Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 18

Часть 18 – Предупреждение

Снег падал непрерывно, у студентов Пятого Университета утренние занятия подходили к концу и они покидали классы один за другим. Воздух был наполнен ароматом еды, особенно вызывал слюну запах бекона. На недавно подметенной дороге выстроилась линия очереди из студентов в столовую.

Помимо Академии Военный Дел, структурного подразделения Военного Ведомства, другие институты в Университетском Городе Борали также следовали полу-армейской дисциплине. Большинство студентов действовали согласно установленным правилам, их повседневная жизнь была упорядочена до малейших деталей.

Линь Ци из балкона своей спальни наблюдал, как студенты проходят мимо, по своим делам. Бутылка вина в его руках и пьяная икота способствовали распространению вокруг запаха алкоголя.

В этом мире существуют два типа людей, те, кто создает правила и те, кто их нарушает. Линь Ци, без сомнения, относился к тем, кто был специалистом в нарушениях правил. Подняв бутылку вина он сделал большой глоток, что-то неясно бормоча. «Бахрейн, тот покрытый грязью парень, долг за лист защитного талисмана должен быть рассчитан с ним. Почти убил меня, этот парень, он почти убил меня!»

Удовлетворенно похлопывая себя по кошелку, что свисал с его талии, Линь Ци от души посмеялся. Несмотря на то, что он должен был рисковать жизнью, он остался жив и почти ушел из Башни Великих Мастеров. Не получи он эти тридцать золотых монет, у него все равно были бы новогодние каникулы. Но эти тридцать монет позволяли ему комфортно и без каких-либо переживаний провести целый месяц.

Особенно с личным обещанием господина Гэ Лана, не было никакой необходимости беспокоиться про главный экзамен в конце ода. Линь Ци и братья, которым он помог, смогут закончить четвертый год обучения, их финальный год, с превосходными оценками. После чего, не зависимо от того, чем бы его братья решили заниматься, у них будет колоссальное преимущество перед остальными. Будь это поиск работы в императорском административном ведомстве или помощниками и советниками благородной знати, уже не имело никакого значения.

«Надеюсь, в этом коллективе Цзисай есть несколько горячих девушке! Ох уж этот старый дурак Гэ Лан!» От удовлетворенного дыхания несло алкоголем, Линь Ци согнул свою талию и нарочито качающейся походкой стал ходить по комнате общежития.

Изначально чистый одно-местный номер был беспорядочно забит пустыми темноватыми бутылками из под рома, которые мусорили пол. Несколько листов бумаги с жирными пятнами были беспорядочно разбросаны в середине стола. Они служили скатертью под несколькими кусками бекона, сосисок, жареной курицы, стейка и каких-то еще видов деликатесного мяса.

Энзо сидел на кровати Линь Ци, положив ноги ан тумбочку, деловито ковыряясь в зубах зубочисткой. Железной чашке рядом с ним был налит какой-то чай с белым сахаром и молоком. Он прищурился и удовлетворенно выдохнул. «Смаковать чашку хорошего чая после еды, запитой ромом, вот это жизнь дворянства!»

Юй Лянь сидел за письменным столом с ручным зеркалом, проверяя свое привлекательное лицо. Затем бережно вытер остатки пищи с уголка рта белой салфеткой. Услышав, что сказал Энзо, Юй Лянь снисходительно взглянул на него. «Энзо, даже не упоминай дворянство, не каждый может себе позволить съесть хорошую еду, запить таким хорошим напитком и после этого смаковать чайником хорошего чая!»

Выпустив удовлетворенную отрыжку, Юй Лянь глянул на одно оставшееся на замасленной бумаге куриное копченое крылышко, размышляя съесть ли его или нет. Он уже полностью набил свой живот, что не смог бы съесть ничего более, но до чего же это копченое куриное крылышко было столь заманчивым?

Еле вздохнув, Юй Лянь покачал своей головой: «До того, как я познакомился с нашим боссом, я даже не прикасался к чаю на протяжении трех лет в Университетском Городке!»

Энзо задумчиво посмотрел на потолок: «Но ты же из знатной, благородной семьи, правильно?! Юй Лянь, я же не такой как ты; мне приходится использовать свои меч и военные навыки что бы получить дворянский титул! При том, я не мечу слишком высоко, звания Лорда с выдающимся военным послужным списком будет достаточно. Тогда я получу поместье с десяток гектаров, полосу с плодородным холмом и лесом, вдобавок к этому, будет вполне неплохо, если у меня также будет маленькое озеро, полное различных видов пресноводных рыб или даже маленький участок реки!»

Происходивший, действительно, из знати, Юй Лянь сердито глянул на Энзо. Неожиданно для себя, Энзо обнаружил шрам на его лице! Если бы его сила была не слабее, чем у Энзо, Юй Лянь мог бы определенно лишить возможности Энзо быть мужчиной до конца его дней.

Юй Лянь тихо выругался на Энзо, может быть без возможности быть мужчиной, он бы оставил все мысли стать благородным? После дружбы с Энзо на протяжении нескольких лет подряд, каждый знал, почему Энзо постоянно держал у себя в голове мысль о том, что бы стать благородным. Причина, по которой этот парень жаждал получить дворянский титул, вероятно, была самой не ординарной в этом мире.

Не без действия алкоголя, Линь Ци стал шататься рядом с квадратным столом, щедро взял множество золотых монет и бросил их на квадратный стол.

«Дорогой финансовый служащий, как следует займись нашими братьями внизу. Для тех братьев, у которых особенно сложная ситуация дома, дай по два комплекта теплой одежды. Для тех, у кого есть дети дома, зима проходит тяжело. Дай им по несколько больших кусков хлеба на каждого ребенка, что у них есть. Для наших братьев это должно хоть как-то облегчить участь этой зимой!»

Помимо Энзо и Юй Ляна, крайним человеком в комнате был Гэлан Му, который все еще сидел за столом и старательно улепетывал еду и напитки. Гэлан Му не был высоким, но весил в двое больше, чем Линь Ци, и имел типичное для студентов факультета финансов и бухгалтерского учета Пятого Университета тип тела. После того, как его пухлое тело было поселено в маленькую комнату общежития, то требования к пространству в комнатах должны были пересмотреть.

С куском свиного хвоста во рту, Гэлан Му смотрел на золотые монеты, брошенные Линь Ци. Глаза Гэлан Му, которые были похожи на две щели из-за жира на лице, внезапно неприродно округлились. Заграбастав с дюжину золотых монет, он с любовью потер их об лица и с трудом проглотил кусок свиного хвоста.

«Босс, будьте спокойны, я не потрачу зря ни единой медной монеты!»

Гэлан Му не нес никакой силовой пользы для Братства Железного Кулака, но был их самым доверяемым финансовым служащим.

Гэлан Му был умным человеком; очень умным человеком. Причина, по который Линь Ци познакомился с ним была в том, что однажды у Гэлан Му шантажом вымогали деньги мошенники из студентов Академии Военных Дел, но те два не счастливчика, что искали Гэлан Му повсюду, нашли лишь две медных монеты. В это время, Гэлан Му, который не может похвастаться наличием силы, словно в него вселился демон, сердито прыгнул на них и сломал более 30 ребер, после чего отправил эти две монеты себе в кошелек.

После этого блестящего подвига, который в какой-то степени напугал и самого Линь Ци, Гэлан Му был назначен казначеем Братства, без которого оно уже и не представляло своего существования.

С Гэлан Му, который относился к деньгам как к своей жизни, контролировать финансы Братства стало намного проще.

По мере того, как золотые монеты исчезали в кошельке Гэлан Му одна за другой, у Линь Ци дрогнуло сердце; сильная боль почти довела его до слез. Он тихо пробормотал, «Милые дети, вам пора меня оставить!»

У Линь Ци начало ныть сердце, дверь в комнату была яростно распахнута.

Жирный Священник Бахрейн влетел в комнату, что-то крича и протирая пот с лица.

«Черт с этим, это не имеет ничего общего со мной! Линь Ци, твой брат Вэй Кэ был арестован Воинами Круглого Стола!»

http://tl.rulate.ru/book/96771/67291