Готовый перевод Trial Marriage Husband: Need to Work Hard / Модель в испытательном браке: Глава 131: Бог воздаст вам за злодейство

Глава 131: Бог воздаст вам за злодейство

С возвращением Мо Тина Тан Нин почувствовала, будто бы тяжкий груз сошёл с её плеч. Пара оставалась в объятиях друг друга, пока Ань Цзыхао не призвал Тан Нин поспешить.

«Давай, мне ещё нужно ехать в офис», - мягко сказал Мо Тин.

Тан Нин кивнула головой. Озабоченность, которую она ранее испытывала, теперь улетучилась. До того, как сойтись с Мо Тином, она несколько лет была с Хань Юйфанем, но ... она никогда не чувствовала ничего подобного; похоже, её сердце было привязано к Мо Тину, и всякий раз, когда с ним что-то случалось, её мучительно тянуло к нему.

Вспомнив, что Ань Цзыхао уже заждался её, она отстранилась от объятий Мо Тина и ушла.

Ань Цзыхао сидел в своей машине, ожидая Тан Нин. Теперь, когда она официально была моделью Чэн Тянь, там к ней относились с достоинством и уважением, которые она заслуживала.

Видя, как Тан Нин, наконец, объявилась, Ань Цзыхао помог ей сесть в микроавтобус. Когда он закрывал дверь, он вдруг сказал ей: «Тан Нин, ты осознаёшь, что твоя цель — стать супермоделью? Если ты это знаешь, ты должна понимать текущие приоритеты и работать без остановки».

«Я не хочу вмешиваться в твою личную жизнь. Я просто хочу предупредить тебя, если тебя обнаружат ... тогда всё, что ты делала, пойдёт насмарку...»

Тан Нин понимала беспокойства Ань Цзыхао, потому что раньше он ощутил на себе спуск в преисподнею. Однако она не была Юнь Синь, а Мо Тин не был Ань Цзыхао.

«За границей множество моделей состоят в браке и имеют детей, но всё равно ходят по подиуму».

«Тогда всё зависит от способностей человека...»,- Ань Цзыхао ответил прямо. «Конечно, если ты думаешь, что беспокоиться не о чем, тогда просто сделаем вид, что я ничего не говорил».

Тан Нин закрыла глаза, как будто она задумалась. Спустя некоторое время она, наконец, ответила серьезным тоном: «Из-за него я так много и работаю. Думаешь, я бы дистанцировалась от него ради того, чтобы стать моделью?»

«Я могла отказаться от многого ради работы, но он определенно не из этого списка».

Ань Цзыхао понял, что имела в виду Тан Нин. Ему внезапно вспомнилось время, которое он разделил с Юнь Синь. Когда он попал в ловушку Ян Цзин и Лу Хао; они раскрыли их отношения СМИ. Юнь Синь не поняла этого и подумала, что он сам проболтался СМИ ... Ссора и автомобильная катастрофа, которые последовали за этим ... он никогда этого не забудет.

Атмосфера была немного неудобной, поэтому Ань Цзыхао прочистил себе горло, чтобы нарушить неловкую тишину, прежде чем сменить тему: «Через мгновение мы встретимся с редактором «Her Vision». Я уже договорился, чтобы ты появилась на передней обложке их ноябрьского номера — это большая возможность, потому что сейчас тебе всё ещё не хватает признания, чтобы называться моделью высшего класса. Нужно воспользоваться «Her Vision», чтобы вскарабкаться наверх».

Тан Нин кивнула головой: «Сделаю все, что могу».

«Прямо сейчас, ты должна узнать своих конкурентов из Чэн Тянь. Двое находятся под Ян Цзин и трое под Лу Хао. Среди них только двое представляют реальную угрозу. Знай, что эти две модели совершенно беспощадны в борьбе за контракты ... »

«Я уже видела такое ...»,- Тан Нин слегка улыбнулась.

«Я не удивлюсь, если Ян Цзин захочет побороться за обложку “Her Vision”».

Ань Цзыхао только строил догадки, но кто бы мог подумать, его предположение оправдалось. Как только они подошли к входу в “Her Vision”, Ян Цзин уже шла туда с одной из своих моделей. Ань Цзыхао ухмыльнулся и попросил Тан Нин остаться в микроавтобусе. Он вышел и встал у Ян Цзин на пути: «Ты притащила свою модель на пробы?»

«Мне не нужны пробы. Редактор “Her Vision” — моя подруга, я просто следую формальностям. А как насчет тебя? Что ты здесь делаешь? Я думала, что президент Лань не закрепила за тобой ни одну модель».

«Кажется, в последние несколько лет ты немного расширила свои горизонты ...»

Ян Цзин застыла на месте; он только что затронул болезненную тему.

«Кажется, верховая езда на моей шее и кража моих рабочих заметок были весьма эффективными».

«Я не понимаю, о чём ты». Договорив, Ян Цзин попыталась пройти дальше. Но Ань Цзыхао сдерживал её.

«Бог воздаст вам за злодейство».

Ян Цзин посмотрела на Ань Цзыхао, прежде чем освободиться от его хватки и сесть в свою машину.

После того, как Ян Цзин уехала, Ань Цзыхао вернулся в свой микроавтобус и сказал Тан Нин: «Можешь идти прямо сейчас. Мы поучаствуем в пробах, как и было запланировано. Если Ян Цзин уже захапала ноябрьскую обложку, тогда ...»

«А?»

«... мы сделаем все возможное, чтобы вырвать её обратно». Ань Цзыхао вдруг рассмеялся: «Мне есть что припомнить этим двум, так что я не постесняюсь у них что-то отобрать».

Тан Нин молчала, наблюдая, как Ян Цзин уезжает вдаль. Ей казалось, что она увидела знакомую фигуру на заднем сиденье машины Ян Цзин — это была Лань Юй.

В последние несколько дней, из-за новостей о Хай Жуй, инцидент с Лань Юй отошёл на второй план. Но какие надежды питает Ян Цзин по поводу Лань Юй?

«В машине Ян Цзин была Лань Юй».

Ань Цзыхао задрал голову и быстро взглянул на Тан Нин: «Я подозреваю, что с её амбициозной природой, Ян Цзин захочет развернуть свою собственную компанию. Сейчас она заполучила Лань Юй в свой лагерь. Твой статус постоянно движется вперёд, и Лань Юй похожа на тебя, поэтому у неё всё ещё есть шанс возродиться».

«Лань Юй должна отправиться в ад».

Тан Нин взглянула на Ань Цзыхао. Она не говорила ни слова. Затем они вошли в офис “Her Vision” и назначили встречу с редактором.

Секретарь осмотрела Ань Цзыхао сверху вниз, прежде чем ответить: «Простите, господин Ань, у редактора были срочные дела, она улетела во Францию».

«Это ваш редактор велел вам так сказать?»

Секретарю было немного неудобно, но она не отрицала.

«Прежде чем мы вошли, ваш редактор получил телефонный звонок от Ян Цзин, не так ли?»

Секретарь молчала. Ян Цзин снова создавала для них препятствия. Она ещё не понимала, но этот телефонный звонок не только мешал Ань Цзыхао, но и портил жизнь Тан Нин.

«Пойдем»,- Тан Нин была спокойна. Даже если бы дверь захлопнулась прямо перед её носом, она не проявила бы ни малейшего намека на эмоции.

«Похоже, я слишком долго отсутствовал в индустрии»,- Ань Цзыхао пожал плечами.

Тан Нин понимала его разочарование, поэтому она не говорила слишком многого. Она просто спросила: «Если мне удастся поговорить с редактором, ты уверен, что я уведу эту работу у Ян Цзин?»

«Конечно ...»,- Ань Цзыхао кивнул.

Тан Нин указала на диван: «Подождём здесь. Редактор рано или поздно выйдет и выдаст себя. Интересно, будет ли она смущена, что не дала нам шанс?»

Ань Цзыхао улыбнулся. Тан Нин предлагала идти напролом. Это был идеальный способ.

http://tl.rulate.ru/book/96720/255608

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
спасибо°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Развернуть
#
Оххохо, какая Тан Нин коварная.👿 Так и хочется ей зааплодировать. Спасибо за прекрасный перевод и бесплатную главу. Буду ждать новой.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Тан Нин милая🤗👿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь