Готовый перевод 108 Maidens of Destiny / 108 Дев Судьбы: Глава 3

Шу Цзин сглотнул слюну и прочистил нос. Он чуть не задохнулся от громкого заявления девушки.

Подождите. Звездная величественная "Леопардовая звезда" Линь Чун? Неужели он ослышался?

— Можете повторить? — через некоторое время спросил Шу Цзин.

— С этого момента эта служанка ваша женщина, — Линь Чун покраснела, гневно повторяя каждое слово. Если бы не клятва Звездных рыцарей, она уже бы разрубила пополам этого мужчину, который притворялся ничего не осознающим.

Шу Цзин быстро пояснил:

— Нет, то, что вы сказали до этого. Линь Чун?

— Совершенно верно, это я, Звездная величественная "Леопардовая звезда" Линь Чун, — Линь Чун понизила голос и вытащила копье-змею.

Шу Цзин потер горло, глядя на странную девушку перед собой.

— Косплеерша? У меня некоторые товарищи тоже увлекаются такими вещами, — пробормотал Шу Цзин.

— Хозяин, о чем вы говорите? — Линь Чун нахмурилась. Ее хозяин сумасшедший или идиот? Он остался равнодушным, даже услышав ее знаменитый титул.

— В этот раз вышло досадное недоразумение. Но ладно, даже если мне и придется взять ответственность за то, что я увидел вас голой, это того стоило. — Шу Цзин похотливо улыбнулся. Присмотревшись к девушке перед собой, он заметил тонкие брови, словно листья, глаза, блестящие как звезды, и героическую фигуру. В древние времена она определенно смотрелась бы как генерал армии.

— Хозяин, давайте перейдем к сути, — холодно ответила Линь Чун.

Видя, что она не в настроении шутить, Шу Цзин тоже стал серьезным.

— Где мы находимся? Мы во Внутренней Монголии?

— Плато Чистого Дикаря в Королевстве Тысячи Гор, — прозвучал леденящий душу ответ.

Плато Чистого Дикаря? Королевство Тысячи Гор? Насколько он помнил, таких мест за всю историю никогда не существовало. Испытывая плохое предчувствие, Шу Цзин чуть слышно спросил:

— Год?

— Звездный год 975!

Что за сумасшедшая эпоха?

— Что это за мир? — Шу Цзин схватился за голову от боли.

— Континент Ляншань! — тут Линь Чун больше не смогла сдерживаться и холодно рассмеялась. — Хозяин, на все эти простые вопросы может ответить даже младенец. Вы принимаете меня за дурочку?

Шу Цзин посмотрел на небо, там был явный день, и при этом он видел более сотни сверкающих звезд. Дальше вдали, словно ниспосланное богами, из моря высилось массивное каменное изваяние, которое горделиво пронзало облака — невозможное в том мире, который он знал.

Неужели его перенесло в другой мир?

Раньше Шу Цзин слышал шутки своих друзей об этом, но он никогда не мог представить, что однажды сам окажется в такой ситуации.

— Линь Чун еще не слышала имя хозяина, — произнесла Линь Чун.

— Можете называть меня Шу Цзин, не нужно никаких хозяев или тому подобного. Хоть это и звучит весьма приятно, посыл не очень уместен. Я всего-навсего солдат, ха-ха!

— Хоть Линь Чун и не нравятся ваши бессмысленные речи, мы уже подписали Договор о звездной дуэли. Я отброшу свои предубеждения, — произнесла Линь Чун, терзаемая противоречиями.

— Что такое Договор о звездной дуэли? — Шу Цзин широко раскрыл глаза. — Это что-то связано со Звездными войнами?

Лицо Линь Чун потемнело. Она понизила голос и спросила:

— Пожалуйста, не говорите служанке, что хозяин не знает о таких вещах, как Звездные мастера и Звездные девы?

Шу Цзин развел руками и пожал плечами — все было именно так, как и предполагала Линь Чун.

