Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 311.3

Глава 311.3

Любой, кто находится рядом с этой кошкой, не может нести хорошие новости (часть 3)

Хрипун оставил Муна в покое и вошел на форум. Он надолго оставил в покое научное сообщество и теперь жаждал наверстать упущенное. Он сразу же ввязался в десяток споров. Это невероятно заинтересовало Муна. Он приблизился и начал расспрашивать Хрипуна о сути происходящего. Тот сразу же ввёл робота в суть дела. Затем они вдвоем начали наблюдать за продолжающимися матчами между интеллектуалами. Мун в любом случае должен был наверстать свои знания и данные, так что такое занятие было для него просто идеальным.

После того как он достаточно освоился, Мун присоединился к веселью и обсуждал многих людей вместе с Хрипуном. В результате в тот день многие люди упали в обморок от гнева.

Неожиданно Мун попросил разрешения посмотреть телевизор после того, как понял, что на сегодня хватит научных споров. И Цылинь передал ему микрокомпьютер. Скучая, как обычно, Хрипун сел рядом с Муном и уставился в экран. Или, по крайней мере, пытался смотреть, пока не понял, что смотрит робот. Его усы подергивались снова и снова…

Этот чертов робот … смотрит … порно???!!!

На экране два актера целовались так, словно они были единственными людьми, оставшимися в этом мире. Затем они перешли к делу. Они яростно рвали друг на друге одежду, обнажая всё более и более пикантные и интимные места. Мужчина яростно впивался в соски женщины, вызывая её глубокие и громкие стоны. Она же, в свою очередь, столь интенсивно начала стимулировать его детородный орган, что, казалось, его приличных размеров пенис вот-вот оторвётся. Затем они рухнули в горизонтальное положение и начали столь интенсивно двигаться, что могли посоперничать с древним поршневым двигателем. Они не останавливались до тех пор, пока не прошло очень-очень много времени.

– О… Эм… мне так стыдно! – Мун смущенно закрыл лицо руками.

Цылинь удивлённо уставился на него, и в голове у него промелькнула пара мыслей: может ли кто-нибудь объяснить мне, почему он начал смотреть порно и почему он смущен, и что, черт возьми, означает мигающая синяя полоска на его лице? Что тут вообще происходит?!

Хрипун щелкнул ушами и решил, что ему лучше провести время в спорах со старыми учеными.

– Мун, а ты не боялся, что Сигме может быть одиноко? – спросил Цылинь.

Пальцы робота все еще закрывали его лицо, Мун повернулся к нему и ответил:

– Конечно, Сигме будет одиноко. Но он думает не так, как мы. Вы понимаете, что я имею в виду? Он никогда не сойдет с ума от одиночества. Допустим, у вас есть мечта. Как правило, вы оцениваете вероятность того, что мечта станет реальностью, и будете воодушевлены или подавлены ответом, верно? В некоторых случаях разрыв настолько велик, что может даже вызвать отчаяние. Но Сигма не чувствует таких вещей. Он заботится только о том, чтобы осуществить свои мечты, и для этого он может работать тысячу лет без отдыха.

Цылинь улыбнулся:

– Да, он отличный парень…

Он вспомнил, как Сигма размахивал руками, как невинный ребенок. Он вспомнил о его способности радоваться даже самым простым удовольствиям. Он, должно быть, был очень расстроен, когда открылся переход, но ничего не произошло, не так ли? Интересно, как у него сейчас дела?

Цылинь полетел с Хрипуном и Муном обратно в столичный звездный регион. Но вместо того, чтобы доложить Гуань Фэну о проделанной работе, как он обычно делал после миссии, он решил сначала навестить Геню.

Геня слышал о буре, которую Цылинь устроил в академии некоторое время назад, но ему было все равно. Он почти всегда поддерживал все, что хотел сделать Цылинь.

Цылинь спросил о несчастном случае с Геней. Он сделал это только потому, что это было напрямую связано с некоторыми внутренними проблемами, с которыми семья Ген столкнулась в то время. Он спросил о местоположении червоточины и точном времени, когда он вошел в галактическое пространство.

