Готовый перевод The fifthteen / Пятнадцать: Глава 5. Назад

Только что ты дрался не пойми с кем, и вот уже опять у себя в комнате. Не хватало очутиться сразу под одеялком, или с кружечкой горячего и сладкого чая. Но несмотря такое скептическое настроение и кипящий в крови адреналин я как-то очень быстро успокоился и уснул. Вот так всегда бывает: если что-то не удается, мы лежим, мучаемся, думаем, как могли бы поступить по-другому. А когда, наоборот, ты на коне, то и смысла для этого нет.

Утро встретило меня яркими лучами, бьющими прямо по глазам сквозь тонкие занавески. Часы показывали пять минут до будильника – пора вставать. После вчерашних приключений у меня на сегодня прибавилась еще пара дел, а их и так было немало. Так что с самого утра придется побегать. Притом прямо сейчас в самом прямом смысле этого слова.

Помня о том, что мне нужно найти способ, как повысить уровень своих физических и умственных параметров, я решил начать этот процесс с утренней пробежки. Не скажу, что мое тело сейчас на пике формы, так что, думаю, буквально за пару дней можно будет добиться существенного прироста. А плюс двадцать процентов (даже чуть меньше) к моей текущей форме это как раз дополнительная единичка, которая либо появится, доказав, что я на правильном пути, либо нет.

Через полчаса бега, когда я наконец вернулся домой, футболка была насквозь мокрой. Сердце, было такое чувство, пыталось выбраться наружу, ноги дрожали, а правой бок-таки свело от сбившегося дыхания – но чудо не случилось. Как и следовало ожидать, никаких мгновенных результатов. Ну да, ничего страшного – другого я и не ожидал. Тут важнее было начать, а уже в процессе можно будет скорректировать и нагрузку, и сами упражнения.

Теперь второй этап. Вчера я неожиданно выяснил, что в сражениях на робо-доспехах играет значение не только голые параметры и их базовая мощь, но и навыки моего тела. Например, фехтовальные, которые пока отсутствуют как класс. Что опять-таки же существенно повышает мои шансы прирасти в этом компоненте. Если честно, порой поражаюсь собственному умению видеть хорошее во всем (ну почти), что мне окружает. И ведь как это удобно – не тратишь время на сожалению, а просто берешь и работаешь исходя из ситуации. А уж как это раздражает других – просто песня.

В отличие от бега и спортзала, куда я уже успел позвонить и записаться (правда, только на завтра) с фехтовальными секциями у нас в городе было не густо. Прямо скажем, их, вообще, не было. Но, к счастью, сейчас не девятнадцатый и даже не двадцатый век: нет мастера, не надо посыпать голову пеплом, просто открывай ютюб. В итоге пара минут поисков, и вот я уже остановился на канале какого-то корейского мастера, обещающего поднять уровень владения мечом каждого, кто просмотрит и повторит двенадцать его получасовых роликов. Самое то по времени. А еще меня покорил этот усатый мужик в самом начале предложивший заменить предполагаемый меч, которого наверняка пока нет, на вполне стандартную бытовую швабру. Именно так вот циничный реалист мне и нужен. И пусть я ни слова не понимаю из его бормотания, но автоматические субтитры передадут суть, а большего мне и не надо. Поехали.

Следующий будильник, в отличие от первое заведенный на мое стандартное время подъема, зазвонил через сорок минут. Я как раз закончил тысячу ударов меча, которую мы по большому счету все это время и практиковали, и был готов перейти к следующему этапу. И тут я имею в виду уже не тренировку, а самые банальные душ и завтрак. Я как раз успел с ними закончить, когда сонно потягиваясь появились родители, решившие не спешить с подъемом в свой заслуженный выходной.

- Я к Хасану, - я помахал им на прощание рукой. – И еще, я сегодня постараюсь найти себе квартиру. Пора становиться взрослым.

А теперь быстрее бежать. Пусть я только что и сказал про взросление, но вот серьезные разговоры мне сейчас выдерживать точно не хочется.

- Подожди! – меня догнал встревоженный голос мамы.

- Пусть бежит. Мужик же! Давно пора, - степенный отцовский бас уверил меня в том, что мое решение будет одобрено на семейном совете, так что можно ничего не опасаться.

Довольно улыбнувшись, я вскочил и поехал к своему будущему месту работы. Все-таки первый день, лучше не опаздывать, даже если твоя работа - это просто таскать тяжести. Тем более, что Хасан хороший мужик. Старый мудрый азербайджанец он никогда и никого не обманывал с деньгами, поэтому ни у кого из местных жителей опять же никогда не было к нему претензий. А мальчишки, да и парни постарше, всегда были готовы немного подзаработать, не полагаясь на мудреные договора, а лишь на честное слово уважаемого человека. Сейчас редко где такое встретишь.

Хасан встретил меня у входа лично, показал фронт работ, а потом пробурчал, что уже в курсе о грядущих военных сборах. А ведь я сам хотел поднять этот вопрос и забыл. Хотя, конечно, столько всего навалилось, что и немудрено.

- Слушай, Хасан, - мне как-то неожиданно пришла в голову одна идея, - ты же тут всех знаешь. Может посоветуешь, у кого можно квартиру снять?

Мой работодатель замер и в задумчивости почесал голову.

- Наконец-то решил начинать самостоятельно жить? Давно пора, - ну вот, и этот вслед за отцом. И чего они как будто сговорились? Молчали же до этого. А тут, выходит, меня раньше чуть ли маменькиным сыночком считали. Так ведь я же дома не от изнеженности сидел. Думал, какой смысл спешить, если и так только учусь, да сплю, а так хоть готовить не надо. Хотя, может быть, как раз вот эта расхлябанность им и не нравилась? Да уж, вот как примешь серьезное решение, только тогда и поймешь, что с тобой на самом деле было до этого. А пока лишь в мыслях прокручиваешь «грандиозные планы» - все это только вода и фикция.

- Так есть кто, или я работать пойду? – я старался сдерживать раздражение (прежде всего, на самого себя), но оно все равно пробивалось наружу.

- А и иди поработай, - как-то до обидного легко отказался помогать мне старик. Хотя нет, вон как глаза прищурил, явно же что-то задумал. – А потом в три закончишь, я тебя отпущу пораньше и сходишь к Михаилу из двенадцатого дома. У него тетка недавно в Европу переехала, вот и оставила квартиру, просила пристроить, чтобы зря не стояла. А этот охламон так до сих пор даже и объявление подать не удосужился.

Двенадцатый дом? Я тут же попытался понять, где я скоро буду жить.  Да, это же совсем рядом: и до работы можно будет пешком ходить, и храм под мои вечерние дела тоже под боком есть. Кто-то другой может быть еще бы и сомневался на моем месте: походил бы, повыбирал квартиру – но смысл. Требований у меня особых нет, а этот Михаил, раз Хасан его рекомендует, точно не будет заламывать цену.

Поблагодарив старика, я направился в выделенный мне ангар. Прямо у входа, было видно, стоит с десяток недавно разгруженных паллет, и мне, как явственно следует из только что полученных указаний, в ближайшее время предстоит растаскать их по местам. Будь тут товары под какие-то срочные заказы, Хасан пригнал бы сюда бригады из основного ангара, а, раз, видно, тут все на долгое хранение, то решил, что и один такой волонтер как я за пол дня управится.

И я это сделал! Пропустил, правда, перерыв на обед, но успел все растаскать по местам точно в соответствие со схемой склада. В душе при этом боролись два чувства: удовлетворение от хорошо сделанного дела и расстройство от того, что несмотря на ноющие руки и спину, ни один из параметров так и не подумал подрасти. Да уж, это не игра, где я бы давно прокачал чуть ли не каждую характеристику. Это жизнь, и здесь все намного сложнее. Хотя тут я, пожалуй, лукавлю: все эти пафосные размышления не помешали мне при разгрузке последних четырех паллет с плиткой воспользоваться призывом экзоскелета.

И пусть он для этого не предназначен, но ведь удобно же. Заодно проверил сколько у меня энергии в земном режиме – как и следовало ожидать, без благословения Урана мои шесть интеллекта давали только шестьдесят единиц энергии. В следующий раз надо будет обязательно это учитывать. Стоп. В следующий раз? Нет уж, больше ввязываться в заварушки на Земле я не планирую. Сражаться с возможностью воскреснуть и без – это две чертовски большие разницы.

- Как дела, молодежь? - в этот момент ко мне в ангар заглянул Хасан. Он, вообще, обычно так и бегает постоянно по всей своей территории – поставил бы камеры и бед не знал. Но нет, уверяет, что без общения с людьми дело сразу заглохнет. Впрочем, может он и прав. А еще, пойди он все-таки на поводу у технологий, я бы никогда не стал использовать доспех, и точно бы еще возился с тяжелой керамикой. – Ну, ты даешь. Со всем управился, а я думал тебя это на два дня займет. Чувствую, зарплата у тебя с такими объемами будет неплохой.

Старый азербайджанец горделиво прищурился, а я чуть не покраснел со стыда. Все-таки, когда тебя хвалят, а ты понимаешь, что зря – очень неудобно. Если ты, конечно, нормальный человек, а не дешевая подделка. Так папа все время говорит, и я с ним, честное слово, согласен. Заслужил – получи свое, нет – значит, не судьба, стань лучше, и исправь ситуацию. А хитрить и обманывать, это точно не наш, Беловых, метод. Вот только, к сожалению, сейчас я правду сказать не могу, и приходится слушать эти незаслуженные комплименты. Вот ведь – все, больше никогда не буду использовать тут доспех. Во-первых, риск попасться все-таки есть, во-вторых, буду тренироваться, и, главное, не хочу врать. Пусть даже и в мелочах.

Попрощавшись с Хасаном, я направился по указанному адресу договариваться о квартире. Михаил оказался прилично одетым человеком лет под тридцать, который явно тяготился обязанности заботится о чужой собственности. Так что мое появление и готовность взять на себя оплату, как аренды, так и счетов, были для него сродни подарку богов. Ударившись по рукам и подписав захваченный им типовой договор, довольные друг другом мы расстались. Михаил убежал куда-то по своим делам, а я, крутя на пальце ключ от своей прелести, еще раз осмотрел доставшуюся мне жилплощадь. Обычная, однокомнатная, аккуратная, краны не текут, розетки все работают, есть кровать и холодильник – что еще надо для одинокого меня?

Выбравшись на улицу и направившись в сторону дома, я был вынужден признать, что мне все-таки еще не хватает района по приличнее. Эта группа домов тут стояла, наверно, с начала прошлого века: и пусть внутри все было сделано на совесть, собирающиеся тут ребята явно не относятся к самым дружелюбным. Как бы не огрести неприятности на ровном месте? Ну вот, накаркал – группа из пяти парней неопределенного возраста направилась прямо ко мне.

- Ты не местный! Чего тут делаешь? – и тут же начали окружать со всех сторон. Вот же, мойры, добром это явно не кончится.

И что делать? Сказать, что я теперь тут живу? А потом еще добавить номер квартиры, чтобы знали, куда заглядывать – не вариант. Призвать доспех? Вот только, что потом делать с этими романтиками ножа и бутылки? Не убивать же. Но и вот так выкладывать информацию о своей тайне я не хочу. Уж точно не им и не из страха. И что тогда остается?

- Саня, он тут в двенадцатом доме живет… - зачастил я.

Да, я совсем недавно думал, как не люблю врать, так вот сейчас это не ложь, это военная хитрость. Тем более, наверняка, хоть какой-нибудь Саня там живет – пусть считают, что я оправдываюсь. Таких эти «хищники» за людей не считают. Ну вот, так и есть, стоящий передо мной парень увидел, что я поник, и в ответ тоже расслабился.

Ну, а я пнул его в коленку и бросился бежать. Будь я боксером, попробовал бы дать в челюсть – но с моими кондициями рассчитывать, что такой удар пройдет, было бы очень самонадеянно. А удар в ногу гораздо проще. Тут никакого мастерства не надо. И, главное, заметить его сложнее, а резкая боль, которая поплывет снизу-вверх не даст рукам ухватить меня, пока я прорываюсь в сторону людных улиц.

- Он мне ногу сломал! – сзади раздался яростный вопль.

Ну, конечно, будет он мне тут врать. Сделал больно – да, но вряд ли больше.

- Держи урода!

- Как быстро припустил! У него, что Гермес в покровителях?

Я слышал, как голоса по чуть-чуть удаляются. Похоже, все-таки удача сегодня на моей стороне. Пусть я и не спортсмен, но каждый день ходить пешком в университет – это тоже чего-то да стоит. Точно уж больше, чем сигареты и алкоголь.

Ловкость +1, итого 8

Пользуясь своей реакцией, когда от этого зависит наша жизнь, мы можем расти значительно быстрее, чем в обычных обстоятельствах

А это уже, вообще, подарок. Вот только при чем тут риск для жизни? Меня же вроде только побить хотели или нет?

- Разойдитесь, - позади раздался голос того самого парня, что получил по коленке. – Он сейчас у меня за все заплатит!

Уже предчувствуя неладное, я постарался вильнуть в сторону, когда за спиной раздался грохот выстрела, а по плечу что-то чиркнуло.

Выносливость +1, итого 6

Подставляя свое тело под атаки врагов, рискуя при этом своей жизнью, мы можем расти значительно быстрее, чем в обычных обстоятельствах

Кажется, дела принимают совсем дурной оборот. Но с каких это пор дворовые хулиганы начали вот так вот вольно пользоваться огнестрелом?

http://tl.rulate.ru/book/9672/187719