Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 110 Фарс (2)

Глава 110

Фарс (2)

Во дворе женского додзё началась полная неразбериха.

Увидев, что скрытой силой «Седьмой луны» оказался презренный боевой  гроссмейстер, как Мэллон, все в одночасье начали косо поглядывать на представителей этого додзё, пока Рампас и остальные мечтали провалиться сквозь землю от стыда. Но, с красными лицами, они продолжали стоять, низко опустив головы. Даже второй старейшина и остальные наставники «Седьмой луны» не выдержали позора, быстренько развернувшись, чтобы поскорее уйти.

У великого старейшины даже вены вздулись на бледном лице, отчего казались зелёными. Он был отставным генералом Конфедерации - не одним из тех случайных офицеров, а настоящим военным командиром с широким влиянием и огромной властью, поэтому не мог так просто пережить публичный позор.

Когда он вступил в контакт с Мэллоном, то особо не задумывался о последствиях. На тот момент его интересовала сила этого человека, которой он так хвастался направо и налево. А уже само имя непобедимого Мэллона Кулака Красного Питона говорило за себя! Он явно был могуществен. А с тем, что Мэллон легко одолел конкурирующих экспертов боевых искусств, в том числе двух известных, великий старейшина первоначально сомневался в силе Мэллона, но по итогу начал верить в него.

И теперь он стоял в шоке больше, чем остальные, не веря, что Мэллон действительно сбежал посреди боя!

Внезапно со всех сторон на него устремились презрительные взгляды: гул голосов зазвучал, как жужжание пчел.

- Тьфу! - великий старейшина выплюнул полный рот крови и лишился чувств.

- Этот старик только и умеет, что плеваться кровью! – с негодованием в голосе отозвался старейшина «Небесного круга». – Будь я ещё в расцвете сил, точно бы дал хорошие оплеухи!

- Старейшина, думаю, в этот раз они попали в худшее из возможных положений… - прошептал Синь Ло, тихо приблизившись к нему.

И парень оказался прав. Ученики «Седьмой луны» не могли найти себе место, не зная куда бежать, лишь бы скрыться с глаз.

— Великий старейшина потерял сознание от шока! Быстро, везите его в больницу!

— Отправьте его в Главный госпиталь военной зоны! У кого есть какие-нибудь лекарства при себе?

- Быстро, кто-нибудь сделайте ему искусственное дыхание!

Члены «Седьмой луны» продолжали паниковать и вскоре, наконец-то, вынесли своего великого старейшину, который временно пришел в сознание, и быстро удалились с территории женского додзё.

Рампас с тревогой в глазах сопровождал великого старейшину. Несмотря на ссору ранее из-за Гарена, великий старейшина всегда хорошо заботился о нем, и чувство признательности не позволяло ему бросить раненого. Но прежде чем уйти, он обернулся и посмотрел на Гарена, который молча стоял во дворе, и взгляд его был неоднозначным.

Вечер выдался весьма необычным… Сперва «Небесный круг» мчался в Дайна-Сити отомстить, потом «Седьмая луна» решили похвастаться своими скрытыми резервами, в итоге, сбежав поджав хвост. И теперь все взгляды быстро вернулись к Андре и Гарену.

- Я обязан тебе жизнью,  - глубоко вздохнул длинноволосый парень, взяв таблетку, протянутую ему девушкой из его додзё, и тут же проглотил ее. – Обещаю, с этого момента «Небесный круг» больше тебя не побеспокоит. Более того, хочу предупредить тебя - будь осторожен, ассоциация «Черной метки» не оставит тебя в покое. Но в будущем, возможно, и я захочу реванша.

Однако Гарен ничего ему не ответил. Постепенно его тело расслабилось, и он пришел в нормальное состояние, глядя, как члены «Небесного круга» постепенно уходили, унося своих раненых. Подождав немного, парень подошел к пруду во дворе, где золотые рыбки плавали совершенно беззаботно.

Джейми Лиллиетт и остальные из «Танцевального круга» медленно приблизились к нему, словно не желая мешать. Оглядев грязный после «гостей» двор, они ничего не сказали, продолжив стоять возле Гарена.

- Эх… - глубоко вздохнул он, внезапно почувствовав огромное облегчение - неужели бой окончен!

