Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 34

Глава 34 – «Лезвие Тай Я» (3)

Возвращаясь к главному, сильной стороной боевой техники Тигрицы была прямолинейность, безо всяких усложнений. Всю свою жизнь она взращивала в себе именно это качество.

Е Лан говорил: «Боевой путь двигается от простого к сложному, и от сложного к простому. В конце войны все техники просты, если вообще не сводятся к пинкам».

Выходя против кого-то, владеющего боевыми техниками, даже зная наперед какие приёмы он применит, и в чем твое слабое место, ты всё равно не сможешь увернуться. Если только сам не эксперт по боевым искусствам.

В своем совершенствовании Тигрица тоже шла от простого к сложному. Разве что ее «сложное» было проще, чем у других.

После собственного шторма, она затихала, переходя от безумного движения к безумному спокойствию. Эти перемены уносили с собою мстительность, и во всем заднем дворе снова царила тишина.

Во всем этом процессе была одна странная деталь. От начла до конца действа, уголок, где сидел Е Лан был очень спокойным, даже стопки книг притихли, совершенно не подвергаясь влиянию мстительности Тигрицы.

Не то чтобы она специально берегла Е Лана, нет, Тигрица просто не могла воздействовать на него. Единственным объяснением было то, что принц и сам каким образом успокаивает мстительность вокруг себя.

Эта странность, будь она замечена другими, привела бы их в замешательство. Как ничего не умеющий тринадцатый принц умудряется отразить мстительность?!

Может принц тщательно скрывал свой талант? Или он нашел особое алхимическое оборудование, применяемое против мстительности?

Тигрице, как ни странно, странным это не казалось. Возможно, она даже этого не замечала, а может – привыкла. Е Лан всегда сидел в уголке, как сейчас.

К тому же, каждый день Тигрица открывала в нём что-то новое, если постоянно удивляться, не далеко и нервную систему расшатать.

«Юный хозяин, я уже довела свои навыки в технике Копья Ян Дзя до совершенства» - она немного преувеличила, но только чтобы принц ее похвалил. Для Тигрицы услышать всего одну хвалебную фразу из его уст, было настоящим счастьем.

Конечно, дело было в их отношениях друг с другом, а не в характере Тигрицы. Похвали кто-то другой, - вероятно она просто проигнорировала бы это. Что касается Е Лана, он иногда позволял ей выпрашивать свою похвалу, потому что хотел, чтобы Тигрица его обожала.

Чувство это было особенным, но, в то же время, совершенно обыкновенным. Разве что нынче, в современном обществе, оно очень редко встречается – чувство невинной и чистой близости между теми, кто дружит с детства.

В такой близкой дружбе нет различия между женщинами и мужчинами, но есть постоянная поддержка, взросление вместе, развлечения вместе, и даже став взрослыми, такие люди продолжают делить свои радости и горести на двоих.

«Да, недурно, нужно только немного лучше контролировать свои умения, потратить на них еще немного времени. И твоему хозяину, выучившему весь алхимический блокнот Бана, нужно время, для исследований» - ответил Е Лан с улыбкой, и взгляд его не отрывался от книги в руке.

«Эх, снова хвалите меня в полсилы. Пойду в ванную, а вы посидите тут, и никуда не уходите!» - пробурчала Тигрица, немного огорченная маленькой похвалой.

«Понял» - ответил принц, снова нырнув в чтение и наслаждаясь моментом покоя.

Спустя некоторое время во двор залетела молодая девушка и ее громкий голос резанул уши умиротворенному Е Лану.

«Братик, ты для чего нанял наемников, а?! Они уже пришли в наш дом, что ты будешь с ними делать? Снова соришь деньгами и балуешься своими правами?! »

Нет нужды пояснять, что это была Е Лан Ю, и, судя по ее опыту в общении с братом, деньги были потрачены им исключительно чтобы быть потраченными.

Принц, находившийся будто в оцепенении, поднял голову, туманно посмотрел на сестру, и снова задумался.

Е Лан Ю всё еще не осознала странного поведения тринадцатого принца, и продолжала: «Это точно всё твоё транжирство, иначе, зачем было нанимать Команду наемников Анны? Они ведь среди сотни лучших наемников всего континента, и к тому же, состоят из одних только женщин. Братик, твои мотивы не очень понятны…»

«Они понятны» - безучастно ответил Е Лан.

«….» - Е Лан Ю замолчала.

«Малыш, что ты собрался сотворить на этот раз? Не только нанял их, но и созвал всю команду, в самом полном ее составе! Куда ты хочешь, что бы они тебя сопровождали?» - сестра на столько запуталась в ситуации, что чувствовала себя безнадежно глупой.

На сколько она таки смогла понять, Команда наемников Анны получила запрос от Е Лана еще 2 месяца назад, но приехали они только сегодня, и с сопроводительной миссией. Так случилось не потому, что наемники были слишком заняты, а потому что таков был странный запрос принца.

Запрос состоял вот в чем: Е Лан требовал сопровождение полным составом команды, а когда именно состав сможет полностью собраться, не имело для принца значения.

Членам команды сообщили, что это будет сопроводительная миссия, но это, пожалуй, было и всё, что они об этом знали. Обыкновенно, такие команды не выезжали, не разобравшись в ситуации, не отправлялись никуда полным составом, как бы ни просил об этом заказчик. Но Е Лан предложил им такую сумму вознаграждения, что ни одна команда наемников не могла бы отказаться.

Теперь все члены команды понимали, что Е Лан был достоин звания сына-транжиры – он совершенно не относился к деньгам серьезно!

«Ты уверен, что это не одна из твоих транжирских штучек?» - Е Лан Ю поглядела на брата с подозрением.

Последние 3 месяца тринадцатый принц был крайне спокойным и умиротворенным, он вовсе не выходил никуда ради пустой траты денег, даже просто не делал ничего, что не входило в его режим дня. Но сложившееся о нем впечатление работало само по себе. Таким образом, если окружающим было трудно не воспринимать это как очередной глупый фокус, то никто и не сочтёт провозимое под военизированным сопровождением сокровище, сокровищем вообще.

Более того, даже Е Лан Ю, знавшая принца с детства, считала, что у него нет совершенно ничего, что нужно сопровождать. К тому же, и его самого ни разу не сопровождали под охраной. С самого рождения принц жил в Имперской столице и не контактировал с посторонними, так зачем ему понадобилось что-то куда-то отправить?..

«Нет!» - Е Лан будто очнулся от оцепенения. – «На этот раз я не развлекаюсь, это ради серьезного дела…»

http://tl.rulate.ru/book/968/70729

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
По убери уже эту мстительность, непонятно же совсем, оставь Доуки, так хоть из других новеллок какие-то ассоциации будут, а мстительность не объяснена никак
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь