Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 232

Перевод на русский: Vzhiiikkk

Star Rank Hunter (Охотник Звёздного Ранга), глава 232.1: КИ-один и КИ-два идут

–––––––

Космоплан Бела не остановили ни корабли патрулирующие планету, ни защитная система, просканировавшая его удостоверение. Они смогли прилететь прямо на планету без каких-либо задержек.

Пилоты в некоторых космопланах обменялись понимающими взглядами. Они не стали останавливать прилетевший космоплан, потому их сканеры сразу же засекли сигнал, и потому они поняли с кем имеют дело, увидев первые буквы удостоверения.

Космоплан королевской семьи Полыхающего Орла, а судя по удостоверению внутри находился один из самых верховных членов семьи. Откуда у них смелость задерживать такой космоплан?

Вскоре прилетели и Муссо с Ичечи. Заметив громадный символ Полыхающего Орла, патрули поспешили сообщить ситуацию вышестоящим.

Бела никогда не волновало планетарное правительство. Всю работу он обычно скидывал на плечи Муссо и Ичечи. И сейчас он звонил кое-кому по коммуникатору.

– Эй, чувак, ну и где тебя носит?! Поднимай задницу и дуй встречать своего принца.

Единственным ответом, который получил Бел, был гудок брошенной трубки.

– Б***ь! Этот ублюдок наверняка опять гоняется за юбками! – На самом деле Бел не был зол. Он перенёс коммуникатор на экран управления и начал отслеживать сигнал Гена Синмин. Затем он включил автопилот до ближайшей от обнаруженного сигнала парковки.

Ген Синмин сейчас был в городе. Цылинь и Бел дождались, пока космоплан припаркуется, после чего отправились за ним.

Ночь только наступила в городе, но ночная жизнь здесь была такой же активной, как и дневная.

Блестящие цвета на экранах центра города сообщали миру о своей энергичности.

Цылинь посмотрел вверх. Недалеко от них стоял небоскрёб практически полностью покрытый источниками света. Словно гигантский знак, показывающий, куда людям идти.

На самом деле этот небоскрёб не был самым высоким в городе, было множество других, более высоких. Но в этом районе это здание было самым высоким, что было особенно заметно из-за того что небоскрёбов здесь было мало. Город больше волновала узнаваемость, чем высота. Здесь были здания всевозможных странных форм, каждое из них чем-то отличалось и потому посетители могли легко их запомнить.

Например, Цылинь и Бел шли в бар, который оказался в форме бокала с вином. И он был действительно прозрачным, можно было увидеть здания находящиеся за ним.

Прозрачные стены бокала наполнены вином, которое постоянно меняло цвета. Некоторые вина здесь прозрачны, другие приятного жёлтого оттенка, интенсивного красного, или лазурного... Иллюзия была неразделимо связана с реальностью, что добавляло привкус таинственности. Все те, кто входил в бар, исчезали в чистом стекле и казалось, будто внутри никого него.

На самом деле здание было сделано из особых материалов, которые преломляли свет под определённым углом. Это прекрасно показывало, сколько усилий вложил в здание владелец бара.

Внутри всё казалось совершенно иным. Бар разделялся на несколько различных участков, часть которых была более стильной, а другая казалась романтичнее. На входе стояли указатели, с помощью которых можно было попасть в ту часть, которая больше соответствовала вкусам.

Бел тут же отправился в самую яркую часть. Как только они вошли, их атаковали взрывные басы.

Визи махал хвостом и когтями в ритм музыке. Эта атмосфера была ему знакома.

Очень, очень знакома. Цылинь до сих пор не мог выбросить из памяти их с Рикулабом танцевальную битву.

Ткнув пальцем разволновавшегося на плече кота, Цылинь прошёл вглубь бара.

Бел бросил взгляд в сторону. Искать никого не требовалось. На танцполе была группа людей и все они окружали именно Гена Синмина. Сейчас принц Ген вместе с красивой девушкой в обтягивающей мини-юбке страстно танцевали. Его руки то и дело обводили упругие формы девушки. Толпа, наблюдающая за танцем, кричала и свистела им, но они не обращали внимания на реакцию. Оба были довольны атмосферой.

Бел ухмыльнулся. Не удивительно, что эта сволочь проигнорировала его звонок; он снова приударил за девчонкой. Только посмотрите на эти их взгляды!

Он осмотрелся. Девушек наблюдающих за Синмином было столько, что он не мог подойти. Видимо в этом Бел ему пока уступает!

Цылинь нашёл свободное место и сел. Здесь обслуживали бесплатным вином и закусками. Визи сел на стол раньше, чем Цылинь занял место, и продолжил махать хвостом в такт ритму. Он поднял слоистую печеньку лапой и подумал про себя: «Да они танцуют даже паршивее Рикулаба!»

Что был подумал Ген Синмин, если бы узнал мнение кота о себе?

В итоге они дождались окончания танца.

Бел громко крикнул, – Дуй сюда, давай поболтаем!

Ген Синмин бросил на него взгляд. Он уже знал, что хотя это не было похоже на приказ, если он ослушается, то принц сравняет это место с землёй.

Так что Ген Синмин убрал руку с талии девушки и сказал ей что-то на ухо. Затем он сошёл с танцпола, оставив другим возможность покрасоваться.

– Ну наконец-то ты добрался, е**нашка! – ударил Ген Синмин Бела в плечо.

– А хренли раньше не связался? Ты даже не сказал, что прилетел в двадцать третий звёздный регион! – ударил Бел в ответ.

– В каком ещё смысле? Я же отправил к тебе Тусена, он не говорил?

Обычно самый занятой парень в их группе Бел. Если кто-то звонил ему, пока он занят, то он просто не брал трубку. Ген Синмин был полностью уверен, что его звонок проигнорируют, да и у него было полное право на такое предположение. Не было ничего, что Бел ненавидел больше, чем отвлекающие помехи в его «испытаниях жизни».

– При мне даже не упоминай это имя!

– Ладно, тогда почему я сам не смог до тебя дозвониться? – Ген Синмин тридцать раз набирал его номер, но только недавно удалось соединиться. До этого каждый вызов заканчивался ошибкой.

– А, это. Я выбросил свой старый коммуникатор, но у меня уже новый.

– Ладно, я тебя прощаю, – сказал Ген Синмин, подняв подбородок. – Пойдём, найдём себе укромный уголок и поговорим.

Бел позвал Цылиня и представил его Гену Синмину: – Это мой новый братан, Цылинь. О, точно, а кот на его плече Визи. Очень умный кот.

Визи уже собирался разозлиться, когда его проигнорировали, но услышав слово «умный» тут же гордо поднял подбородок и посмотрел на Гена Синмина.

На кота принц Ген смотреть на стал. Вместо этого он бросил взгляд на Цылиня. По какой-то причине этот парень казался ему знакомым, даже если он никогда в жизни его не видел. И он не помнил, чтобы кто-то похожий встречался ему в жизни. Так почему он так ему знаком?

Сам Цылинь тоже подумал, что Ген Синмин ему очень знаком. Этот принц был очень похож на Генья. Хотя Цылинь помнил только его старое лицо, комплексный модельный анализ позволил ему узнать как Генья выглядел в юности и Ген Синмин был процентов на семьдесят похож на него! Но Генья говорил, что у него не было детей, а значит предки Гена Синмина были с ним близко связаны.

Однако озадачило Цылиня то, что кольцо никак не среагировало, даже когда принц семьи Ген встал прямо перед ним. Он сможет вернуть учителя Генья домой, только когда кольцо войдёт в резонанс, но никакой реакции не произошло. В таком случае, что же необходимо сделать, чтобы оно среагировало?

Заметив их странные взгляды друг на друга, Бел спросил, – Ребят, вы знакомы что ли? – Про себя он подумал: «Почему они смотрят друг на друга так, будто увидели знакомые лица?»

Цылинь и Ген Синмин одновременно покачали головой и сказали, – Я его не знаю.

Вновь и вновь негодуя от того, что его игнорируют, кот нетерпеливо ударил Цылиня хвостом.

