Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 34

Глава 34 Богохульник

Ке За вышел из общежития. Его с двух сторон поддерживали вежливый Ли Ки слева и подлизывающийся Энцо справа. Когда они шли по хорошей главной дороге в сторону Башни Великих Мастеров, Ке За был в крайне приподнятом настроении и вообще много разговаривал с Лин Ки.

От Ке За Лин Ки узнал, что на самом деле он с прошлой ночи ждал его в общежитии. Просто так получилось, что тогда Лин Ки безудержно веселился в Салоне Хромого с основными членами Братства Железного Кулака. Тогда никто не вернулся в общежитие, поэтому Ке За просто прождал его целую ночь.

Услышав это, Лин Ки не смог удержаться от мысли, что он для кого-то что-то значит. Сам достойный великий мастер арканум все ночь прождал в общежитии ради того, чтобы дать ему бутылочку с лекарством, которое для него было богатой прибылью! На секунду Лин Ки даже почувствовал вину за то, что получил взятку от Великого Мастера Ке За.

Но вскоре это незначительное чувство вины бесследно исчезло из его сердца. Великий Мастер Ке За был финансовой опорой для всей империи. Что же говорить об этой небольшой прибыли, которую он получил? Напротив, он считал, что эта бутылочка Лекарства Магического Потока является совершенно заслуженной, и ее можно считать компенсацией за три последних года его службы Ке За, за несколько перенесенных серьезных травм и бесчисленное количество легких ранений и за постоянную угрозу для жизни со стороны огненного шара.

Лин Ки и Ке За радостно разговаривали, а Энцо подлизывался с другого бока. Обычно Энцо был неподатливым и жестким как несокрушимый острый меч, а под действием сильного влечения Лекарства Магического Потока Энцо стал еще больше невыносимым, чем Гелан Му. Он покорно льстил Великому Мастеру Ке За, превознося его как первого великого мастера арканум на всей земле.

Ке За постоянно кивал, внимательно слушая. Он рассмеялся тем своим хриплым голосом и сказал: «Первый в мире великий мастер арканум? Наверное, я мог бы им быть, да? О, ты на самом деле немного понимаешь. В следующий раз, когда у меня будет достаточно материала, чтобы приготовить Лекарство Магического Потока, я вспомню о тебе.»

Энцо радостно закивал, считая Великого Мастера Ке За чуть ли ни своим родственником и восхищаясь им.

Когда эти трое подошли к Башне Великих Мастеров, Великий Мастер Ке За застыл на месте, Лин Ки и Энцо тоже в изумлении стояли и смотрели.

Башня Великих Мастеров была довольно высокой. Из-за снежных бурь ее северная стена уже покрылась тонким слоем льда. Из-за этого она выглядела уникально, половина была белой, половина – черной. Везде вокруг башни были ряды деревьев, а перед входом была площадка размером в 1/15 гектара.

Обычно на этой площадке, по двум сторонам которой стояли сторожевые башни, охраняющие территорию, редко появлялся кто-то из людей. Но сегодня вся она была заполнена священнослужителями в черных мантиях. Среди них была группа Церковных Рыцарей, вооруженных в доспехи из чистого серебра, а также десятки Священных Судей

из Церковного Священного Суда в красных мантиях, которые наводили ужас на весь Западный Континент, и на дворян, и на простолюдинов.

Ке За вполголоса прошептал: «Люди из церкви, зачем они пришли сюда?»

Ноги и животы Лин Ки и Энцо свело, когда они подумали о той тысяче искупительных талисманов, которые они продали два дня назад. Эти тысяча талисманов, будь это либо бумага, либо писания на ней, были совершенно такими же, как те, которые делала церковь. Тем не менее, они были напечатаны какой-то подпольной мастерской без разрешения церкви, и ни одна медная монета от их продажи не стала доходом церкви.

Тайная продажа поддельных талисманов была непростительным преступлением вплоть до того, что этот грех не могли простить даже настоящие искупительные талисманы.

