Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 606: IES

Стив Митник сказал: «Да, но он сказал, что этот план слишком дорог, и вы никогда не согласитесь».

«То есть сейчас самое главное, что вам нужно, это деньги, не так ли?» — спросил Эрик с улыбкой. Хотя Firefly Group только что выпустили огромные облигации на 100 миллионов долларов США, если Эрику понадобятся деньги, ни один банк в США не откажется предоставить Эрику огромный кредит: «Я считаю в первую очередь нам не хватает времени, компьютерные операционные системы разрабатываются более десяти лет, на рынке уже есть много зрелых операционных систем. Сейчас, когда мы достигли беспрецедентного превосходства в этой области, будет неразумно отказываться от нашего господства и переходить в другие отрасли»

Он не мог сказать, что в следующем году Microsoft выпустит эпохальную операционную систему Windows 95. Этот момент станет во многом решающим в истории развития информационных технологий. Если бы время удалось передвинуть на пять лет, Эрик без колебаний согласился бы с планом Стива Митника. Netscape, разработавшие первый успешный браузер с графическим интерфейсом в исходном времени и пространстве, однажды предложили план операционной системы на основе браузера Netscape, но этому плану не суждено было войти в реализацию из-за презентации 95. Позже Google также планировали выпустить бесплатную операционную систему на базе Google Chrome, но все застопорилось на планах. После 95 года никто не мог поколебать статус Microsoft.

Стив Митник разочарованно кивнул: «Это имеет смысл».

Эрик улыбнулся. Хотя Стив Митник был техническим гением, он все же был идеалистом. Такие люди честолюбивы, как и два основателя Google. Эрик считал, что если он сможет сосредоточиться на техническом оборудовании, он обязательно добьется больших успехов.

«На самом деле, ты должен уже догадываться», — Эрик подождал некоторое время, а затем взял на себя инициативу сказать: «На этот раз я приехал сюда, чтобы объединить все три компании. Мы официально изменим название. Стив, ты заинтересован в том, чтобы стать BSP этой компании?»

«Нет, нет, Эрик», Стив Митник немедленно покачал головой: «Вы посадили меня за экран компьютера. Я согласен всю жизнь сидеть перед компьютером, но я бы сошел с ума от работы в офисе или конференц-зале. Все эти грязные вещи, которыми занимаются руководители компании…» После паузы Стив Митник добавил: «Лучше пусть это будет Ян, он явно лучше управляет компанией. Может быть, я смогу стать главным техническим директором Yahoo».

Эрик был немного удивлен, а потом улыбнулся: «Я всегда думал, что ты очень похож на одного другого Стива, которого я знал, но теперь кажется, вы двое - совершенно разные люди».

Под «другим» Стивом он, конечно же, имел Стива Джобса. Джобс любил контроль, а парень, сидящий перед ним, был скорее техническим маньяком, который не слушал внешний мир.

«Стив Джобс, да?» Митник обогнал белый коммерческий автомобиль и продолжил: «Я покупал его устройства, когда работал в Пенсильвании, и в то время это было действительно превосходный продукт. Графический процессор, инновационные мультимедийные функции, а также скорость процессора 8 МГц были далеки от персональных компьютеров IBM в то время, но, к сожалению, после ухода Стива Джобса Apple не выпустила ничего хорошего».

***

Через полчаса три машины остановились перед белым шестиэтажным офисным зданием рядом с Массачусетским технологическим институтом на другом берегу реки Чарльз. Они разговаривали всю дорогу, под конец Эрик уже хотел попросить Стива помолчать, но в сердце компьютерного гения были только технологии. Он вряд ли сможет разумно отвечать за руководство Yahoo. Хотя у Стива Митника был очень высокий IQ, он вообще не собирался как-либо связывать себя с руководящей должностью. Принуждение же могло привести только к плохим последствиям.

За исключением нескольких магазинов на нижнем этаже офисного здания, все верхние пять этажей были заняты тремя компаниями, и в настоящее время там работало в общей сложности около 900 сотрудников. Под руководством трех супервайзеров и Стива Митника Эрик прошелся по всем этажам и поговорил с работниками.

