Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 40

Глава 40 – «Богоподобный сын-транжира» (2)

Спустя много дней Империя всё еще дискутировала по поводу горы, но теперь - о том, стоит ли экспроприировать ее силой. Если сделать это, не отзовется ли такой поступок всяческими последствиями, не приведет ли к смуте в Империи?..

Частная собственность высоко ценилась на этом континенте, и если кто-то посмел бы нарушить правила, то получил бы единодушную враждебность среди важных чинов, да и всех народов. Даже 3 большие империи не смогли бы вынести таких последствий.

У имперских служб не оставалось выбора, кроме как отправится к первому хозяину горы и поискать зацепок, из-за которых договор можно было аннулировать.

Им помогла одна фраза, оброненная первым хозяином, и звучала она так:

«Не знаю кто такой этот новый хозяин, но он большой мот. Это не гора, а куча мусора… по крайней мере, бала им раньше. А он купил ее по высочайшей цене и не предъявил мне никаких претензий! Если этот человек не идиот, то уж точно чей-то сын-транжира!»

Действительно, разве стал бы адекватный человек покупать ее? В крайнем случае, он бы сбил цену.

Но нет, куплено втридорога. Он что, знал о настоящей ее ценности?.. Тогда, тем более, потребовал бы низкую цену!

Похоже и правда какой-то сын-транжира, транжира необыкновенный!

Получив такой рапорт, седьмой брат нахмурил брови: «Ну конечно он бы понизил цену! Если только… Стоп, что вы сказали?... Сын-транжира?.. Чёрт, да это же мог быть тринадцатый!»

С мыслями о родственнике, седьмой брат понесся домой.

Это было совсем не тыканье пальцем в небо, он был на 80% уверен, что гору купил Е Лан. Исходя из прошлого опыта, принц, покупая всё подряд, иногда попадал на золотые жилы.

Это как три года назад: тринадцатый купил большой кусок земель вместе с жившими там бедняками, и даже построил им новые дома. Историю долго обсуждали в позитивном ключе, но, вероятно, Е Лан сделал это со скуки, - купить дома, чтобы разрушить и построить новые, - что может быть расточительней!

Тогда он потратил несколько сотен тысяч золотых монет и произнес всего два слова: «Как удачно!»

Но суть не в том: через 2 месяца, после завершения застройки, Империя пересмотрела план жилищных районов, и территория бедняков, купленная Е Ланом, стала лакомым дорогим кусочком. Богачи стали бороться за право купить у Е Лана землю.

Вот вам и выгодное мотство. А сколько всяких сделок мы не знаем?.. Не хочется так говорить, но многим кажется, что этот подонок под защитой богини удачи.

«О, нашел. Глянь, это оно?» - выкопав нечто из кучи бумажек, Е Лан протянул это седьмому брату. – «Когда я мог такое купить?.. Лет 5-6 назад, наверное, еще Тигрица была здесь…»

Седьмой брат не слышал ни единого слова. Он восторженно бормотал: «Именно, именно, это оно, тринадцатый, я помогу тебе продать это по самой высокой из всех цен!»

Седьмой исчез, как молния, стремглав приближаясь к своему отделу, где, уж можете мне поверить, множество людей с нетерпением его ждали.

«….»

«Хэээй, ну пожалуйста, дай мне просто на что-то потратить, а! Почему вечно этим всё заканчивается.. Большая прибыль.. Опять..» - Е Лан беспомощно вздохнул. Если бы мысли принца были видны окружающим, его избивали бы часто и долго. Большинство людей мозгует над тем, как же повыгодней продать, как нажиться, а всё равно – ничего не выходит. У тринадцатого принца это выходило раз за разом.

Конечно, бывали случаи, когда ему удавалось растратить денег на славу. Но, в общем и целом, он был не очень то успешен в «транжиросынстве». Таким образом, его активы продолжали набирать ценность, и принц даже сам не знал, какой суммой теперь обладал.

И, ладно еще сейчас, но кто знает, сколько подобных ситуаций еще случится! Потраченные деньги всплывают обратно, как мертвая рыба.

Не забывайте, он купил гору целых 5-6 лет назад. А сколько всего произошло после, и ни одного дня принц не экономил денег. Эх, в конце концов, всё это выльется во что-то невероятное…

Может быть, Е Лан - тот самый, один из миллионов, обреченный судьбой!

«Проехали. Мне нужно сначала смешать эти материалы, а их сложновато достать, мне нужно…» - Е Лан занялся своими делами, и вовсе позабыл о всей этой истории. Обреченному судьбой нет смысла волноваться, удача все равно придет.

Но если он бы и не был баловнем судьбы, принцу всё-таки стоило заинтересоваться этой операцией. Помните о том, что Е Лан применял все усилия, чтобы транжирить от души.

«Братик, сегодня наконец-то выходной, и погода чудо как хороша.. Зачем ты отсиживаешься дома и грузишь себя этими вещами? А давай-ка пройдемся! Ты можешь немного потранжирствовать..» - Е Лан Ю вошла в маленькую комнатку принца, где тот возился со своими материалами и книгами.

«Не пойду, нет настроения! У меня сегодня плохой день..» - Ответил Е Лан, чувствуя грусть.

«Что случилось? Опять на чем-то заработал? И сколько на этот раз?» - чуток пораскинув мозгами, сестра догадалась. Она прекрасно знала те несколько вещей, которые могли расстроить Е Лана.

«Еще не знаю, узнаем, когда седьмой вернется» - ответил принц.

Е Лан Ю села напротив и ошеломленно глядела на брата несколько минут, а затем спросила:

«Малыш, я могу задать тебе вопрос и получить очень честный ответ?»

«Это какой-такой вопрос?» - насторожился принц.

«Ты всегда заявляешь, что не вкладываешь ни во что денег, правильно?» - это было уж слишком подозрительно, что братик зарабатывал больше, чем люди, старающиеся заработать.

«…Ну конечно же нет. Я не такой зануда. Я не зарабатываю, я трачу».

«Хм, а размышлять над тем, как бы поскорее все потратить, это что – не занудство?!»

«Что?! Это стремление всей моей жизни!»

«Стремление твоей дурной головы! Кто может вообще к такому стремиться!»

«Ну, например, я?!»

«….»

http://tl.rulate.ru/book/968/73073

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Благодарю.
Развернуть
#
Не могу понять такого стремления. Абсурдный бзик
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Не пойму, ладно тратить, я привык. Но почему он расстраивается, когда заработал? Это же значит что можно потратить больше...
Развернуть
#
С одной стороны да, а с другой стороны, будет ли это транжирством, если принесет прибыль? Не забывай, ведь Е Лан сын-транжира =)
Мот - его цель, транжирство - его Дао!
Развернуть
#
Хорошо что пару глав назад была ложная тревога
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь