Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 305.1: Первая трансляция

Услышав этот вопрос, Дрю засмеялась и сказала: «Любопытно, да, я принесла тебе подарок, в чемодане, я отдам его ночью».

«Должно быть, что-то ужасное», - сказал Эрик, «Если это катастрофа, лучше не сообщать мне, иначе мне будет все равно».

«Эй, неважно, кого ты волнуешь», Эрик сидел на простом офисном стуле, а Дрю умостилась у него на коленях.

Эрик улыбнулся, поднял папку со стола и открыл ее. Он сказал: «Но ты все еще зависишь от меня».

«Это понятно», сказала Дрю, глядя на документы в руке Эрика «Что это?» - небрежно спросила она.

«Альтернативный список актером на «Приведение», - ответил Эрик. Дрю вытащила пару листков и начала рассматривать фотографии. От нее слышались очень длинные звуки «Вауу»

Эрик неохотно покачал головой и промолчал. Он продолжил просматривать информацию. Выбор актеров Приведения сильно отличался от выборов на предыдущие фильмы Эрика.

Если как и раньше на почту компании будут присылать свои резюме, то почтовое отделение просто взорвется. Таким образом, на этот раз для кастинга были выбраны три брокерские фирмы, которые отбирали кандидатов по выставленным критериям. Хотя многие актеры в маленьких Брокерских фирмах потеряли свои шансы, никто ничего не мог сказать. Все-таки Голливуд никогда не был справедливым местом.

Но даже так сейчас в руках Эрика были сотни резюме.

Естественно, Эрик думал о актерах, которые снимались в этом фильме в оригинальной версии. Он помнил, что в это время у Деми Мур были какие-то проблемы, а ему не хотелось объяснять всем почему он выбрал именно ее.

Актерское мастерство Патрика Суэйзи было довольно хорошо, но в фильме он являлся менеджером отдела инвестиционного банка Уолл-стрит. А в понимании Эрика ему больше подходила роль охранника на входе в банк.

Игра Деми Мур была посредственной, а вот Патрик слишком мужественным.

Эрик считал, что актер этого фильма должен, во-первых, выглядеть как успешный менеджер банка, а во-вторых, быть начитанным человеком, с образом литератора.

На самом деле, когда он только думал о актерах ему в голову пришло лишь одно имя.

Верно, Том Круз.

Круз прекрасно владеет актерским мастерством и имеет подходящий имидж, а также уже знаменит. Он полностью соответствует требованиям Эрика. Хотя между ними был некоторый разрыв из-за сотрудничества в «Совсем мало времени», Эрик решил пригласить Круза, и он дал ответ. Ничего конкретного, его просто пригласили на интервью.

Круз не снимался в фильмах с тех пор, как покинул CAA и основал свою студию. Тем не менее, Эрику сообщили, что продюсерская студия Круза в настоящее время готовится к фильму совместно с Paramount. Круз и его партнер Пола Вагнер также выступают в качестве продюсеров.

Поэтому, хотя Эрик обещал поговорить об этом завтра, он не ожидал, что Круз сможет поучаствовать.

Эрик рассматривал информацию в кабинете и время от времени болтал с Дрю. Довольно быстро на улице стемнело.

В семь часов Николь пригласила их на ужин.

«Вы идете, я думаю, что вы, должно быть, голодны. Кстати, сегодня вечером будет «Кто хочет стать миллионером» ?»

«Да, сегодня первая трансляция»

Сидя за столом, Дрю рассказала, что принимала участие в съемках фильм а «Молчание ягнят» в Пенсильвании. Николь сидела рядом с Эриком, время от времени подкладывая ему в тарелку еду, она была нежной и внимательной. Если бы Дрю была еще моложе, то их можно было бы принять за семью из трех человек.

После обеда Дрю с нетерпением побежала в малую гостиную, включила телевизор и перешла на телеканал Fox TV. Шоу еще не началось.

Вскоре Эрик пришёл в гостиную с ноутбуком, сел на середину дивана, поставил ноутбук на колени и продолжил работать. Хотя это был ноутбук последний версии ibm, по сравнению с ноутбуками его прошлой жизни, этот ноутбук все еще был очень неуклюжим и несколько уродливым. Но сейчас невозможно было найти ноутбук, который соответствовал бы его стандартам. Во всяком случае, его было достаточно, чтобы писать на нем сценарии и передавать файлы.

Николь, вымыв посуду, пришла в гостиную с вазой с фруктами и села по другую сторону от Эрика. Глядя на пальцы Эрика и как он гибко стучал ими по клавиатуре, в ее глазах появилось обожание. Чего же не хватает этому человеку?

«Вау, начинается, Эрик, отвлекись, мы должны посмотреть телевизор».

Эрик кивнул и закрыл ноутбук.

http://tl.rulate.ru/book/96715/694549