Хотя площадь офисного здания была очень большой и на этаже сидело около 200 сотрудников, из-за большого числа оргтехники, персональных компьютеров и прочего оборудования, место выглядит захламлено и многолюдно. Однако, увидев Эрика, большого босса, стоящего всегда за кулисами, сотрудники заинтересовались и повставали, некоторые смелые сотрудницы нашли камеру и взволнованно попросили о фотографиях.

В коридоре верхнего этажа Эрик рассказывал: «Когда я впервые пришел в студию Pixar, все сотрудники Pixar также собрались все вместе. Это было очень ветхое и переполненное офисное здание, но теперь у Pixar есть собственный эксклюзивный офисный парк площадью 16 акров в Эмеривилле, Сан-Франциско. Я считаю, что будущее данной компании намного обширнее, чем у Pixar, так что все это временные трудности».

Три компании в последние годы только сжигали деньги, они не приносили достаточного дохода. Конечно, Стив Митник и другие не осмеливались просить лучшей офисной среды.

Ян Гренье, отвечающий за разработку браузера, сказал: «Эрик, я думаю, здесь уже и так все отлично. Давайте посмотрим на результаты разработки IES в моем офисе. Эта идея действительно гениальная, и как только IES будет выпущен, я не думаю, что кто-то сможет превзойти наш браузер».

На лицах Джеффа Локка и Стива Митника появилось выражение нетерпения.

Эрик улыбнулся и взглянул на Тину, которая явно стояла в замешательстве. Он покачал головой и улыбнулся: «Пока в этом нет необходимости. Все работали на меня более двух лет. Вы знаете, где в Бостоне могут разместиться 900 человек для вечеринки?»

На этот раз настала очередь трех больших мужчин показывать ошеломленные взгляды, а Тина Браун поняла, что все еще не подписала трудовой договор, поэтому Эрик намеренно отклонился от темы, которая, казалось, касалась секретов компании. Она тоже не возражала. Будучи самым известным организатором вечеринок Vanity Fair после «Оскара», Тина Браун, очевидно, являлась самой опытной в такого рода вещах: «Эрик, если вы хотите устроить вечеринку на 900 человек одновременно, лучше всего провести ее под открытым небом. Место проведения можно выбрать в близлежащем парке. Я знаю номер телефона владельца крупнейшей компании организации вечеринок в Бостоне. Они могут связаться с соответствующими людьми, но если вы хотите устроить все сегодняшним вечером, нужно как можно скорее связаться с местом проведения, чтобы договориться о напитках и угощениях».

Эрик улыбнулся: «Тогда, пожалуйста, свяжитесь с этой компанией, Тина».

Тина Браун улыбнулась и сказала: «Хорошо, как пожелаете, босс». После этих слов он посмотрела на Яна Гренье и остальных: «Не могли бы вы одолжить мне телефон?»

«Следуйте за мной, мэм». Ян Гренье взял на себя инициативу и повел женщину в офис.

Устроив вечерний сбор персонала и совместный ужин, Эрик и Тина Браун вместе вернулись в забронированный отель.

Днем Эрик показал Тине Браун некоторые документы, в том числе договор о поощрении акциями.

Убедившись, что у нее больше нет сомнений, Тина Браун, наконец, подписала соглашение об официальном присоединении к Yahoo в качестве редактора контента.

. . .

Через стеклянные окна гостиничного номера можно было увидеть Массачусетс-авеню, соединяющую Массачусетский технологический институт и Гарвард. По обеим сторонам улицы стояли здания крайне разной высоты и возраста. Такая планировка определенно сводила бы с ума больных обсессивно-компульсивным расстройством. Мегаполис имел миллионное население. На всей территории Бостона проживало менее 5 миллионов человек в радиусе сотни километров, а постоянное население в городских районах составляло всего 600 000. Возможно, из-за этого городская планировка была такой «спонтанной».