Остальные зрители тоже постепенно расходились. Мастер «Красного обсидиана» неохотно повел своих учеников назад. План объединения «Небесного круга» и ассоциации «Черной метки» был полностью остановлен Гареном. И сегодняшний бой показал, что пока этот парень представляет Двенадцать Южных додзё, будет не так просто слить их. Теперь Гарен стал эмблемой угнетённых. Лидеры уехавших додзё теперь имели ясное представление о сложившейся ситуации и у них оставалось только два варианта действий: объединиться с Гареном для получения убежища, если хотели поддержать существование своего додзё, или распустить его и слиться с ассоциацией «Черной метки».

А последнего не хотел никто! Да и кто захочет в здравом уме, чтобы их боевые искусства, унаследованные с годами, перешли к чужакам! Каждое додзё имело свои верования и идеалы, и от них нельзя было просто отказаться.

Но факт был очевиден всем: пока Гарен не падет, Южный союз тоже не разрушить, хотя это и третьесортные додзё.

С течением времени толпа, наконец, покинула двор «Танцевального круга». Даже полицейские, поддерживающие безопасность, разъехались. Запрет на въезд в этот район был снят, и движение возобновилось.

И только сейчас спокойно выдохнув, девушки заперли на засов сломанную дверь во дворе. Столь популярно их додзё ещё не было!

Осмотрев устроенный беспорядок, Гарен молча достал из кармана чековую книжку, написал что-то и протянул листок Джейми Лиллиетт.

- Это за нанесенный ущерб во время драки. Примите, пожалуйста.

Женщина не была ханжой и действительно нуждалась в деньгах, поэтому спокойно приняла, мельком взглянув на цифру. А там… один миллион!

— Как… великодушно, - еле промолвила она.

Гарен улыбнулся:

- Вопрос с «Небесным кругом» временно решен, поэтому я должен вернуться.

За прошедшие дни, он позабыл, что значит быть обычным старшеклассником. В сочетании с тем фактом, что его умственный возраст был намного выше семнадцати лет, больше не было смысла возвращаться в школу.

Кроме того, у Гарена и без получения диплома было много нерешённых проблем в Хуайшане. Пусть «Небесный круг» и ассоциация «Черной метки» на какое-то время отступили, вопрос с Сильфаланом никуда не делся. Представители «Бессмертного дворца» были необычайно таинственны, и отследить их было невозможно.

Гарен был уверен, что Сильфалан не собирался убивать его, но он, похоже, что-то забрал у него во время их предыдущей встречи. Парень долго проверял, но так и не обнаружил, что же именно пропало. Все, что он мог сделать, это продолжать задаваться одним и тем же вопросом.

К тому же, он не знал, зачем Сильфалан охотился за ним? Это могло быть частью плана ассоциации «Черной метки» или что-то ещё… что он упустил или пока не видел. Но ситуация с Сильфаланом сложилась неоднозначной, как и мысли Гарена по этому поводу.

Однако, закончив одну проблему, ему предстояло браться за новую, а на данный момент – это вопрос о поддержке Двенадцати Южных додзё и вопрос Су Линя. Кроме этого, Гарен планировал поддерживать связь с детективом Дейлом в поисках древностей с трагедийным прошлым. Но Квиксилвер все еще находился в городе Голубой залив, провинция Эвения, расследуя начатое дело.

На первый взгляд все три вопроса казались независимыми, но Гарен чувствовал, что они имели общую нить. То есть, «Бессмертный дворец» был тайно вовлечен в каждую из трёх проблем.

Что Гарену сейчас оставалось тщательно исследовать каждый вопрос, попутно проклятые реликвии, чтобы усилить свою силу.

Такова была его нынешняя цель.

- Ты собираешься вернуться? - спросила Имоджен с ноткой разочарования в голосе. – А не можешь остаться еще ненадолго?..

- В следующий раз, хе-хе, — Гарен вышел из режима боевого гроссмейстера и ответил с усмешкой, ведя себя, как обычный человек.

- И когда же ты уезжаешь? - небрежно спросила Джейми Лиллиетт.

- Скоро. Но сперва… хотел бы попросить вас помочь мне купить одежду… - проговорил Гарен, неловко указав на свою голую грудь и грязные лохмотья вместо штанов. — Не очень бы хотелось в таком виде разгуливать по улицам.

- Да, конечно! - спохватилась Джейми, все еще сохраняя свою привычную холодность в манере речи, хотя её взгляд был весьма тёплым.

***

Битва возле додзё «Танцевальный круг» потрясла весь мир боевых искусств на юге, быстро став главной новостью. Ещё бы! Не каждый день выдающегося эксперта «Небесного круга», Андре, побеждает никому неизвестный парень Гарен из третьесортного додзё «Белое облако»!  И все понимали: объединение мира южных боевых искусств - остановлено.

