Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 210

Забытая (2)

«...Я так и знала, что не должна была пускать ее туда одну! Что мне теперь делать?!!» - воскликнула Хладнокровная Семёрка, немного встревоженная.

«Не беспокойтесь так, Мисс. Да, она оскорбила императора и маленькую принцессу, но ее поддержала вдовствующая императрица. С ней сейчас всё в порядке, она давным – давно ушла через Южные ворота!» - сказал охранник и улыбнулся.

«А...» - Хладнокровная Семёрка была потрясена. Когда он успел познакомиться с вдовствующей императрицей? Почему она вступилась за него?

Они встречались вчера? Император вызвал его из-за этого?

Вдруг охранник прервал ход её мыслей и продолжил: «Поэтому нет причин вам здесь ждать. Вы должны вернуться к себе, если хотите встретиться со своей кузиной!»

«А-а...» Хладнокровная Семёрка на мгновение остолбенела, затем стиснула зубы и процедила: «Ах ты, сопляк, когда же ты перестанешь приносить мне столько неприятностей! По твоей милости я потеряла впустую целый день!!!»

Хладнокровная Семёрка была в ярости. Она поняла, что прождала напрасно, и потратила столько сил, беспокоясь о них. Чем больше она об этом думала, тем больше злилась.

Она хотела разрубить Е Лана на куски!! Она была так зла, что ушла, даже не поблагодарив охранника.

Охранник улыбнулся. Ему было всё равно. Но ему было не всё равно, что кто-то долго и подозрительно стоит перед Дворцом. Это вызвало у охранников подозрения, и ему пришлось подойти, чтобы поговорить с девушкой.

«Вы только посмотрите, кто вернулся!!» - закричала Хладнокровная Семёрка, яростно бросившись на Е Лана.

«Что?» Е Лан ничего не понял.

«Ты...» Хладнокровная Семёрка хотела схватить его, но он увернулся.

«Дурачок, теперь ты вспомнил, что мы забыли?» - холодно спросила Хладнокровная Пятерка, спокойно наблюдая за погоней между Е Ланом и Хладнокровной Семеркой.

«Что я забыл?» - спросил Е Лан на бегу.

«Про Хладнокровную Семерку, кретин!»

«О, Хладнокровная Семерка! Да - да, я вспомнил. Она ждала нас во дворце, а мы ушли, ничего ей не сказав…» Е Лан, наконец, сообразил.

«...» Хладнокровная Пятёрка и Семёрка замолчали.

«Что ты делаешь? Аааа!» Хладнокровная Семёрка наконец-то поймала Е Лана в свою ладонь. Она ущипнула его за лицо указательным и большим пальцами.

«Ай... больно ...!» - закричал Е Лан, пытаясь сопротивляться. Тогда Хладнокровная Седьмая ослабила хватку.

«Почему ты меня щипаешь? Отпусти меня!!» Е Лан потер покрасневшее лицо. Он выглядел жалким.

«Как ты смеешь?? Ты не удосужился предупредить меня, а я целый день прождала тебя около дворца. Я ужасно за вас волновалась!!» Хладнокровная Семёрка была всё ещё в ярости.

«Я забыл...» Несмотря на все свои недостатки, Е Лан был очень честным человеком. Ошибка есть ошибка. Если он виноват, он готов понести наказание.

«Ладно, на этот раз я тебя прощаю. Я слышала, ты сблизилась с вдовствующей императрицей. Что случилось?» Хладнокровная Семёрка опустила его на землю, легонько щелкнув.

Она хотела узнать о самой позитивной вещи, которая произошла сегодня. А именно о вдовствующей императрице, которая защитила его. Что же касается того, что он обидел императора и принцессу, то она не хотела говорить об этом, чтобы снова не рассердиться.

С другой стороны, для нее отношения между Е Ланом и императором не имели значения. Он нуждался только в защите одного человека. В любом случае, это была церемония по случаю Дня рождения вдовствующей императрицы. Если она на что-то согласится, это будет бесполезно, даже если император будет возражать.

Ей повезло, что она приняла такое решение. Если бы ей сказали, что Е Лан оскорбил императора из-за того магического куба, она бы точно лишилась чувств от гнева.

«Бабуля...» - ответил Е Лан.

«Какая бабуля?» - озадаченно спросила Хладнокровная Семёрка. Разве они не говорили о вдовствующей императрице?

«Бабушка – это и есть вдовствующая императрица!» ответила Хладнокровная Пятёрка за него.

«...» Она замолчала. Как вдовствующая императрица стала его «бабушкой»? Это маленькое отродье действовало таинственным образом.

«Мы встретились во дворце, потому что она хотела, чтобы я отдал ожерелье ее внучке, но я отказал ей. Вот так мы с ней познакомились…»

«И это все? Ты отказал ей, а она все еще так мила с тобой?»

«Это нормально… Многие люди относятся ко мне так» Е Лан искренне не находил это странным. На протяжении всей своей жизни он встречал столько много людей, которые были добры к нему. Ну и что с того?!

Возможно, это происходило благодаря удачи, а может быть, из-за его личности и качеств. Его неуклюжее, невежественное «я» было чертовски привлекательно, люди инстинктивно хотели заботиться о нем, сами того не осознавая.

Сначала Хладнокровная Пятерка. А теперь и Хладнокровная Семёрка становилась одним из тех людей.

Конечно, они заботились о нем только по-дружески. Это не было романтическим влечением или чем - то еще. Привязанность Чжэнь Сяоянь и принцессы Ци -все они были платоническими!

В этот момент никто не испытывал таких чувств к Е Лану - или, по крайней мере, они думали, что не испытывали!

«Да, ты, мелкое отродье! Иногда ты действительно бываешь симпатичным, но в другое время ты можешь быть очень раздражающим!!» - сказала Хладнокровная Семёрка, провоцируя его еще немного. Когда она увидела, как Е Лан перекатывается через стол, ее настроение, казалось, значительно улучшилось.

«Да, многие меня ненавидят. Некоторые хотят моей смерти! Кроме того, я предупреждаю тебя! Лучше не запугивай меня, или пожалеешь!» - крикнул Е Лан Хладнокровной Семёрке.

http://tl.rulate.ru/book/968/549282