Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 369.

Смешанная категория (2).

Появление Йе Ланга превзошло чьи-либо ожидания. Ну, а кого бы еще выбрали Е Ланъю и седьмую принцессу? Это все равно было логично.

Если вы спросили Йе Ланга, был ли он удивлен, то его нынешний ответ был "нет", потому что он не знал, что он в одной команде с Йе Ланью, он не знал, что он участник!

"Смешанная категория"? Я совершил ошибку, извините, я возвращаюсь на трибуны! Веселитесь!" Йе Ланг повернулся, вот-вот уйдет.

Так как это была не категория алхимии, то он, должно быть, совершил ошибку. Йе Ланг задавался вопросом, когда начиналось мероприятие по алхимии.

"Вернись!" Йе Ланью схватил его перед отъездом.

"Что?" спросил он, запутался.

"Хе. Ты тоже один из членов нашей команды!" - сказала она очень прямо. Она подумала, что всё равно лучше быть прямолинейной, когда имеешь дело с таким человеком, как Йе Ланъю.

Йе Ланг на мгновение замолчал. Он посмотрел на ухмыляющегося Е Ланя, затем на его страшных соперников впереди, затем на Чжэнь Сяояня и принял решение.

"Хорошо. Веселитесь с Маленькой Семёркой, я буду за вас болеть!"

Ожидалась реакция Йе Ланга. Он совсем не удивился, довольно спокойно решил встать с Чжэнь Сяоянем, чтобы подбодрить девушек.

Те, кто видел это, думали, что Йе Ланг был безответственным. Как он мог сидеть и смотреть?

Многие ждали, когда Е Ланью разозлится на него. Если бы они были на её месте, они бы точно кричали!

Однако, они все опять ошибались.

Она совсем не злилась, вместо того, чтобы мягко сказать: "Хорошо". Держитесь подальше и не навредите себе".

Это была обратная психология? Нет, не была!

Йе Ланью притащила его сюда не потому, что хотела, чтобы он тоже дрался. Она никогда не могла подтолкнуть его к драке. Если бы кто-нибудь попытался бросить ему вызов, она бы первая остановила его!

Она записала его, чтобы Йе Ланьё сопровождал её, и у него не было повода сказать, что у него нет времени.

Е Ланг однажды сказал им, что команда алхимии не будет с командой мага. Поэтому Ланъю и принцесса решили провести с ним время.

На самом деле, они должны были только попросить Е Ланга прийти посмотреть, как они соревнуются, и Е Ланг согласился бы. Ему всегда нравились его сестра и невеста.

Это тоже было хорошо, по крайней мере, это даже могло считаться их объединением. Это было лучше, чем наблюдать за ним издалека. У всех было время, и это была отличная возможность повеселиться.

Да, это соревнование было только тем, на что они записались, чтобы повеселиться! Хотя это звучало так, как будто они не уважали своих соперников, это было правдой.

Четыре? Разве это не пять?

Эй, почему было пять человек в команде с четырьмя членами? Это жульничество!

Пока зрители были удивлены его появлением, они были следующим ошеломлены пятым человеком... Маленьким Ксином.

Однако, Маленький Синь совсем не выглядел смертельно. Она, похоже, присутствовала только как сторонник, как и Чжэнь Сяоянь, чтобы поднять настроение. Это не имело большого значения, так как они все еще насчитывали до пяти членов, и это не противоречило правилам.

"Толстяк, у тебя есть еда?" лениво спросил Е Лан. Он сел рядом с ней, пил чай, который она заварила.

Не-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Маленький Синь, как всегда, тихо стоял рядом с Йе Лангом.

"Да, я только что испекла печенье!" Чжэнь Сяоянь передал ему тарелку печенья.

"Запеченного"? О, так вы использовали эту штуку, чтобы печь печенье..." Йе Ланг видел алхимию рядом с Чжэнь Сяоянь. Сначала он не знал, что это было, но теперь понял.

Что бы подумали люди, если бы знали, что Чжэнь Сяоянь сейчас печёт печенье? Они могли бы только сказать...

"Она немного расслаблена!"

Для неё и так было смешно потягивать чай в этот момент, но печь печенье...

Чжэнь Сяоян кивнул: "Ага! Мне все равно нечего делать". Ну как? Хорошо?" Она смотрела на него с предвкушением, ждала, когда он сделает комплимент.

"Мм! Вкусно!" - ответил он, его рот наполнен печеньем, как будто хочет показать ей, как вкусно.

На самом деле, пока Чжэнь Сяоянь готовил еду, Е Лан сказал бы то же самое, даже если бы она была не вкусной. Он не был придирчивым, и с её способностями она не могла приготовить ничего плохого.

Поэтому она всегда получала ответ, который хотела. Она была счастливее всех, когда он делал ей комплименты!

"Помедленнее, никто не крадет твою еду! Давай, сначала выпей чаю!" Чжэнь Сяоянь сказал с улыбкой, подавая ему чашку чая.

После того, как Е Лан закончил блюдо с печеньем, он посмотрел на "духовку", когда подумал: "Толстяк, у тебя тоже есть гриль? Я хочу барбекю!"

"Гриль"? О, да!" Чжэнь Сяоянь вытащил кое-что из ее космического мешка. Это был длинный прямоугольный предмет, одна поверхность была плоской, другая - четырьмя ножками.

Другие люди были бы очень смущены, удивляясь, если бы она взяла не тот предмет. Но не Йе Ланг.

Это не потому, что он доверял Чжэнь Сяояню, а потому, что он знал, что это такое.

Это был алхимический гриль! Когда на ней активировались алхимические образования, ее поверхность нагревалась, а значит, ее можно было использовать для приготовления пищи.

"Я думаю, это было бы здорово и для тэппанъяки!" Йе Ланг сказал, что он постучал в чистый, ухоженный гриль.

"Теппаньяки?" Чжэнь Сяоянь не был знаком с именем.

"Да, ты кладешь еду на разогретую металлическую тарелку. Это то же самое понятие, что и готовить в сковороде вок, но вы используете разные приправы, и способ приготовления отличается..."

"О, какие приправы? И как мне его приготовить?" спросила она. Она хотела знать все, что связано с готовкой.

"Я тоже не знаю... Я только знаю, как это на вкус..." Е Ланг начал описывать его вкус, рассказывая ей все, что он знал, и каково это - есть тэппанъяки...

http://tl.rulate.ru/book/968/836481