В настоящее время в пределах Южного союза существовало семь крупных додзё. Помимо «Седьмой луны», переживших резкий упадок власти из-за падения их репутации, пять основных додзё спонтанно сформировали коалиционную организацию для противодействия роста ассоциации «Черная метка». В этой организации находился основной эксперт Юга – Белая Птица Святого Кулака, собственно, он её и возглавлял, и все его знали, как Палоса.

А поскольку многие на юге долгое время возмущались нахальством «Небесного круга», ассоциации «Черной метки» и «Мечом багрового песка», новость о Гарене прогремела во всех уголках, собрав численную группу его почитателе. Репутация парня из «Белого облака» стремительно крепла день ото дня. Более того, они непреднамеренно получили обещание от «Небесного круга» и «Меча багрового песка» не вмешиваться. Иными словами, эти додзё решили сохранить нейтральную позицию, пока борьба с ассоциацией «Черной метки» набрала интенсивности.

Но формальные проблемы между двумя сторонами возникали постоянно, однако ни один из представителей не был на уровне боевого гроссмейстера. Тем не менее, они продолжали призывать единомышленников присоединиться к борьбе, делая размах битвы все больше и шире, отчего конфликты лишь росли.

И очень скоро новая организация официально объявила о создании объединенной силы под названием «Небесный святой кулак Юга». И пока они возились с «Черной меткой», решая, кто же сильнее, Гарен вернулся в Хуайшань, чтобы разобраться с делами в школе. На жизнь школьника у него больше не было времени, поэтому он подал прошение об академотпуске, и принялся разбираться с делами «Белого облака».

И первым человеком, с которым он столкнулся, был Бовини, контролирующий активы додзё.

***

В экстравагантной комнате одного из центрального здания Хуайшана Гарен и Бовини сидели напротив друг друга, перед каждым стояла чашка горячего кофе. Сильный аромат медленно наполнял воздух.

Парень молчал, поскольку это Бовини пригласил его приехать. Сидя на диване, он почему-то прокручивал в мыслях проведённое время в том мире… С тех пор он пережил более интересную жизнь, сравнительно с прошлой на Земле. Она уже не была скучной, не напоминала повторяющуюся,  однообразную рутину, погружающуюся до состояния депрессии, деградации и, наконец, гнили.

Задумчиво, парень провел пальцами по тонкой поверхности белой фарфоровой чашки. Сквозь стенку он чувствовал легкое тепло кофе… В этот момент Гарен резко очнулся от своих дум и посмотрел на лысого толстяка, сидящего напротив него.

— Мистер Бовини, вы пригласили меня сюда, чтобы…?

На лице мужчины играла непринужденная улыбка. Он вынул из стола документ и положил его перед Гареном.

- Это различные объекты недвижимости, переданные на ваше имя, с оценкой активов. Пожалуйста, взгляните.

- Переведены на мое имя?.. - Гарен был слегка ошеломлен.

- Именно так, - заверил Бовини, медленно отхлебнув кофе. - Вы прошли через ад и вернулись в «Белое облако», сделав такой огромный вклад. Передача некоторых средств на ваше личное имя не имеет большого значения для додзё. Но, полагаю, именно этого бы хотел господин Фэй. И если бы очнулся, не стал бы винить меня за такую мелочь.

Гарен сразу понял, что имел в виду Бовини.

Все ресурсы «Белого облака» находились на имени Фэй Байюня. Для Бовини это ничего не значило. Но активы были не Гарена и он не мог ими воспользоваться, даже не имел права управлять или вмешиваться. Теперь, когда додзё увядало, Гарен был единственным, кто мог им командовать. Намерение Бовини состояло в том, чтобы пригласить его в гости, задобрить имуществом «Белого облака», таким образом, закрыв ему рот выгодой.

 Мистер Бовини, я думаю, вы недооценили меня, - он не смог удержаться от смеха и слегка покачал головой.

Выражение лица поверенного не изменилось, и он продолжал безучастно улыбаться.

- Все нормально. Мы можем обсудить все детали и внести коррективы. В конце концов, мы найдем общую точку согласия, - он спокойно достал из стоящего рядом портфеля стопку документов и положил их перед парнем.  Пожалуйста, сначала взгляните.

Гарен поднял бумаги и внимательно почитал. Документы представляли собой соглашения о передаче активов казино, фабрики и антикварной торговой компании, принадлежащие «Белому облаку», и соответственно, все они вступали в силу после его подписания. К письму прилагались отчет об оценке активов и чек Конфедерального промышленно-коммерческого банка… и сумма составляла… 20 миллионов долларов.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1226468