Как босс, он лицом к лицу столкнулся с восторженной толпой персонала. Хотя он был очень осторожен, его отвезли обратно в отель в пьяном состоянии и с головокружением.

Его голова все еще нервно пульсировала, Эрик смотрел на город Кембридж, окутанный утренним солнцем, раздумывая о завтраке в ресторане.

Увидев, как Эрик входит в ресторан, Тина Браун, сидевшая у окна, кивнула ему, а когда Эрик подошел, она указала на свой завтрак, что она почти закончила, и сказала с улыбкой: «Попробуйте Бостонскую выпечку с фасолью. Рестораны редко предлагают такую еду. Я не ожидала, что она будет здесь».

Бостон имел прозвище, которое было в десять раз более очаровательно, чем Нью-Йоркское Большое Яблоко, его называли Bean City. Название произошло от блюда под названием Бостон, которое как раз лежало перед женщиной.

Эрик, не привыкший к любившим сладкое жителям Запада, не особо интересовался блюдам с сиропами, поэтому быстро заказал бутерброд и кофе.

Тина Браун попросила официанта убрать ее столовые приборы и терпеливо ожидая, пока человек напротив позавтракает, читала сегодняшнюю газету: «Эрик, я надеюсь приступить к работе в Yahoo как можно скорее. Офис трех компаний, который я видела вчера, действительно слишком мал, мне будет трудно сосредоточиться на работе в этой среде. Вчера я консультировалась с некоторыми агентами по недвижимости, на той же улице есть офисное здание, компания обанкротилась и сейчас оно пустует».

Эрик с улыбкой кивнул: «Я уже говорил, что вы сами можете решать такие вещи, поэтому не нужно торопиться из-за моего отъезда».

«Много дел…» - повторила Тина Браун, улыбаясь: «Например, о вчерашней ies?»

«Да, но это только часть», сказал Эрик: «Так называемый ies — это то, что команда браузера и две другие компании создавали с конца прошлого года. Полное название - совершенно новый скрипт, который отличается от традиционных языков программирования. Проще говоря, например, программное обеспечение Internet Explorer, в основном написано на языке C, но компьютеры его не распознают. Программа должна быть скомпилирована специальным программным обеспечением и преобразована в язык, который компьютер может распознать и исполнить. Новый скрипт ies упускает этап компиляции, и веб-программисты могут напрямую использовать этот язык в веб-коде, а затем переводить его непосредственно с помощью браузера Internet Explorer».

Скрипт был разработан Эриком в соответствии с идеей компании Netscape. Для ведущих компьютерных техников, таких как Ян Гренье, Джефф Локк и Стив Митник, было достаточно туманного совета Эрика, чтобы разработать аналогичный скрипт.

Хотя Тина Браун мало что знала о компьютерах, она все же поняла объяснение Эрика и была немного озадачена: «Эрик, какова функция этого скрипта?»

«Одна из основных функций такого рода скрипта заключается в обеспечении динамических изменений на веб-страницах, которые изначально были статичны и неизменяемы. Возьмем простой пример – реклама на веб-странице. В текущую веб-страницу Yahoo можно встраивать фиксированные рекламные блоки. Хотя рекламный контент разных страниц можно корректировать вручную, в будущем, при миллионе таких веб-страниц, модерировать контент будет просто нереально, поэтому с помощью скрипта ies мы можем точнее размещать актуальные рекламные объявления, а благодаря динамической идентификации кода веб-страницы, к примеру на страницах с информацией о фильмах можно будет автоматически размещать рекламу фильмов, а на веб-страницах со спортивными новостями отображать рекламу спортивных товаров», - передохнув он продолжил: «Конечно, это не самое главное, самый важный момент заключается в том, что скрипт ies будет доступен для всех веб-разработчиков. Не будет никаких шансов в разработке аналога. У нас есть патенты на ies и браузеры, поэтому в будущем все веб-сайты, разработанные на скрипте ies, смогут быть открыты только через браузер IE. Я думаю, вы в состоянии осознать, что это значит?»

http://tl.rulate.ru/book/96715/2508677