Готовый перевод Masked Knight / Рыцарь в Маске: Глава 40

Рыцарь в Маске. Глава 40 «Врожденный дух протеста».

-В течение сотен лет Дом Тюльпанов был известен, как семья “Бога Войны”. Все преемники нашей семьи становились непобедимыми командирами на поле боя! Вплоть до сегодняшнего дня, можно сказать, что пламя Дома Тюльпанов и герб Дома Тюльпанов – это боги армии! Одного знамени Дома Тюльпанов достаточно, чтобы приподнять боевой дух солдат! Это славно и прекрасно!

-Однако, из-за всей этой славы, есть множество людей, которые ненавидят этого. Монархия не потерпит того, чтобы ей бросили вызов! Будет ли Император терпеть престиж военной мощи? Станет ли он терпеть в армии кого-то, кто обладает большими полномочиями, чем он сам? Непобедимый командир, без сомнения, станет оплотом всей Империи. Однако Бог Армии заставил Императора побеспокоиться. Если что-то случится…армия пойдет под знамя Дома Тюльпанов или под знамя Императора?

-Если размышлять о положении Дома Тюльпанов, то можно считать его позицию беспрецедентной. Мой отец был Маршалом Имперской армии. Он также был Герцогом провинции Силинь. Ни один Дом не обладает таким же величием, как мы. А для Дома обладающим такими заслугами, разве Его Величество может вознаградить нас? Земли? Этот Дом уже владеет целой провинцией в Империи! Титулы? Этим Домом правит Герцог! Богатство? Налоги со всей провинции Силинь просто огромны, поэтому…

Голос Николь стал тише, Роди даже немного испугался.

Он был простолюдином, неизвестным никому. Хотя он знал историю Империи, он никогда не слышал о политической борьбе среди высших кругов Империи.

Николь сделала вздох и продолжила:

Итак, когда мой отец умер, Его Величество подумал что это отличная возможность отобрать военное могущество Дома Тюльпанов. Кстати, в то время мой брат еще не был достаточно взрослым, поэтому он не мог унаследовать титул. В то же время, Дом Лайнхарта (Львиного Сердца) начал набираться популярность. Его Величеству также понравился военный министр. А племянник военного министр, Майло, как только повзрослел тут же получил руководство над армией целого региона. Знаешь ли ты, когда моей отец еще был жив, Дом Лайнхарта должен был посоветоваться с Домом Тюльпанов, прежде чем начать предпринимать какие-либо действия? Их нынешняя слава появилась лишь в последние годы. Его Величество покровительствует им, чтобы ограничить нас.

-Во поэтому, во всей Империи, тот человек, который больше всего не желает видеть Дом Тюльпанов, это сам Его Величество Император! Он определенно не хочет, чтобы армия перешла под другое знамя! В сердце каждого Императора в Империи, Имперская власть превыше всего!

От этих слов в горле Роди пересохло, а на сердце стало не спокойно. Через некоторое время, он задал вопрос:

-Но…это же не является виной Дома Тюльпанов. Разве это неправильно иметь выдающиеся заслуги?

-Это не наша вина. А так же не вина Его Величества. Единственное, что не так, так это то, что Дом Тюльпанов омрачает блеск Его Величества!- тихо ответила Николь.

-Да, это не вина Дома Тюльпанов, и не вина Его Величества. Тогда, чья это вина? –вздохнул Роди.

Николь слабо покачала головой и сказала:

-Я не знаю. Неважно как долго я размышляла над ответом, я не смогла отыскать ответ. У меня часто бессонница по ночам, когда я пытаюсь найти ответ. Я знаю, что мне надо возродить мой Дом, но я не знаю, как мне это сделать. Даже сейчас, я не знаю что мне делать.

Голос Николь звучал слабо. Она была простой девушкой, вынужденной нести бремя своей семьи. Как она сможет найти решение столь сложной проблемы? А даже если она найдет решение, как она сможет воплотить его?

В голове Роди начали мелькать различные идеи. В конце концов, он обнаружил то, что даже напугало его самого.

-Слава Дома Тюльпанов появилась во время создания Империи! Если Император Империи станет врагом Дома Тюльпанов, тогда…Дом Тюльпанов погибнет!

Роди был взволнован, но он не мог сказать то, что было у него на уме.

Неожиданно он заметил выражение лица Николь. В её красивых глазах был странный взгляд и она сказала очень странным голосом:

-Знаешь, был человек, который говорил эту фразу до тебя.

-Кто?

-Мастер Даньдун! Двести лет назад, прежде чем он скончался.

-Чего?- встревоженный Роди отскочил назад.

Честно говоря, Роди уже начал побаиваться старика Даньдуна. Ему казалось, что всё, что было связано с этим стариком, это повергающее в шок события!

Роди вдруг вспомнил Старика Марк и его долг. Он должен был защищать потомков Дома Тюльпанов, а не помогать ему.

Может быть, Даньдун знал о крушении Дома Тюльпанов? Именно поэтому он и оставил эту заботу своим ученикам? Таким образом он мог бы защитить потомков семьи, но проигнорировать потерю семейного титула!

Неудивительно, что в тот Старик Марк допустил побег Сэта. А что он сказал тогда?

“Я защищаю потомков. А не какую-то глупую славу Дома. Какое я имею отношение к славе Дома Тюльпанов? Я вижу, что Мисс хмурится от ужаса изо дня в день. Хмм! Что с этой славой Дома? Чем раньше она исчезнет, тем лучше будет!”

Чем раньше исчезнет, тем будет лучше?

У Роди появилась странная мысль. Возможно, Старик Марк так же устал быть телохранителем на протяжении стольких веков? Когда Дом будет уничтожен, ему просто нужно было обеспечивать безопасность потомков, а после этого он будет свободен.

Видя, изменения на лице Роди, Николь нахмурилась:

-О чем задумался?

Разум Роди дребезжал, и он внезапно выпалил:

-Разве ты не думала об этом…Несколько дней назад я увидел фразу… «Проигравшие всегда неправы!» Не говори, что твоя семья никогда не думала…

-Завались!- Николь от испуга закричала. Затем убавив голос, -Дурак! Не говори такие глупости!

-Почему я не могу? Император…хм…он всегда Император? Сотни лет назад, до существование Империи, не только не было Дома Тюльпанов…А разве Императоры были?

Николь пришла в стопор. Он чувствовала, что Роди неправ, но она не могла отрицать то, что он неправ.

Роди набрался смелости и сказал:

-Я не из Дома Тюльпанов, а обычный гражданин, я никогда не чувствовал, что Его Величество Император наш идол! Разве он тот, кто заслуживает моего уважения? В Империи, простые люди даже не могут позволить себе купить лошадь! Большая часть заработанных денег простыми людьми, отдается дворянам! Обычные граждане не могут пойти в Академию, а дворяне могут приезжать туда, сидя в каретах! Люди, не умеющие ничего, могут прожить экстравагантную жизнь, в то время как люди, обладающие умениями, пашут как кони, но даже после этого они не могут позволить себе горстку риса! Настоящий герой, фехтовальщик пятого уровня должен стать стражником жирного и бесполезного человека! Если правила этого мира были установлены Императором, то какого черта я должен уважать его? Я обычный гражданин. Если Император не любит нас, то какого ясеня я должен воспевать его?

-Ах!- воскликнула Николь и тут же прикрыла рот рукой. Она бы удивлена, увидев разворошенного Роди. Казалось, что обычный честный и трудолюбивый Роди стал другим человеком.

-Как ты думаешь, я что-то сказал не так? – Агитация Роди была прекращена и он нахмурил брови. Через некоторое время, он выдохнул, -Ты знаешь, эти вещи были придуманы не мной…это я прочитал в заметках твоего брата. Я здесь уже много дней. Каждый день, я постоянно читаю и думаю. Теперь, я чувствую, что большинство размышлений твоего брата правильны.

-Ты…да как ты смеешь говорить такое? Ты…-Николь указала дрожащим пальцем на Роди. Она не знала, что сказать ему.

На этот раз Роди не стал паниковать. Он выглядел спокойным. Затем он наклонился и дружелюбно сказал:

-Николь, я никто. Простой гражданин. Я могу только размышлять о таких вопросах. Хм, почему я не могу сделать этого?

Его голос звучал самоуничтожительно и самонадеянно. Николь почувствовала, что сейчас он видит ту сторону Роди, которую никогда не видела прежде.

http://tl.rulate.ru/book/96743/148063