Готовый перевод Perfect Superstar / Идеальная суперзвезда: Глава 434: Twins

434. Twins

Леди Цзинь давно была знакома с Чэнь Фэйр, вдобавок вчера разговаривала по телефону с ней, поэтому неудивительно, что она знала о делах Лу Чэня. Очевидно, она решила безобидным образом слегка подшутить над ним.

Однако в глубине души Лу Чэнь понимал, что Чэнь Фэйр и леди Цзинь, должно быть, не находились в особо близких отношениях или давно не контактировали друг с другом, иначе первая непременно рассказала бы Лу Чэню об этой леди.

Лу Чэнь с улыбкой сказал: «Я правда благодарен вам, вы вытащили меня из неловкого положения!»

Леди Цзинь покачала головой, отрицая свою заслугу: «Та девчонка из семейства Сюй первая начала торговаться, а я лишь вступила в схватку с ней. А вообще эту девчонку лучше не трогать, запомни это».

Лу Чэнь не знал, то ли плакать, то ли смеяться, потому что ранее подобное скрытое предупреждение вынесла и Шу Цзин.

Он уже понял, что называвшая себя его фанаткой Сюй Хуэй вовсе не была обычной артисткой, за её спиной стояли могущественные силы.

Лу Чэнь недоумевал: неужели он и впрямь походил на любвеобильного человека, который готов заводить любовные шашни с различными женщинами?

«Кстати, забыла вам представить…»

К счастью, леди Цзинь знала меру и не стала дальше углубляться в этот вопрос. Она представила Лу Чэню двух молодых девушек, что сидели рядом с ней: «Это мои крестницы, Цзи Сяоде и Ли Синьянь. Сяоде в следующем месяце собирается дебютировать».

Взгляд леди Цзинь наполнился горячей нежностью. Видно было, что она сильно любила двух крестниц.

Цзи Сяоде и Ли Синьянь было около 17-18 лет. Обе девицы были одинаково милы. Слегка худощавое лицо и ниспадавшие на плечи длинные волосы Цзи Сяоде завораживали. А Ли Синьянь имела короткие волосы и круглое лицо, во время улыбки у неё появлялись ямочки на щеках.

«Привет, братец Лу Чэнь!»

Обе девушки в унисон поздоровались с Лу Чэнем.

Леди Цзинь сразу поправила их: «Называйте его учителем Лу Чэнем или учителем Лу!»

Ли Синьянь, от неловкости высунув язык, поспешила сказать: «Здравствуй, учитель Лу».

Цзи Сяоде следом повторила.

Юные девушки походили на красивую пару сестёр. Ли Синьянь явно обладала более бойким характером, а Цзи Сяоде была немного замкнутой и легко смущалась.

Лу Чэнь улыбнулся: «Привет».

Он спросил леди Цзинь: «Эту песню нужно будет написать для Сяоде?»

«Да».

Леди Цзинь кивнула и, взяв Цзи Сяоде за руку, сообщила: «Сяоде немного мягкотелая по своему характеру. Я очень боюсь, что она потерпит какую-нибудь неудачу, но человек всегда учится на своих ошибках. Попав в шоу-бизнес, без ошибок не обойтись».

«И всё же я надеюсь, что её первый шаг окажется успешным. А ещё есть Синьянь…»

«С этого времени прошу учителя Лу Чэня давать побольше наставлений. Каждое твоё слово будет необычайно полезно для Сяоде и Синьянь!»

Лу Чэнь поскромничал: «Вы слишком нахваливаете меня, мне даже неловко».

Леди Цзинь с серьёзным видом сказала: «Не стоит скромничать. Насколько мне известно, на премии [Лучшая музыка китайского хит-парада] никого из молодых исполнителей нельзя было поставить с тобой в один ряд, лишь люди с узким кругозором ничего не знают».

Она, вне всякого сомнения, насмехалась над Лян Чжихао.

Лу Чэнь, улыбаясь, покачал головой из стороны в сторону.

И всё же леди Цзинь не намеревалась отпускать его: «Раз мы встретились здесь, то посоветуй что-нибудь Сяоде».

Леди Цзинь вовсе не церемонилась. Лу Чэнь и представить себе не мог, как много она о нём знала.

Она была в курсе успехов Лу Чэня на музыкальном фронте. Новый альбом Чэнь Фэйр, который уже заполучил [Королевский диск], служил ярчайшим доказательством. К тому же Лу Чэнь прославил множество исполнителей и музыкальных коллективов, в материковых кругах поп-музыки он пользовался громкой славой.

Вот только он дебютировал относительно недавно, в Гонконге ещё не давал никаких концертов, поэтому большинство людей не знало о нём.

