Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 266

«Я буду сражаться!» - выступил Е Лан первым. Если бы это случилось раньше, он бы определенно попытался как - то решить эти проблемы, без этих жестоких убийств. Это было слишком нецивилизованно.

А Е Лан считал себя цивилизованным блудным сыном. Он всегда мог передать эту работу кому-то другому.

Люди здесь в основном решили сражаться, потому что они хотели, чтобы Кеша увидела, какие они лихие герои…

Хотя считается, что мудрость намного важнее, чем боевые навыки. Но обмануть леди и продемонстрировать свои боевые навыки, как правило, даже более полезно, чем мудрость.

Однако, когда все вышли на битву, Е Лан сел выпить чашку чая. Он даже не пошевелился.

«Успокойся, оставайся на месте!»

Эдвард уже тоже собирался выйти вперёд, но голос Е Лана эхом отозвался в его ушах. Он остановился, ошеломленный.

Расстояние между Е Ланом и ним было огромным. Если бы Е Лан крикнул ему, это было бы нормально, но голос Е Лана был очень - очень мягким.

Неужели ему это показалось?

«Не задавай себе лишних вопросов. Это действительно я говорю с тобой, но только ты можешь это услышать. Но не вздумай мне отвечать, потому что другие люди могут услышать, как ты говоришь! Твоё время сиять ещё не наступило. Выходи после того, как я разберусь с несколькими людьми!»

«И не спрашивай меня, почему я не иду сейчас, ты такой глупый. Не лучше ли позволить остальным сначала поубивать друг друга? Будет меньше противников! Это же очередной тест на проверку твоей мудрости!»

Е Лан все еще пил свой чай, но его голос звенел в ушах Эдварда. Эдвард все еще пребывал в замешательстве. Он не мог понять, как Е Лан это делал.

На самом деле все было просто. Это был один из навыков, которым Е Лан научился в сокровищнице боевых искусств. Техника, часто используемая, когда он был на озере--- секретная звуковая реверберация!

Это была правда. Эта техника могла избавить от многих проблем и позволить другим людям потратить немного больше своей энергии. Хотя Е Лан был прав, Эдвард чувствовал, что это обман.

«Не волнуйся, я ещё дам тебе возможность показать свой блеск. Я оставлю несколько человек, которые примерно такого же уровня квалификации, как и ты. Я уверен, что ваши сражения будут очень захватывающими. Они будут стоить того, чтобы их посмотреть!»

«И не говори мне "нет"! Не смей со мной спорить! Энергия человека ограничена. Ты только посмотри на них. То, что мы сидим здесь, вовсе не означает, что мы трусы! И мы не обманщики. Это и есть стратегия. Не делать ничего смелого и очень глупого!»

Слова Е Лана дошли до Эдварда. Он понял, что должен вкладывать свою энергию в нужные места, поэтому, прежде чем всё произойдет, он должен набраться терпения!

В то же время Эдварду было любопытно. Почему Е Лан так внезапно стал таким умным? Почему его слова и мысли были так логичны?

А всё было просто! Е Лан никогда не вёл себя невежественно в такие ключевые моменты, как этот. Или, по крайней мере, он не будет настолько невежественным, чтобы это имело для него неблагоприятные последствия…

«Все сидящие здесь должны знать, о чем думают остальные! Поэтому давайте все будем откровенны. Мы будем сражаться группами, это сэкономит всем время!» - сказал с усмешкой Джонни, который все еще был в зале.

«Хорошо, мы все здесь умные люди. Мы все знаем, что нельзя сотрудничать, тем самым мы только позволим другому человеку напасть на нас» - сказал другой человек.

«Тогда мы просто плывем по течению. Нам не нужно тянуть жребий!» - сказал другой.

В зале остались самые умные и сильные. Это были люди, с которыми Е Лану придётся иметь дело. Среди них большинство были аристократами, включая Эдварда и Е Лана, и только 2 простолюдина.

Независимо от того, простолюдин ты или аристократ, любой, кто здесь остался, обладал какими – то исключительными способностями!

«Эй, ты не можешь этого сделать!» - вдруг озвучил своё возражение Е Лан.

«Мистер Е, а почему бы и нет?» - смиренно спросил Джонни.

«Не забывайте, зачем мы все здесь? Мы здесь ради сватовства. Если вы разделитесь на команды, за кем будет наблюдать Леди Кеша? За тобой, тобой и тобой...» - Е Лан указал на них всех по очереди.

«Но ...» - Джонни хотел что-то сказать, но Е Лан оборвал его.

«Разве Леди Кеша не сказала, что не обязательно выберет победителя? Мы соревнуемся не только на основе наших боевых навыков. Она также будет смотреть на наше поведение в бою, на наши человеческие качества! Вот почему ваш вариант не подойдет!!»

http://tl.rulate.ru/book/968/585896