Ответив на все вопросы, Геня спросил:

– Ты возвращаешься?

– Я хочу попробовать. Я хочу вернуться домой и посмотреть, как идут дела. Честно говоря, я никогда не думал, что вернусь туда, когда случайно вошел в это место. Когда я оставил тебе это послание, моей единственной надеждой было накопить достаточно сил, прежде чем ты сам покинешь эту планету и исследуешь бескрайние миры… у тебя уже есть план?

У Цылинь было такое чувство, что Геня тоже надеется побывать в галактическом пространстве.

– Ах ты маленький негодяй! – Геня шутливо раз ударил Цылиня по руке, прежде чем отмахнуться, – Ты должен сейчас же навестить Гуань Фэна! Не так давно он попал в небольшую аварию, и он слишком смущен, чтобы сказать, что именно это было.

«Авария? Несчастный случай? Какой несчастный случай? О чём он?»

И все же отсутствие беспокойства на лице Гени, вероятно, означало, что ничего серьезного не было.

– Ладно, я отправлюсь в AF1 после того. Надо побыть там немного. Ах да! Вы уже получили черепаху с золотой нитью, которую я просил Тоузена прислать вам? – Цылинь должен был в спешке покинуть Сан-Каломбо, поэтому он попросил Тоузена быть посыльным.

– Конечно! – улыбка Гени стала еще шире, когда друг упомянул о черепахе с золотой нитью, – Я уделяю ей много внимания. Ходят слухи, что любой, кто увидит столетнюю черепаху с золотой нитью, увеличит свою продолжительность жизни еще на сто лет. Некоторые из моих старых друзей продолжали посещать меня в последнее время из-за этого. Но им ни за что не сойдет с рук использование такого богатства! Хе-хе!

– Хрипун, Мун, нам пора идти! Хрипун! Ты сломаешь себе хвост, если будешь продолжать в том же духе! Твой хвост не создан для вертикального подвешивания! – крикнул Цылинь в сторону кота.

Геня с глубоким изумлением смотрел на них, пока они не ушли. Его улыбка стала меньше, когда он посмотрел вдаль. Есть ли кто-нибудь, по кому он скучает в Гале? Да, есть такие…

Когда Цылинь добрался до дома Гуань Фэна, он обнаружил, что «незначительный» инцидент оказался более серьезным, чем он думал. Гуань Фэн был не только ранен, но и почти лишился руки. Вот почему в последнее время он пребывал в задумчивости в своем доме и проходил курс восстановительного лечения. Даже Геня знал об этом только потому, что он связался с Гуань Фэном, чтобы поговорить о трюках, которые в последнее время проделывал Цылинь.

Когда Цылинь услышал от Гуань Фэна, как тот чуть не потерял руку, его первой реакцией было:

– Да вы должно быть шутите!

Все знают, что Гуань Фэн был создателем и мастером серии Громовых змей Чистилища, поэтому никто никогда не думал, что он однажды пострадает от своего собственного творения. Хуже того, он был ранен самым плохим оружием этой серии, моделью «Б». Неудивительно, что в последнее время ему было стыдно с кем-либо встречаться.

Впрочем, это была не совсем его вина. Гуань Фэн работал до изнеможения, исследуя средний ствол пистолета ПТС. И усталость, наконец, его одолела. Это случилось, когда он как раз управлялся с ПТС В. В результате он случайно прострелил себе руку.

– И именно поэтому ты должен бросить все, что ты делаешь сейчас, и помочь мне. Я хочу закончить этот проект как можно скорее, потому что чем дольше он тянется, тем выше вероятность ошибки, – потребовал Гуань Фэн.

Когда он рассказал Цылиню, над чем он работает, молодой человек согласился, что это слишком обременительный проект для одного человека.

В это время в его гостиной Хрипун и Мун окружили аквариум и «сражались» с брызжущими рыбками. Гуань Фэн обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть Хрипуна, лежащего на крыше аквариума и глушащего током последнюю рыбу.

Гуань Фэн разочарованно резюмировал:

– Я всегда знал, что от этого кота нельзя ждать ничего хорошего!

http://tl.rulate.ru/book/96731/1407775