты знаешь, я... 

— Стоп. Магия, говоришь? 

Белкиэль прервал Итона. 

— Да, магия. Это будет не так уж сложно, так как она уже в какой-то степени знает, что делать. 

— Ты никогда не говорил этого раньше. 

— Но если бы я рассказал тебе о своём плане заранее, ты бы не стал её учить. 

— Я не об этом говорю. 

— Хм-м? 

— Почему ты не сказал мне заранее, что этот ребёнок может использовать магию? 

Разве она не должна была уметь пользоваться магией? Несмотря на то, что Белкиэль выглядел моложе её, казалось, что он уже мог это сделать... Сеж отстранилась, всё ещё неодобрительно глядя на него уголком глаза. 

— Дай мне свою руку. 

— Что? 

— Дай мне свою руку. Ты что, не слышишь меня? – строго сказал Белкиэль. 

Сеж, естественно, перевела взгляд на Итона. Он улыбнулся и кивнул, как бы говоря ей, чтобы она не волновалась. Поколебавшись, Сеж осторожно протянула руку. 

— Ах! 

Когда Белкиэль схватил её за руку, внезапно подул сильный ветер. Она никогда раньше не вызывала такого сильного ветра, как сейчас. Сеж была сбита с толку. 

— ...Ветер? 

Белкиэль хмыкнул. Он выглядел несколько удивлённым. 

— Да, ветер. 

— ... 

— Сеж будет хорошим учеником. У неё достаточно таланта. Верно, Белкиэль? 

Белкиэль не ответил. Он просто посмотрел вниз на свою руку, всё ещё держащую руку Сеж. 

Итон не лгал, когда говорил, что у неё есть талант. Нет, её маны было не только более чем достаточно, но и на самом деле она была переполнена ею. В тот момент, когда он взял Сеж за руку, он точно почувствовал это – мана наполняла это маленькое и хрупкое тело. 

— Белкиэль знает, как обращаться с водой, так что с точки зрения характеристик стихии Белкиэль будет ближе к тебе, чем я. 

— Это... это так?.. 

Сеж взглянула на Белкиэля, который уставился на неё, слегка прикусив нижнюю губу. 

Хотя он молод, его личность довольно... 

Сеж думала, что всё это безумие. Она никогда не ожидала, что будет жить и встретит нового человека через несколько дней после того, как должна была умереть. Тот факт, что она всё ещё была жива в этом мире... Нет. С этого момента она должна начать жить своей жизнью и знакомиться с большим количеством новых людей. 

— Итак, Белкиэль – это тот, кто отныне будет отвечать за обучение тебя магии. Просто имей это в виду. Ты уже допила своё молоко? 

— Что? Ох, да. 

— Хорошо. Я думаю, здесь кто-то есть. 

— Здесь? Кто... Но разве ты не говорил раньше, что никто не может прийти в это место? 

Белкиэль холодно вмешался: 

— Честно говоря, ты не исключение, дикая девчонка. 

— Не обращай на него внимания, Сеж. Белкиэль – циничный друг, когда дело доходит до чего-либо, – небрежно сказал Итон. — В любом случае, это гость, который пришёл в твой Дворец, а не сюда конкретно. Я думаю, что он должен тебе что-то передать. Тебе следует вернуться прямо сейчас. 

— Я поняла. 

Сеж встала со своего места. Если бы она этого не сделала... ситуация, скорее всего, станет неудобной. В следующий раз она снова придёт к Итону. Как он сказал, теперь его легче навестить... 

Но она также хотела бы, чтобы такого человека по имени Белкиэль не существовало. 

С этой мыслью она попрощалась с Итоном, повернула ручку двери и вышла из комнаты. 

Когда Сеж ушла, в комнате воцарилась тишина. Белкиэль уставился на Итона, который радостно потягивал чай, затем сел на стул, который Сеж освободила. 

http://tl.rulate.ru/book/96809/1896463