Цылинь погладил его по подбородку, чтобы успокоить.

– Ладно, пойдём. А куда именно? – спросил Бел, толкнув Синмина.

Принц Ген указал наверх: – На следующий этаж.

Он повёл группу на верхний этаж бара и они оказались прямо над «жидкостью» бокала.

Поднявшись, Цылинь заметил, что пол был словно из кристаллов. При взгляде вниз казалось, будто под ним шахта кристаллов, да и окружающие стены поддерживали атмосферу.

Поскольку теперь они были на открытом воздухе, дышать стало легче. Да и людей тут меньше.

Ген Синмин выбрал пустой стол и жестом указал Белу и Цылиню занять места. Затем он выбрал пару бутылей вина и закусок в электронном баре.

– Что думаете? Неплохо, а? Вам стоит знать, что сюда не каждому позволено заходить, – сказал Ген Синмин.

Бел осмотрелся вокруг, но не было ни одной свободной девушки. Немного разочаровавшись, он пнул Гена Синмина: – Эй, а что за дама с тобой танцевала?

Принц Ген посмотрел на него как на идиота: – Мне откуда знать?!

– Ага, нашему юному лорду Синмину никогда не требуется первым начинать разговор, – раздался голос за спиной принца Гена. – Девушки сами к нему стекаются.

– Двей?! – удивлённо воскликнул Бел, заметив девушку за спиной Гена Синмина.

Двей родилась в семье знати среднего уровня. Она училась вместе с принцами Белом и Синмином, но её мятежный характер вынудил девушку закончить с обучением, как только она завершила среднее образование. Бел не думал, что она появится здесь.

Как если бы он только что догадался до чего-то, Бел нарисовал пальцем окружность и спросил, – Это твой бар?

– Ага. Неплохой, а? – Двей поставила на стол вино и закуски, которые заказал Ген Синмин.

– Я правда извиняюсь за неудобства, которые причинил, госпожа Двей, – сказал Ген Синмин, взяв орех с тарелки и захрустев им.

Двей закатила глаза: – Нахлебник не имеет права это говорить.

Затем она достала стул и села рядом с ними. Взглянув на Цылиня, она спросила Бела, – Почему бы тебе не представить мне этого юношу?

– Это Цылинь. Цылинь, это Двей. В будущем, можешь просто назвать её имя, и получить бесплатно что угодно, – сказал Бел, не отвлекаясь от закусок.

Цылинь понял, что принцы были очень близки этой девушке, раз все трое вели себя как хотели. Видимо Двей выдающаяся девушка, иначе как бы она могла общаться сразу с двумя принцами в таком тоне?

Визи обошёл бутылку с вином. Поводив носом, он взял её в лапы, вытащил когтем пробку, и налил содержимое в бокал Цылиня, взяв бутылку за горлышко.

Ген Синмин открыл глаза шире: – Этот кот и вправду умный!

Визи бросил на него презрительный взгляд, после чего вернул внимание к бокалу, который как раз наполнился вином. Он сел рядом и начал лакать. Быстро с ним закончив, он вытер морду лапами и повторил процесс...

Четверо за столом наблюдали за тем как кот в одну морду закончил все четыре бутылки вина.

Ген Синмин посмотрел на живот кота, после чего снова взглянул на четыре пустые бутылки. – Что с этим котом... куда делось вино?

Цылинь сделал выражение лица «даже не спрашивай». Он уже давно узнал, что желудок кота словно бездонная яма, и он постоянно съедал добычу размерами больше себя. Эти четыре бутылки вина, в сравнении, были ничтожны. Всё же, Цылинь всё равно волновался. Он не думал, что Визи когда-либо в жизни столько выпивал. Не станет ли он бушевать, если опьянеет?

В то же время, на другой планете, Тусен получил зашифрованное сообщение. Оно было защищено паролем, а прислала его Гриффин. Расшифровав и прочитав сообщение, майор Нюхач Тусен тут же связался с армией на планете, на которой находился Цылинь и остальные.

http://tl.rulate.ru/book/96731/317559