Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 48

Глава 48 Чудесное недоразумение

Барон Мирро выглядел отвратительно. Кроме того, каждое его слова и действие были как у обычного политического деятеля. Так сложилось, что они с Чернобородом, коварной старой лисой, оказались идеальной парой, чтобы сыграть хорошую пьесу. Они обнимали друг друга за плечи, широко улыбаясь, прямо как два хороших брата.

В резиденции мэра остался только Барон Мирро. Его жена забрала сына и дочь, чтобы съездить к родственникам. В конце концов, Барон Мирро был не одиноким человеком; в Черном Каменном Городе у него была куча родственников и членов клана, о которых нужно было заботиться. Для этого каждую зиму его жена возила детей домой, чтобы разобраться с общими делами семьи на предстоящий год.

Возможно, из-за отсутствия хозяйки распоряжения Барона Мирро для слуг относительно обслуживания гостей едва можно было посчитать удовлетворительными. Цвет чая был не очень хорошим. Закуски, очевидно, были не свежими; скорее всего, их приготовили заранее. Вероятно, они лежали уже несколько дней, а потом их слегка подогрели и принесли гостям.

С точки зрения этикета Барону Мирро, несомненно, не хватало манер, но как можно было так критически относится к 70-летнему мужчине, чьей жены не была дома? Особенно когда они пришли за его помощью? Поэтому Лин Ки пил черный чай и пробовал закуски, постоянно застревавшие между зубами, с уважением качая головой.

Действительно достойный называться уважаемым и "честным" мэром. Не только закуски были невыносимыми, непрезентабельной была даже гостиная. Она была просторной и в то же время заброшенной. В узком камине разваливались несколько кусков дров. Такая древесина давала не много тепла, поэтому в комнате было очень холодно.

Что касается мебели, то даже землевладелец в маленькой деревне с маленьким количеством денег украсил бы свою гостиную красивее, чем Мэром величественного города Дюнерк. На почерневших обоях были пятна. В некоторых местах они уже отваливались от стены и были похожи на повешенных людей. Впечатление Лин Ки о "честности" Барона Мирро несколько углубилось.

Группа сидела вокруг круглого стола в гостиной. Барон Мирро пил холодный чёрный чай, хихикая и щурясь, наблюдая за Лин Ки. "Тигр, это должно быть твой ребенок, который поехал учиться в Борали, да? О, он действительно гений империи!"

Лин Ки опустил свою чайную кружку и с силой протолкнул сухую закуску изо рта в живот. Он встал, улыбнулся Барону Мирро и поклонился. "Уважаемый мэр, я Лин Ки, студент лиги финансов и учета Пятого Университета Борали."

Барон Мирро прищурился. Он с улыбкой сказал: "Ага, лига финансов и учета в Пятом Университете?"

Барон Мирро многозначительно подмигнул Чернобороду. "Тигр, ты нашел такую хорошую лигу для мистера Лин Ки. О, если бы в будущем Лин Ки мог присоединиться к имперскому Министерству Финансов, то у вашей семьи, несомненно, появились бы неограниченные перспективы — действительно безграничные перспективы!"

Чернобород от всего сердца рассмеялся. Он погладил бороду, самодовольно кивая.

Несколько раз похвалив Лин Ки, Барон Мирро любопытно повернулся к Энцо. "А это?"

Энцо встал, выпрямившись как копье, и четко сказал: "Уважаемый мэр, я друг Лин Ки, Энцо, студент объединенной пехоты в Императорской Военной Академии, в настоящее время Первый Имперский Лейтенант подготовительного ранга!"

Барон Мирро изумленно посмотрел на Энцо. Студенты Военной Академии были не редким явлением. Кроме того, они нередко занимали подготовительную должность императорского офицера. Однако то, что студент на подготовительном этапе имел ранг Первого Лейтенанта, доказывало, что, независимо от своих оценок, личная сила Энцо была выдающейся. В противном случае он не смог бы получить такой высокий ранг.

В одно мгновение в сознании Барона Мирро появились разнообразные мысли.