Линь Чун так сильно закусила губы, что на них почти выступила кровь. Она ведь знаменитая Звездная величественная Линь Чун! В конце концов, как так вышло, что она заключила договор с идиотом, который даже ничего не знает? Что за фарс такой!

Видя, что этот человек все еще не до конца осознает серьезность сложившейся ситуации, Линь Чун попыталась объяснить.

"Звездная дуэль" — самое важное событие на Континенте Ляншань. Каждые 108 лет появляются 108 звезд вместе со своими представителями из 108 девственниц. Каждая дева обладает мощнейшими приемами и способностями боевых искусств.

Все Девы Звезд могут заключить Звездный Дуэльный Договор со звездным культиватором. Затем подрядчик станет их хозяином на всю оставшуюся жизнь. На континенте Гора Лян звездный культиватор — это тот, кто обладает звездной энергией.

Когда звездный культиватор заключает контракт со Звездным Рыцарем, они становятся Звездным Мастером и отправляются в Домен Девы Ляншань.

Для чего заключаются Звездные Дуэльные Договоры?

Конечно, для битв.

За что вы боретесь?

За свое желание.

Легенда гласит, что как только на небе останется лишь одна последняя звезда, Дева Ляншань спустится и исполнит желание победителя.

«Это Домен Девы Ляншань», — указывает Линь Чун на массивную колонну вдали, которая, кажется, поддерживает само небо.

«Но зачем мне следовать правилам какого-то третьесортного романа и рисковать своей жизнью?» — нахмурилась и выпалила Шу Цзин.

Линь Чун была ошеломлена. Она никогда не задавалась вопросом о смысле этого ритуала. Но Линь Чун не собиралась признаваться идиотскому мужчине перед собой, что сама понятия не имеет. Вместо этого она сверкнула на него глазами: «У каждого есть что-то, чего он действительно желает, разве у господина нет ничего, чего бы он хотел?»

Шу Цзин медленно что-то осознал: «Да, кажется, я такой же, как все».

Возможно, для Девы Ляншань, находящейся далеко, его желание вернуться домой также можно было бы назвать желанием?

***

Тем временем в Замке Ясной Пустоши.

Рыдания эхом разносились по всему замку. Даже жители, находящиеся далеко за пределами особняка, не могли не нахмуриться от трагического звука.

«Я должен убить эту суку! Я сделаю ее своей рабыней и погублю!»

Лежа на кровати, кастрированный юноша злобно выл. Это был юноша в белом одеянии, который ранее страдал от рук Линь Чуна, молодой хозяин Замка Ясной Пустоши.

В настоящее время его мать утешала его со слезами на лице: «Мин-эр, не волнуйся, мать обязательно все исправит».

Рядом с ней стоял несогласный мужчина: «Пожнешь то, что посеешь! Я уже говорил ему, что хотя «Ледяной Кристалл Облаков Заморозки» был отобран, мы не должны преследовать его. Неужели он думал, что будет легко заставить этих ниспосланных с небес убийц подчиниться своей воле?»

Женщина обернулась и сердито возразила: «Муж, что ты говоришь? Мин-эр был избит до такого состояния этой злобной женщиной, а ты, будучи господином замка, все еще хочешь защищать этого демона?»

«Отец, пожалуйста, помоги мне добиться справедливости!» — громко рыдал юноша, по его лицу текли слезы.

«Я слышал, что когда заключаешь Звездный Дуэльный Договор со Звездным Рыцарем, возможно, тело возродится. Ради твоего рода, ты должен вернуть эту проклятую дьяволицу сюда», — всхлипывает женщина.

«Чушь», — бессердечно отругал мужчина: «Этот человек — Величественная Звезда Линь Чун, разве Замок Ясной Пустоши может иметь средства, чтобы противостоять ей?»

«Почему мой сын должен вытерпеть такую ужасную судьбу, ааа». Услышав это, женщина разрыдалась еще громче.

«Мой Лорд, есть самопровозглашенный Звездный Мастер по имени Сюнь Хуо, который хочет аудиенции!» — сообщил слуга из-за двери.

Женщина тут же перестала плакать и посмотрела на него: «Мой Лорд...»

