Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 56

Глава 56: Застарелая Ненависть

Тем временем в отеле Зеленая Роза в роскошно обставленном люксе.

В ярко освещенной столовой, на дубовом столе, покрытом хорошо разглаженой белой скатертью, сверкала серебряная посуда. Несколько свечей в комнате были сделаны из дорогого китового жира. Мало того, что их пламя было ярким, но они также беспрестанно распространяли теплый аромат, обволакивающий всю комнату в слоем плотного аромата.

Несколько горничных, одетых в белые одежды, стояли с одной стороны. Все они носили значки, изображающие розовые лозы, кружащие вокруг святого креста, светло-зеленые лозы, молочно-белый святой крест; это был символ церковного духовенства низкого уровня.

Артур и Архам сидели на обоих концах обеденного стола, обращаясь друг к другу, наслаждаясь обильной трапезой. Артур справлялся с кусочком толстого стейка средней прожарки. Водянистая кровь все еще иногда просачивалась из куска розового стейка. Напротив, Архам пробовал алоэ и лиловые луковицы, посыпанные немного белыми трюфелями. Его вкусы были явно намного легче, чем у Артура.

Над обеденным столом плыл шар с диаметром около 34 сантиметров, отображающий события, происходящие в баре Золотая роза.

Глядя на ситуацию, когда Я и Лин использовали огромную сумму денег, чтобы заставить Линь Ци сделать ставку, Архам использовал салфетку, чтобы вытереть уголки рта и с любопытством спросил, “Я действительно не понимаю, но если это необходимо, могу использовать силу местной Церкви, чтобы избавиться от Черной Бороды и всех его суровых подчиненных, тогда вы логически можете взять все, что у него есть. Почему вы постоянно мешаете мне это сделать??”

Движения рук Артура на некоторое время остановились, затем он положил кусок мяса в рот и проглотил его, пережевывая несколько раз. Выпив глоток текилы, которая была привезена с другой стороны океана из чашки с вином, и, чувствуя, как горячий ликер течет сквозь горло, Артур мрачно сказал:“Я уже объяснял. Во-первых, Черная Борода и его подчиненные не так просты в обращении. Во-вторых, после их убийства, как я смогу контролировать семью?”

Тяжело вздохнув, Артур сузил глаза, усмехнулся и сказал:, “Сэр Архам, это последний раз, когда я отвечаю на ваш вопрос - вы просто не знаете, насколько велико влияние семьи Черного Тигра на Северном побережье. Если бы Черная Борода потерял контроль, Северная Береговая линия была бы в большом беспорядке, а сам я не способен ее контролировать.”

Архам подцепил вилкой кусок трюфеля. Понюхав, он протянул свой алый язык, чтобы положить его в рот. После тщательного пережевывания, Архам взял свою чашку с вином, наполненную сильным алкогольным напитком, ввезенным контрабандой с пяти островов Далянь и сваренным с помощью жестокой кровавой травы этими варварскими зверями и решительно выпил большой глоток.

Алкоголь, сваренный с использованием Кровавой Травы, почти не смешивался с водой. Даже среди зверей, только воины, которые культивировали ци и которые добивались успеха в создании чрезвычайно сильных тел, осмелились наслаждаться этим видом алкоголя. Что касается простых людей, этот вид алкоголя ничем не отличался от яда.

Тем не менее, Архам спокойно выпил этот крепкий алкогольный напиток под названием “Кровь Бога” большими глотками. Его лицо даже не было немного красноватым, четко показывая, насколько мощным было его тело. Этот вид почти чистого алкоголя был для него чем-то обыденным.

“Я спрошу вас в последний раз! Скажите мне истинную причину, почему вы не позволите мне принять меры против Черной Бороды и его людей?” Взгляд Архама остановился на лице Артура. Он сказал низким тоном, “Скажите мне истинную причину, почему вы не хотите избавиться от Черной Бороды? Действительно потому, что вы не можете взять на себя власть? Или что-то другое?”

Атмосфера в столовой стала особенно серьезной. Артур съел свой стейк. Лишь спустя долгое время он медленно кивнул.

Артур поднял чашку с вином и налил себе небольшую чашку Крови Бога, а затем налил в свою огромную чашку вина немного разбавленного пива. Он яростно встряхнул чашку, заставив огромное количество белой пены появиться на смешанном спирте. Открыв рот, чтобы выпить это, Артур посмотрел на Архама и сказал вполголоса, “Хорошо, признаюсь, я не хочу создавать недоразумения между нами по этому вопросу.”

Немного поморщившись, Артур покачал головой и сказал: “Мой отец раньше был союзником Черной Бороды. Мой отец, пиратский лидер Северного океана, Рыжий Демон, был ужасным человеком, который мог заставить детей плакать ночью. Он привел десять пиратских кораблей, но в итоге они столкнулись с флотом с пяти Даляньских островов, который состоял из пятидесяти больших и малых линейных кораблей. Еще страшнее было то, что было семь покрытых льдом титанов, целых пятьсот одиноких берсеркеров и пятьсот диких зверей-воинов.”

Архам поднял брови. “Итак, ваш отец потерпел полное поражение?”

Артур горько улыбнулся и сказал: “Правильно, полное поражение, остался в живых только мой отец, но был серьезно ранен. Затем он доверил меня Черной Бороде.”

Вздохнув, Артур сказал низким голосом, “Он относится ко мне как к своему ребенку, я чувствую это. Он относится ко мне и Линь Ци с полной честностью.”

Архам удивленно улыбнулся и сказал: “Ох? Ты считаешь его своим настоящим отцом?”

Артур кивнул и сказал:, “Поэтому я не могу причинить ему вред. Я не буду делать ничего, что могло бы противоречить его интересам, потому что, когда Линь Ци исчезнет, все, что принадлежит Черной Бороде, станет моим!”

“Тогда, что насчет Линь Ци?” Архам усмехнулся и сказал:, “Он единственный сын человека, которого вы видите своим настоящим отцом!”

Лицо Артура исказилось от ненависти. Он стиснул зубы и сказал: “Этот негодяй, этот ублюдок! Признаю, я не очень хороший человек, хотел повеселиться с его личной служанкой. Но он неожиданно сделал для меня такое злое дело; с блестящей улыбкой он 15 минут выковыривал мой левый глаз!”

Артур сжал бронзовый кубок. Он стиснул зубы и сказал: “Вы можете себе это представить? Холодный палец, перемещающийся внутри глазницы в течение 15 минут. Вы почувствовали бы такую острую боль, такой страх от того, что когтистый палец демона медленно двигается в вашей глазнице, медленно вырывая глазное яблоко!”

Архам не произнес ни слова. Он не мог себе представить, насколько ужасен такой опыт.

Бросив погнутую чашку на пол, Артур мрачно сказал, “Поэтому Линь Ци должен исчезнуть, но я также хочу, чтобы он страдал. Он должен умирать медленно в отчаянии, пережив всевозможные страдания!”

Указывая на щар воды, подвешенный над обеденным столом, Артур рассмеялся и сказал: “Леди Я и Лин используют друзей этого ублюдка, мне действительно нравится такая игра!”

Архэм хлопнул в ладоши. Он тихо рассмеялся и сказал:, “Мне тоже!”

‘Хе-хе, игра вот-вот начнется!’

http://tl.rulate.ru/book/96771/166997