Сын Черноборода был студентом финансов и учета Пятого Университета. Все знали, что выпускники финансов и учета Пятого Университета чаще всего требовались в каждом административном департаменте империи, а особенно - аристократам, которые считали честью делать их менеджерами по личным финансам. Если Лин Ки успешно окончит учебу, он сможет найти хорошую и стабильную работу в имперской столице.

Что касается Энцо, то он был высококвалифицированным студентом Имперской Военной Академии. Судя по его подготовительному рангу, после того, как он закончит имперскую академию, он сможет получить по крайней мере офицерский ранг или даже второй ранг лейтенанта. Если Чернобород использует огромные богатства и влияние своей семьи, чтобы позволить ему войти в Департамент Императорской Армии, чтобы набираться там опыта, вместо того, чтобы присоединяться к прифронтовым армейским подразделениям, Энцо сможет пойти в армию в соответствии со своим рангом подготовительного офицера, став командиром регионального гарнизона.

Взять, например, командира гарнизона порта Дюнерк. Как командир третьего по величине порта в империи, стоящий во главе тысячного войска, он должен быть, по крайней мере, подполковником!

Перед лицом этих фактов Барон Мирро сразу же пришел к ошибочному заключению. Он был уверен, что Чернобород лично растил Энцо, чтобы тот стал его военным лоббистом в имперской столице! Он подумал, что после того, как Лин Ки закончит учебу и присоединится к конкретной аристократической семье, помимо поддержки аристократа, Чернобород также будет иметь еще одного мощного сторонника в имперской столице.

Если бы он позволил Энцо набраться опыта в имперской столице в течение еще нескольких лет, затем привез бы его в Дюнерк или провинцию Ясен, чтобы стать командиром регионального гарнизона, власть Черноборода достигла бы новых высот. Как административная, так и военная власть будет находиться под его контролем. Кроме огромного влияния его собственной семьи, он будет обладать властью, которую могла иметь только большая аристократическая семья.

Когда в своих мыслях он дошел до этого момента, отчужденность бесследно исчезла с его лица. Он вдруг поставил свою чайную кружку на круглый стол и сурово спросил: "Что вы делаете? Разве вы не знаете, что мистер Тигр - мой уважаемый гость? Как вы могли принести ему такие жесткие закуски? Вы, кучка ленивых идиотов! Вы еще не заменили закуски?"

Через несколько секунд на стол принесли деликатный и непревзойденный чайный набор из чистого серебра. Аромат из чайника был богатым. Также принесли новые закуски. Это было мясо и овощи, и не менее двадцати видов закусок, все они без исключения выглядели невероятно изысканно.

Улыбка Барона Мирро стала еще ослепительнее. Он весело потянул Черноборода за руку. "Дорогой Тигр, мы же друзья, да?"

Чернобород прищурился и неоднократно кивнул с улыбкой. "Конечно, конечно, мы друзья! "

Барон Мирро взглянул на Энцо, который, выпрямившись, сидел на диване. Потом он с улыбкой сказал: "Я могу рекомендовать тебя провинциальному правительству на мое место. Пока у тебя будет получаться убеждать заседателей каждой торговой палаты, ты будешь новым мэром. Конечно, у меня тоже есть небольшая просьба!"

Чернобород и Лин Ки одновременно взглянули на Энцо. Они сразу же поняли ситуацию.

Лин Ки кивнул несколько раз, улыбаясь, а Чернобород сказал командным голосом: "Мы же друзья, почему ты не можешь сказать? Просто скажи. Что бы это ни было, если это не нарушает имперское законодательство или доктрину Бога, я сделаю это для тебя."

Барон Мирро улыбнулся и сказал, прищурившись: «В этом году моему младшему сыну Аарону только исполнилось 18 лет. До окончания Военной Академии Провинции Ясен у него еще два года." Барон Мирро многозначительно посмотрел на Черноборода, показывая, что считает, что тот должен понять, что он имеет в виду.

Чернобород от удивления широко открыл глаза. Он крепко схватил Барона Мирро за руку. "Тогда договорились. Пост мэра мой. Что касается твоего Аарона, я хорошо позабочусь о нём."

Барон Мирро бодро улыбнулся, схватил руку Черноборода и несколько раз пожал ее.

http://tl.rulate.ru/book/96771/164911