Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 50

Глава 50 Силкпэнтсы Дюнерк

(Силкпэнтсы – сыновья и дочери богатых аристократов.)

Цзинь был в плохом настроении.

Точнее, он уже три дня был в плохом настроении, потому что оба его века все время пульсировали. Его семья была крупнейшей семьей банкиров в Дюнерк, и у каждого ее члена были магическая способность, переданная от предков. Когда должны были произойти какие-то плохие события, их веки непрерывно тряслись.

Чем хуже было дело, тем сильнее они болели, и тем дольше это продолжалось.

Десять лет назад отец Цзинь ошибся в инвестициях, потерял сотни тысяч золотых монет семьи. Незадолго до начала кризиса веки его отца дрожали один день и одну ночь. Но в этот раз веки Цзинь непрерывно тряслись в течение трех дней! Возможно ли, что дьявол следил за ним?

Встревоженный Цзинь несколько дней подряд не мог спать. Его изначально красивое лицо стало измученным. Из-за своего от природы крючковатого носа, мрачного выражения лица и глубоко посаженных глаз, всегда, когда Цзинь смотрел на себя в зеркале, его отражение напомнило ему о несчастном злом духе или вампире, который нужно было заколоть в сердце колом из чистого серебра.

Когда ничего плохого не произошло в течение двух дней подряд, Цзинь в конце концов пришел в себя, взяв с собой в Бар Золотой Розы слугу. Его назвали баром, но на самом деле это было первоклассное логово для денег в Дюнерк. Там были казино, животные бои, реслинг, аукцион слуг, а также все виды аукционов необычных сокровищ. Более того, здесь можно было наслаждаться красивыми женщинами, прекрасным вином и вкусной пищей со всего континента. В результате это место стало хот-стопом в Дюнерк для молодых парней и девушек из аристократических семей, где они проводили время. (Логово для денег - место, где постоянно много денег)

Обычным людям приходилось болезненно переживать непрерывную зиму, но, естественно, молодые парни и девушки из аристократических семей не были подвергнуты снежным бурям, развлекаясь внутри. Поэтому в течение бесконечной зимы они проводили различные мероприятия для развлечения, и Золотая Роза была именно таким местом. Здесь, до тех пор, пока у человека было достаточно золотых монет, можно было найти согревающие сердце и радующие глаз развлечения.

Из-за пульсирующих век Цзин уже два дня не ездил в Золотую Розу, чтобы контролировать дела. И тем не менее, когда он приехал туда к вечеру, услышал, как Ангел, знаменитая в Дюнерк красивая девушка, подняла в зале отдыха большой шум. "Это действительно он. Я не ошиблась. Как я могла ошибиться? Это был именно тот негодяй, который не только ограбил моего старшего брата, но и разбил ему голову. Тот, который толкнул меня в это чертово место! "

Негодяй, который ограбил старшего брата Ангела и даже толкнул ее куда-то? ‘Почему это звучит так знакомо?’ Голова Цзинь, которая болела из-за недосыпа, быстро начала искать информацию по этому вопросу.

Через какое-то время Цзинь внезапно вспомнил имя, которое приносило ему ночные кошмары - Лин Ки!

Тот, кто однажды причинил огромные страдания всем, превращая достойных молодых хозяев в избитые и истощенные тела и заставляя хорошо ухоженных молодых хозяек взывать к небесам и плакать на земле. Призрак, который несколько лет доминировал в Дюнерк! То есть, пока этот негодяй не исчез бесследно три года назад!

Лин Ки!

Цзинь лишь смог почувствовать волну холодного воздуха, стремящуюся с макушки головы до подошвы его ног. Его тело бесконтрольно дрожало. Его голова, шея, плечи, талия, зад, ноги, все части его тела, которые Лин Ки избивал в прошлом, начали сильно болеть.

Ангел все еще продолжала ныть. "Я видела его вчера. Боже мой! Это был настоящий кошмар! В ту секунду, когда я увидел его, у меня в глазах потемнело, я правда почти отключилась! Прошлой ночью на балу я сказала про это Анлин и другим. Они вообще не поверили мне! "

Используя небольшой носовой платок, чтобы раздуть в себе гнев, Ангел обиженно сказала: "Но вы должны мне поверить. Этот негодяй действительно вернулся! Боже мой! Негодяй, подонок, позор всех аристократических семей в Дюнерк, дикий бандит! Почему Бог еще не наказал его? "

В вестибюле для отдыха десять юношей и девушек спокойно сидели на большом плюшевом диване. У каждого было невероятно уродливое выражение лица.

Они все принадлежали к аристократии Дюнерк. Старейшины их семей были либо местным дворянством с обширными землями и имениями для восполнения их потребностей, либо героическими и богатыми торговцами, которые повелевали ветром и вызвали дождь в деловом мире города, обеспечивая тем самым себе роскошную жизнь.

Но в глубине их сердец снова и снова звучало имя Лин Ки, чёрное и извращенное, приносившее кошмары и бросающее в холодный пот!

Независимо от того, было ли им пятнадцать или шестнадцать лет, или даже около тридцати, они все хорошо помнили это имя и его владельца!

Этого сумасшедшего негодяя, который с детства полагался на грубую силу, избивал молодых хозяев Дюнерк до тех пор, пока у них из носа не шла кровь и не распухли лица, и воровал каждую медную монету, которой они владели. Этот ублюдок демона, который был бесстыдным, грубым и неразумным, который унижал молодых девушек Дюнерк, пока они не убегали, сильно огорченные, и неоднократно пихал их в грязные канавы, лужи и различные экскременты.

Три года назад, когда отец силой отослал его на учебу в имперскую столицу, все они ощутили огромное облегчения. На протяжении трех лет от него не было ни одной новости. Это было счастливые три года, практически, как под защитой бога. Эти три года молодые хозяева и хозяйки Дюнерк жили чудесной жизнью, свободно и комфортно проводя свое время!

Но теперь он вернулся!

Лицевые мышцы Цзинь сильно задергались с той же частотой, что и его пульсирующие веки!

Этот демон, который в тринадцать лет проскользнул в казино Золотой Розы, и, используя неизвестный метод, выиграли все деньги пять раз подряд... вернулся? Боже милостивый! Он же не придет прямо в Золотую Розу, чтобы набрать немного денег, нет?

Вспоминая о тех несчастных моментах, когда Лин Ки обращался с Золотой Розой как с личным кошельком, откуда он осознанно таскал деньги, Цзинь почувствовал, что его ноги стали ватными.

"А-А-ангел!" Цзинь, заикаясь, открывал рот: "Ради бога, скажи мне, ты же шутишь, верно? Хахаха, этот парень, Лин Ки, как он мог вернуться? А, возможно, он уже лежит трупом на какой-то улице в имперской столице? "

Все жестко смотрели на Ангела. Слова Цзинь в большей степени соответствовали их мыслям. Возможно, кто-то в имперской столице действительно избавился от этого негодяя. В конце концов, это была столица, место, где собрались высокопоставленные дворяне. Лин Ки мог безудержно запугивать других в Дюнерк, но в столице было больше высоких по положению людей. Они не были теми, кого Лин Ки мог легко спровоцировать!

Цзинь только закончил говорить, когда кто-то внезапно и жестоко пихнул видную золотую дверь Золотой Розы.

Прозвучал мощный, проникающий в зал отдыха голос Лин Ки.

Лица силкпантсов Дюнерк стали смертельно бледными, и они странно посмотрели на Цзинь.

http://tl.rulate.ru/book/96771/164913