И Лин Ки, и Энцо хорошо подготовились, чтобы сбежать, как только что-то пойдет не так. Но поразмыслив, они сразу же отказались от этой идеи. Это же была Башня Великих Мастеров, а не студенческое общежитие, в котором они жили. Похоже, что Священный Суд пришел не за ними.

Они трое молча стояли возле края площади. Также с одной стороны осторожно стояли около ста учителей и сотрудников администрации, не смея произвести ни звука. Лин Ки увидел даже Мистера Ге Лан, у которого над бровями собрался пот. Среди них также был директор Пятого Университета, Маркус Браун, которого он видел только один раз, когда поступал в университет. Еще там стояли два имперских министра с шелковыми ленточками в потрясающих нарядах. Судя по цвету их ленточек, они были имперскими Министрами Правления. (Шелковая ленточка повязывалась на орден или медаль и говорила о том, что человек является госслужащим.)

В окне развевались вывески с изображением Святого Железного Кровавого Креста. Картинка железного креста, охваченного языками пламени кровавого цвета была такой ослепительной. Все задержали дыхание, не осмеливаясь издавать звуки или громко говорить. Вывеска с Карающим Пламенем Железного Креста была символом Церковного Священного Суда. Всех, кто грешил против этого института власти, преследовали и убивали церкви по всему миру. Никто не слышал о том, что кому-то удалось убежать от их рук.

Вдруг после долгой мертвой тишины из Башни Мастеров послышался хриплый голос.

-Я не виновен, не виновен! Все, что я сказал, это правда. Ваша религиозная доктрина – пустая ложь! Я не виновен, я не виновен! Место, где мы живем, это не плоский континент! Солнце, звезды, небо, они все…

Крики очень быстро стихли. Группа вооруженных Церковных Рыцарей схватили маленького старика, голова которого казалась особенно большой из Башни, и вытащили наружу. В рот старика запихнули тряпку, и он неистово вырывался, но как его сила могла сравниться с силой этих Церковных Рыцарей?

-Во имя бога, арестуйте этого язычника, защищающего дьявольские учения!

От Священного Судьи в красной мантии, на груди которого висела эмблема Святого Железного Кровавого Креста размером с кулак в окружении тернов, исходила удушающая

аура. Он громко закричал низким и глубоким голосом: «Объяснит ли Галльская Империя нам, Церкви, это происшествие? Как этот язычник, этот богохульник смог так долго скрываться на вашей территории?»

Директор Пятого Университет, Маркус Браун, выступил вперед: «Уважаемый господин, он, он гостит в нашей империи в качестве эксперта по металлургии.»

Священник в красной мантии несколько раз усмехнулся, потом дал сигнал рукой священнослужителям, собравшимся вокруг арестованного, разойтись. Он искренне сказал: «Эксперт по металлургии? Покайтесь, смертные, сбитые с толку дьяволом. Если вы не можете распознать истинного лица, тогда вам тоже нужно пройти испытания. Тех, кто не может распознать истинного лица, без сомнений постоянно пачкают богохульники.»

Маркуса Брауна так напугали слова священника в красном, что он задрожал с головы до ног. Он смирился и опустил голову, не смея сказать ни слова.

Два государственных служащих с шелковыми ленточками на груди тоже переглянулись, потом в почтении одновременно опустили головы. Даже будучи министрами империи, перед религиозной властью они были как сухие листья на ветру, не имея силы контролировать свои судьбы.

Множество священнослужителей построились, чтобы уходить. Священник в красной мантии, который был выше всех по положению, не спеша пошел позади групп. Пара мрачных и бесчувственных глаз, похожих на ядовитых змей, не спеша останавливались на каждом присутствующем. Его взгляд чуть остановился на Великом Мастере Ке За. Тот слегка поклонился, выражаю священнику уважение.

Священник на секунду остановился перед Великим Мастером Ке За, потом мрачно сказал: «Любой богохульник будет отведен и сожжен на костре!»

Великий Мастер Ке За поклонился, выражая подчинение.

http://tl.rulate.ru/book/96771/153023