Леди Цзинь, разумеется, собиралась крепко ухватиться за этого поистине перспективного человека.

Поэтому она и вступил в упорный бой с этой мелюзгой Сюй Хуэй.

Цзи Сяоде ожидающим взглядом смотрела на Лу Чэня. Она явно беспокоилась за свой дебют.

На самом деле у многих новичков существовала такая проблема. Это и приводило к ошибкам на первом выступлении или даже к провалу самого выступления. Им не хватало уверенности в себя.

Поразмыслив, Лу Чэнь спросил: «Сяоде одна дебютирует?»

Леди Цзинь ответила: «Да, я собираюсь выпустить в свет сначала Сяоде, а затем займусь Синьянь».

Лу Чэнь сказал со смехом: «А почему бы не позволить им вдвоём дебютировать, сделать из них женский вокальный дуэт?»

Цзи Сяоде была замкнутой, её легко можно было привести в смущение, а Ли Синьянь была открытой и непринуждённой. Девушки, кажется, хорошо ладили друг с другом. Если организовать дуэт, то можно было бы разрешить много проблем.

«Хм?»

Леди Цзинь явно слегка растерялась. Она и впрямь не задумывалась об этом.

Впрочем, Ли Синьянь сама рассказала всё о себе: «Учитель Лу, мой голос посредственный. Моя крёстная хотела, чтобы я развивалась в сторону эстрады, кино и телевидения. Сестрица Сяоде поёт намного лучше, чем я. Мне нельзя путаться у неё под ногами».

Цзи Сяоде отрицательно покачала головой, но ничего не сказала.

Однако она, очевидно, заинтересовалась предложением Лу Чэня. Было бы намного спокойнее выступать вместе с подругой.

Лу Чэнь произнёс: «По правде говоря, это не проблема. Главное создать для вас хороший имидж. Вам не потребуются особо прочные базовые навыки вокала или какие-то невероятные таланты. Можно вполне пойти по пути молодых идолов».

Леди Цзинь, лишь поколебавшись мгновенье, приняла твёрдое решение: «В таком случае решено. Вы дебютируете в качестве дуэта, а я попрошу компанию переделать все планы по раскрутке и развитию!»

Она обладала мощной силой духа. После слов Лу Чэня она сумела резко отказаться от прежних планов, совершив рисковый шаг.

Приняв решение, леди Цзинь будто сбросила тяжкий груз с плеч. Она с улыбкой спросила Лу Чэня: «Раз идея твоя, может, и название для их дуэта предложишь?»

Придумывание названия для коллектива являлось важным делом. То, что леди Цзинь попросила об этом Лу Чэня, означало, что она признавала и уважала его.

После небольшого мыслительного процесса Лу Чэнь сказал: «Назовём их Twins!»

«Twins?»

Цзи Сяоде с удивлённым видом спросила: «Это “близнецы” на английском?»

Лу Чэнь кивнул: «Верно, тебе нравится?»

«Twins…»

Цзи Сяоде прошептала это название, в её глазах замерцали странные лучи.

Она взглянула на Ли Синьянь. Последняя с улыбкой на лице энергично закивала головой.

Ли Синьянь определённо понравилось название.

Леди Цзинь, посмотрев на своих двух крестниц, невольно улыбнулась: «Это название и впрямь отлично подходит вам».

Цзи Сяоде и Ли Синьянь изначально не были знакомы друг с другом. Только во время стажировки в компании леди Цзинь они подружились, а затем совсем стали неразлучны.

Поначалу планировалось, что они пойдут разными путями. Сложно было сказать, как их отношения сложились бы дальше.

И всё-таки судьба – удивительная вещь. Благодаря сегодняшнему появлению Лу Чэня, обе девушки смогут сохранить дружбу и пойти по одной карьерной дороге. Видимо, это была судьба!

Леди Цзинь в конечном счёте обратилась к Лу Чэню: «В таком случае я рассчитываю получить от тебя дебютную песню дуэта Twins».

Лу Чэнь улыбнулся: «Не вопрос».

Леди Цзинь пожертвовала в знак благотворительности 1 миллион юаней. В качестве вознаграждения Лу Чэнь уже придумал дебютную песню для Twins.

Это произведение точно не разочарует.

«В течение трёх дней я отправлю человека с нотами».

К этому времени благотворительный аукцион уже почти подошёл к концу.

http://tl.rulate.ru/book/96733/342358

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо большое за труд
Развернуть
#
оригинальный ход
Развернуть
#
Поэтому она и вступил (!) в упорный бой с этой мелюзгой Сюй Хуэй.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь