Готовый перевод Beloved Doll and Tyrant / Тиран и его любимая кукла: Глава 86: Привет, Сеж. ч.2

— Брат, я... 

Сеж, которая собиралась что-то сказать, заколебалась и прикусила губу. 

Что она должна сказать? Должна ли она быть честной? Я знаю всё. Я знаю, кто тот человек, который убил дворян. Или она должна спросить его, чью жизнь он собирается забрать на этот раз? Или, может быть, спросить: Почему ты так поступаешь? 

— Я... я надеюсь, что ты не пострадаешь. 

Искренние слова слетели с её губ довольно неожиданно. 

— И... я не хочу, чтобы тебе было грустно или одиноко. 

Сеж всё ещё ясно помнила это: то, что он сказал о запахе крови, его надтреснутом голосе и этих пустых красных глазах. 

Она не знала, что происходит и чего должны были достичь действия Рейтана. Несмотря на это, её слова были искренними. Сеж надеялась, что у него больше никогда не будет такого выражения лица. 

Рейтан нежно погладил Сеж по щеке. 

— Я надеюсь, ты не будешь плакать, – проскрипел его низкий голос. — Потому что, если ты заплачешь... я не знаю, что сделаю. 

Сеж положила свою руку поверх руки Рейтана, которая гладила её по щеке. 

— Я же уже сказала тебе. Я... я думаю, этого достаточно. 

— ...Хорошо, – ответил Рейтан. Это было всё, что он мог сказать. 

Рейтан вытащил одеяло и накрыл им тело Сеж, чтобы холодный ветер не пронизывал её. 

* * *

Когда Сеж проснулась, Рейтана нигде не было видно. 

Сеж вспомнила, что раньше она спала на бедре Рейтана на краю кровати. Но когда она открыла глаза, то обнаружила, что лежит в центре кровати. 

Похоже, он ушёл, убедившись, что она крепко спит. 

Сеж всё ещё рассеянно теребила одеяло, прикрывавшее её тело, когда внезапно перевела взгляд на боковой столик. 

На боковом столике стоял портрет Луны в рамке. Сеж протянула руку, подняла его, затем подержала в руках. Улыбающиеся лица Луны и Рейтана промелькнули у неё в голове. 

Сеж медленно моргнула с исказившимся лицом. 

— ...Я не знаю, Луна, – пробормотала себе под нос Сеж. — Я не знаю, что я могу сделать и что я могу предотвратить... 

Чувство потери Луны заставляло Сеж чувствовать себя беспомощной. 

— Всё так... сложно. 

Она не смогла остановить смерть Луны, но это ещё не конец. Должны были произойти ещё более ужасные вещи. Нет, это, должно быть, уже происходило в месте, которого она не знала. 

— Будущее... Я действительно ничего не знаю. 

Что произойдёт, если её мать убьёт Леди Лизу? Будет ли Рейтан вновь устраивать переворот? 

А также... 

Сеж коснулась своей шеи. 

Чёртовы голубые глаза, чёртова блондинка, не только ты, Сеж. Я убью всех блондинов, каждого во Дворце. 

Бесстрастные красные глаза, уставившиеся на неё, вторглись в сознание Сеж. 

Я надеюсь, ты не будешь плакать. Потому что, если ты заплачешь... я не знаю, что сделаю. 

Теперь мягкие взгляды, рука, которая нежно гладила её по спине, и его низкий надтреснутый голос завладели её разумом. 

Она крепко зажмурилась. Она перекатывалась и продолжала менять позу, чтобы чувствовать себя комфортно, но ей было душно. Её взгляд автоматически метнулся к окну. 

Через полуоткрытое окно дул холодный зимний ветерок. 

Даже если это ветер, он довольно... 

Это вор? Сеж, которая до этого тупо размышляла, замерла. 

Это было потому, что чья-то тень упала на белую занавеску, которая колыхалась на ветру. 

Сеж встала с кровати. После этого медленными и осторожными шагами она подошла к окну. 

— Давно не виделись. 

Пара красных глаз, которые выглядели точно так же, как у Рейтана, цвет волос, который стал светлее с течением времени... 

— ...Итон. 

— Привет, Сеж. 

Итон слегка улыбнулся. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/96809/1685580