Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 301

Глава 30

Дама? (1)

- Брат, позвольте мне спросить вас, у вас что-то было с Элвином?

- Нет, он всегда держался на расстоянии. Он ведь полу-эльф, - сказал Е Ланг, качая головой.

- Жаль, - сказала Е Ланью.

Она была немного разочарованна.

- Что плохого? Е Ланью, я предупреждаю тебя, не развращай своего брата!

Взревела Седьмая принцесса, и притянула Е Ланга ближе к себе.

- Что? Это, я развращаю брата? Он пошел в бордель, когда ему было пять лет. Он сам может развратить кого угодно!

«...»

- Хватит! Зачем ты это говоришь?

Е Ланг был очень смущен.

- Ты тормоз! С тобой все это время была девушка, а ты этого даже не заметил! - Е. Ланью покачала головой, и улыбаясь.

- Е Ланг, ты такой милый! - Седьмая принцесса обняла его и слегка погладила его по лицу.

«??»

Он был очень смущен.

- Мама, о чем они говорят? Я не понимаю?

Как и Е Ланг, Чен Пи, так же ни чего не понимал и был очень смущен.

- Мой ребенок, этот милый эльф - дама, а не мужчина, - сказала мать сыну.

Чен Пи был шокирован и бормотал:

- Что? Дама?

- Как леди? Элвин?

Е. Ланг посмотрел на Элвина, и не мог поверить в происходящее.

Е. Ланг покачал головой:

- Ну, нет! Она точно говорит не о тебе.

«...»

Все снова замолчали.

- Почему ты так решил? Разве я не могу быть женщиной, только потому, что ты этого не замечаешь?

Элвин посмотрел на Е Ланга, чувствуя себя обиженным.

- Да, брат, почему ты думаешь, что это не так? - с любопытством спросила Е Ланью.

- Посмотрите на него, он такой худой, и у него нет ни груди, ни задницы. Он совсем не похож на девушку, - сказал Е Ланг, указывая на Элвина.

«...»

Элвин немедленно опустил глаза.

- Ты тупой, что ты говоришь? Разве все девочки, должно иметь огромные груди? - Е. Ланью в недоумении покачала головой.

- Какой же и в самом деле глупец! Ты права сестра, когда говоришь, что я тупой. Если если бы у Элвина были немного больше груди, он действительно был бы очень похож на женщину. Эти красивые глаза, такая гладкая, загорелая кожа… Элвин, да ты и вправду красотка?!....

-Пожалуйста, перестаньте говорить об этом!

Теперь Элвин была расстроена.

- Элвин, почему ты не сказала, мне об этом раньше? Что, я ошибаюсь, и что ты не парень, а девушка? - спросил Е Ланг.

- Должна ли я, была тебе об этом говорить?...

- Почему нет?

- Нет!

Это был не ответ Элвин, это был ответ каждого. Каждый мог сказать, что Элвин была девушкой. Не только Е Ланью и Седьмая принцесса, все, кто был знаком с Элвин, все знали, что она полу-эльф девушка, а не мужчина!

- Вы все знали? - спросил Е Ланг.

- Да!

Он сразу же спросил:

- Если вы все знали, и видели, что я ошибаюсь, почему вы мне не сказали?

Все на мгновение замолчали.

- Потому что мы думали, что ты знал!

Да, все думали, что Е Ланг знал, что Элвин была девушкой. Это было слишком очевидно. Возможно, это было неочевидно, когда они бежали из деревни, но после того, как все переоделись, нельзя было этого не заметить.

По тому, как Элвин была близка к Е Лангу, все думали, что Е Ланг знает о том что Элвин девушка, поэтому никто не подумал сказать ему.

Теперь все увидели настолько Е Ланг невнимателен и невежественен.

Было слишком любезно называть его «невежественным», он был просто ТУПОЙ!

Е Ланг до сих пор не мог поверить, в то, что Элвин девушка.

- Но по каким признакам, я должен был понять, что ты девушка?

Многих девушек можно различить по их голосам, но у Элвин был хриплый голос, поэтому Е Ланг, действительно мог ошибиться.

- Я просто не понимаю, как вы все это заметили, а я нет!

- Это потому, что ты тупой, - вздохнула она, - и я Арвен, а не Элвин!

- Да! А какая разница?

«..»

- Хорошо! Все стало на свои места, и теперь, когда мы выяснили, что ты девочка, мне будет намного проще. Теперь ты будешь обращаться со всеми женщинами.

Е Лангу было все равно. Мужчина Элвин или женщина, это не имело значения для него.

- Я всегда обращалась с ними, - тихо сказала Арвен.

- Вот и славно! Следующий!

Е Ланг прервал затянувшиеся дебаты, и продолжил консультацию.

Арвен также продолжала, выполнять свои служебные обязанности.

Она действительно думала, что Е Ланг знает, о том что она девушка, и ни как не ожидала, что он ее принимает за парня.

«Если бы не Чен Пи, похоже, Е Ланг никогда бы не узнал, что я девушка!».

http://tl.rulate.ru/book/968/630552