Готовый перевод Star Rank Hunter / Охотник звёздного ранга: Глава 308.4

Глава 308.4

Как он мог? (часть 4)

Странная ситуация с трансляцией заставила многих людей застыть в недоумении. Все строили догадки, как такое вообще могло произойти? В мире космических путешествий, конечно, тоже случались аварии из-за отказа техники, но телевизионная трансляция была столь старой и отработанной технологией, что многие поколения просто не знали о том, что и она может отказать. Тем более, если говорить об отключении вещания сразу всех каналов! Такое было просто немыслимо!

Многие люди начали обдумывать эту ситуацию, а некоторые просто сдались. Кое-кто пытался связаться с некоторыми известными высшими дворянами, живущими в столичном звездном регионе, но им не удалось выяснить ничего конкретного. Точнее говоря, люди, с которыми они связались, даже не знали, что что-то подобное произошло, пока не услышали сухое пояснение от сотрудников спецслужб. Службисты же, как водится, настоятельно посоветовали помалкивать.

Тем временем трое друзей весело проводили время в баре, чокаясь бокалами. Гэн Синмин сказал:

– Хе-хе, какой он смелый парень! Это не то что кто-то может сказать просто так!

– О чем ты говоришь? Если бы я понимал хоть половину из того, что он говорил, я бы сказал это сам. Чем скорее гниль исчезнет, тем лучше.

– Мда… Вы хоть представляете, сколько людей вовлечено в это дело?

– И все же, как ему удалось справиться с посланными убийцами?

– Любопытно, очень любопытно. Синмин, тебе уже удалось связаться с ним? – спросил Бел.

– Нет, он просто исчез после того, как закончил свою презентацию. Но я уверен, что он в порядке, иначе моя семья подняла бы крик до самого ада.

– Это правда, – кивнули друзья.

Да, очень часто бывает, что самые легкомысленные люди порой видят некоторые вещи яснее, чем кто-либо другой.

В это время в королевском дворце император прочитал полученное послание и едва заметно улыбнулся. Он поднял глаза на главу службы безопасности и мягко распорядился:

– Оставьте его в покое. Он знает, что делает, – Император не испытывал никаких угрызений совести, когда Цылинь перекрыл кислород у некоторых людей, – Похоже, что благодаря этим усилиям все пойдет гораздо легче. Думаю, что нам всем только станет легче дышать.

– Конечно. Некоторые деятели заслуживают того, чтобы быть остановленными всеми правдами и неправдами. У меня не было такой способности ни тогда, ни сейчас. Но у Цылиня есть, – человек, ответивший императору, был не кто иной, как сам Гуань Фэн.

– Ну, мальчик наконец-то применил к месту свою силу. Мы должны были давно очистить дворянство от гнили. Это хорошо для всех. Тем не менее я хочу видеть полученные результаты данной акции.

– Результаты? – нахмурился Гуань Фэн.

– Именно. Надо непрерывно отслеживать изменения в обществе. А они уже начались. Парнишка может думать, что он взорвал бомбу, но этот взрыв породил пожар. И я надеюсь, что этот пожар сожжёт большую часть накопленного в дворянских семьях негатива.

– Это весьма разумно, – согласился Гуань Фэн.

Пока все взоры были прикованы к Цылиню, сам молодой человек и его кот отправились на планету старого Чанга.

Планета была чрезвычайно уединенной, и немногие люди здесь знали, что совсем недавно Цылинь сделал историческое выступление. На самом деле новость была известна лишь небольшому количеству людей, не говоря уже о том, что прямая трансляция была прервана на середине. Было определенно опасно даже говорить об этом, вот почему почти никто не знал о Цылине, как о почетном ученом.

Это была все та же старая планета и тот же регион. Цылинь смотрел вокруг и почти не замечал перемен. Казалось, что он вообще никуда не уходил отсюда. Вокруг царило всё тоже запустение, упадок и нищета. С тех пор как он ушел, мало что изменилось.

После того как Цылинь посадил свой космоплан, он пошел по знакомому следу и прибыл в лавку старого Чанга.

Похоже, в магазин дела шли хорошо. И это невероятно обрадовало Цылиня. Даже издалека он слышал мальчишеский смех. Ребятня весело играла, непрерывно крича и смеясь. Но вот возник какой-то спор и пацаны отчаянно затараторили, как пулеметы. Старый Чанг с наслаждением смотрел на них и смеялся над их выходками. Судя по всему, все они чувствовали себя неплохо. Это ещё больше обрадовало Цылиня и он тихонько направился внутрь магазинчика.

Алай, помощник, которого ещё сам Цылинь нанял перед уходом из магазина, тоже был тут. Когда вошел Цылинь, тот сразу же поприветствовал посетителя. Он не сразу узнал молодого человека. Немудрено, ведь они не были особенно близки друг другу. В это время два сервисных робота были заняты распределением деталей по сторонам.

– Добро пожаловать! Вам что-нибудь нужно в нашем магазине? – закончив свои дела, Алай подошел к Цылиню. Но прежде чем он успел сказать что-нибудь еще, дети уже окружили Цылиня. Они сразу узнали его и подняли невероятный гам. Они скакали вокруг и вопили:

– Старший брат Цылинь!

– Зачем ты здесь, старший брат Цылинь?

– Дедушка, старший брат Цылинь вернулся! – громко крикнул Чанг восьмой.

Чанг пятый сейчас учился, так что дома оставались только трое детей. Тем не менее они не выглядели слишком одинокими, потому что теперь им приходилось постоянно общаться со своими братьями и сестрами.

Старый Чанг немедленно бросил свою работу, когда услышал крик Чанга восьмого. Старик все еще чувствовал себя прекрасно, и улучшение условий жизни определенно отражалось на его телосложении. Кроме того, трое детей были намного выше, чем в последний раз, когда Цылинь их видел. Он с улыбкой позволил им поиграть вместе с Хрипуном.

Цылинь осмотрел общую комнату и немного проверил обстановку. Мало что изменилось с тех пор, как он был тут в последний раз. Тут всё так же был все тот же макет паутины, который он видел в прошлый раз. Однако количество мусора в этом районе определенно увеличилось. Городской район развивался медленно, но число простого люда сокращалось. Местные жители изо дня в день вели один и тот же простой образ жизни. Кого-то это вполне устраивало, а кого-то переполняло недовольство.

Цылинь с наслаждением провел остаток дня и ночь в доме старого Чанга. Тепло хоть и шумного, но невероятно уютного семейного очага вывело его душу на новый уровень благости и спокойствия.

Он улетел вскоре после того, как посетил планету. Он не беспокоился, что его враги могут причинить вред семье старого Чана, потому что были «люди», которые защищали их все время.

– Куда мы теперь, Цылинь? Мы едем домой? – спросил Виз.

– Пока нет. Еще пара «грабителей» преграждает нам путь.

Глаза Виза тут же загорелись от возбуждения.

– Тогда давай задержимся еще немного! Где они сейчас?

– Ты их очень скоро увидишь.

Его предсказание оказалось верным. Когда Цылинь ел китайскую еду в ресторане, он обнаружил, что еда была отравлена. Однако он продолжал есть, как обычно, и Хрипун делал то же самое. Этот уровень яда для них вообще ничего не значил. После того как они закончили наслаждаться вкусной едой, они пошли в уединенное место и подождали, пока явятся три робота.

– Вы позаботились о них?

– Да, сэр!

– Хорошо. Пошлите сообщение их владельцу и скажите ему, что я очень скоро навещу его.

– Да, сэр!

После этого три робота снова исчезли, как будто их никогда и не было.

Когда Цылинь пытался покинуть планету, небольшой флот внезапно преградил ему путь. Флот выглядел совершенно обычным, если не считать того, что на нем не было никаких опознавательных знаков, и он был вооружен до зубов.

http://tl.rulate.ru/book/96731/1399629