Как мог Лорд Замка не понять, что имела в виду его жена? Он громко рассмеялся: «Звездный Мастер не мог прийти в лучшее время!»

***

В главном зале замка.

Молодой человек около 23 лет сидел и пил чай. Его лицо было белым, как жемчуг, величественным и красивым, дополняя его элегантный зеленый халат.

Подносила ему молодая девушка в длинном платье со стройным телом. С первого взгляда было видно, что это была не обычная служанка.

Лорд Замка Ясной Пустоши гораздо больше остерегался молодой леди по сравнению с мужчиной рядом с ней.

Ее шелковое платье было ярко-красным, а волосы — оттенка багрянца. Ее глаза были темно-кровавого цвета, и каждый пронзительный взгляд из них внушал большой страх.

«Благодарю молодого Мастера Сюнь за то, что вы удостоили нас своим визитом. Чем могу вам помочь?» — почтительно спросил Лорд замка Чистой Пустоши.

Сюнь Хо бросил небрежный взгляд на него, отпил чаю и ответил: «Я слышал, что в вашем замке есть редкая сокровищница под названием «Ледяной кристалл Замерзшего облака». Мне как раз нужен такой. Назовите цену, я заплачу».

Лорд замка Чистой Пустоши горько усмехнулся. «Боюсь, молодой мастер будет разочарован».

«Вы не хотите продавать?» Служанка ударила по столу, в ее голосе сквозила угроза. От одного удара по прочному деревянному столу пошли трещины.

Сюнь Хо поднял руки, давая знак девушке успокоиться.

Лорд замка горько вздохнул: «Я не буду скрывать от молодого мастера: не так давно сюда заявился вор и украл кристалл. Мой сын отправился в погоню за вором с отрядом стражи, но кто бы мог подумать, что им окажется Звёздный рыцарь? Весь отряд был мгновенно уничтожен, моему сыну повезло, что его просто кастрировали и оставили с последним дыханием».

Сюнь Хо взглянул на девушку и слегка кивнул. Она немедленно использовала свое божественное намерение, чтобы исследовать весь тронный зал. Затем она непристойно улыбнулась. «Да, он и правда евнух».

«Знаете ли вы, кто была эта Звездная дева?» — спросил Сюнь Хо, потягивая чай с сохранением своего отчужденного тона.

«Из-за небольшой ошибки уже погибли десятки наших воинов, откуда нам было взять время на опознание преступника?» — вздохнул лорд замка.

Заметив, что Сюнь Хо задумался, лорд замка вдруг попросил: «Если молодой мастер отомстит за моего сына, замок Чистой Пустоши будет у вас в долгу». Закончив говорить, он подал знак слуге.

Снаружи солдат принёс сундук. На первый взгляд можно было увидеть около ста золотых талантов внутри и несколько драгоценных украшений.

«Я как раз собирался отправиться за ледяным кристаллом, а теперь ещё и помогу вам, приведя её сюда, чтобы она подписала контракт». Когда Сюнь Хо произнёс эти слова, на его лице появилась улыбка.

«Мой никчемный сын не сможет справиться с делами Звездных мастеров, всё будет передано молодому мастеру для управления», — ответил лорд замка, запаниковав. Он не был идиотом, в этих «Звездных поединках» Звездные рыцари будут сражаться друг с другом от имени своих хозяев. Разве найдётся Звездный мастер, настолько глупый, что отдаст Звездного рыцаря другим для подписания контракта и создаст себе новых врагов? Более того, речь идёт о Пантере Линь Чун. Как он сможет заставить её подчиниться?

«Я прикажу кавалерии следовать за молодым мастером и поддерживать его».

«Не нужно, мне нужна только лошадь, больше людей только замедлят меня». Сюнь Хо поджал губы и взмахнул руками, в результате чего сундук с золотом мгновенно исчез.

«Я немедленно передам приказ. Быстро, приготовьте самую быструю лошадь для молодого мастера Сюнь!» — громко воскликнул лорд замка.

http://tl.rulate.ru/book/96768/4001902