Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 590: Совещание

После более чем двух месяцев интенсивного перетягивания каната Крис успешно забрал компанию LTD по цене в 2,2 миллиарда долларов. Лесли Векснер, имеющий самый большой пакет акций LTD, выбыл. В день подписания контракта LTD объявили о слиянии с Brighton fashion company.

Опираясь на ряд сложных финансовых операций, Крис мобилизовал менее одного миллиарда долларов США. В дополнение к 600 миллионам, инвестированными Firefly, остальные 400 миллионов стали долгом Brighton Fashion Company. После завершения приобретения и последующего слияния, Акции Firefly Investment достигли 62%, означая полный контроль.

«Если следовать правилам Уолл-стрит, то это только начало», - сказал Крис в разговоре с Эриком по телефону: «Сейчас пойдут процессы оптимизации и реорганизации, в краткосрочной перспективе показатели значительно улучшатся, а цена акций вырастет. Тогда мы сможем разделить и продать компании, находящиеся под управлением LTD, обналичить достаточно средств для погашения долга. Жаль… »

Прежде чем Крис успел договорить, из телефона слабо донесся голос Эмили: «Крис, эй, о чем ты говоришь? Мы купили LTD для дальнейшей работы, а не для того, чтобы ты игрался с ней и хвастался друзьям с Уолл-стрит».

«Эмили, я работал больше двенадцати часов в день два месяца подряд. Я только что принес тебе золотой ключик. И это вся твоя благодарность?»

Эрик тихо засмеялся. В трубке зашуршало и трубку перехватила девушка. Ее голос звучал взволнованно: «Привет, Эрик».

В Лос-Анджелесе был разгар дня, в то время как в Нью-Йорке наступила ночь. Эрик шел по бетонным дорожкам своей студии, толкнув дверь в административное здание, он поприветствовал встреченного руководителя лишь глазами и прошел дальше: «Привет. Эмили, ты устраиваешь вечеринку?»

Эмили ответила: «Да, мисс Робертс тоже здесь, и Эмма, малышка такая милая. Я слышала, она называет тебя папой?»

«Да, я думаю, это хороший способ научить Ся Ся и Кевина обращаться ко мне так».

Эмили была обескуражена согласием Эрика. Но вскоре она снова сказала: «Кстати, я тебя еще не поздравила. Мистер Самый богатый человек в мире».

«Спасибо, но если быть точным, я самый богатый человек в Соединенных Штатах».

«Конечно, самый богатый человек в Соединенных Штатах - это самый богатый человек в мире», - Эмили сказала с уверенностью, присущей только американцам: «Однако ты тогда говорил, что лично разработаешь план развития компании, при удачном приобретении. Все в силе, свободен ли ты сейчас?»

«Знаешь, последнее время я разрываюсь на кусочки. У вас там вечеринка, а у меня телефонная конференция. Я не знаю, когда освобожусь».

Эмили нисколько не тронули слова Эрика, и она продолжила: «Тогда может расскажешь, что ты хотел бы сделать в первую очередь, я начну подготовку».

Эрик толкнул дверь в конференц-зал, поприветствовал Майкла Линна и других, кто уже ждал его здесь, и сел на свое место, прежде чем ускориться в разговоре: «Присмотрись к моделям. Не ограничивайся топ-моделями Соединенных Штатов. Обрати внимание на Латинскую Америку, Европу и Азию. Требуются супермодели, о, кстати, они не должны быть манекенщицами с худыми телами и каменными лицами, и сними мерки. Девушки с плоской грудью категорически не допускаются. Я планирую лично спродюсировать шоу нижнего белья для Victoria's Secret».

Как только Эмили собралась продолжить допрос, Эрик поспешно попрощался и повесил трубку. Он небрежно выключил мобильный телефон. Только при выключенном телефоне он сможет провести эту встречу спокойно.

Отложив Motorola в сторону, Эрик взглянул на конференц-телефон и спросил Алана, который сидел рядом с ним: «Джеффри онлайн?»

Как только Алан поднял голову, чтобы ответить, из динамика конференц-телефона раздался голос Джеффри: «Эрик, я здесь».

«Что ж», - Эрик по привычке легонько хлопнул в ладоши. – «Давайте начнем, Джеффри, давай послушаем о сегодняшних событиях».

Катценберг на мгновение замолчал, словно собираясь с мыслями, и быстро рассказал о последних событиях, произошедших во время дневных переговоров.

Во время переговорного процесса во второй половине дня представители телевизионной сети внезапно отбросили тактику перетягивания каната. Их отношение стало более жестким и впервые были поставлены четкие критерии сотрудничества.

«Руководство предложило цену в 7 714 долларов США за акцию, из которых 2 238 долларов будут пропорционально обменены примерно на 30% акций Firefly Pictures, а остальные 4 476 долларов выплачены наличными. Кроме того, руководство также потребовало, чтобы 14,7 акций, которыми мы уже владеем, были обменены только на акции без права голоса, на привилегированные акции. Выдвинув это условие, представители стороны заявили, что не начнут переговоры до тех пор, пока мы не дадим окончательного ответа. Лично я считаю, что на них придется надавить и завершить эту сделку как можно скорее. Эта ситуация возможно связана с недавней ситуацией в средствах массовой информации. Можно сказать, что наша стратегия сработала».

Голос Катценберга затих, а Алан, сидевший рядом с Эриком, уже передал ему черновик документа с результатами расчетов.

Общий акционерный капитал телевизионной сети составлял около 21 миллионов акций. Согласно предлагаемой цене за акцию, окончательная сумма сделки составит 11,5 миллиардов долларов США, с вычетом акций с обменом, были нужны 11 миллиардов долларов наличными.

Перед выпуском публичного объявления о приобретении, Firefly уже приобрели 7% акций телевизионной сети. То есть то, что Катценберг назвал 14,7 миллионами акций. Эта часть акций не будет игнорироваться в процессе слияния. Обмен этих акций на непривилегированные означал желание руководства ослабить влияние Эрика на компанию.

Эрик быстро ознакомился с данными, которые передал ему Алан, а затем передал черновик документа Джеффри, таким образом с ним ознакомились все.

Майкл Линн сказал: «Этот план должно быть составлен Уорреном Баффетом. Хотя он пошел на большие уступки в количестве обмениваемых акций, окончательная цена соответствует 15 миллиардам, что совпадает с недавними заявлениями Баффета в СМИ».

Фрэнк Уэллс сказал: «Если будет установлено, что руководство действительно находится под давлением со стороны других акционеров, возможно, мы сможем проявить достаточную инициативу».

В динамиках послышался шум, Джеффри с кем-то говорил в пол голоса.

«Мы это решим. Мне только что звонили от Дэвида Уэста, он пригласил меня на ужин. Глобальный фонд Стейт-стрит владеет 39% акций телевизионной сети».

Все с волнением на лицах посмотрели на Эрика.

Хотя споры о размере личных активов Эрика в последние дни не прекращались, никто не мог отрицать тот факт, что Эрик создал невероятную Firefly Pictures всего за шесть лет. Поскольку средства массовой информации находили все больше и больше информации о Firefly Pictures, другие акционеры телевизионной сети затаили дыхание и решились на присоединение к лагерю Firefly Pictures. Приходите. Это приглашение от президента глобальных фондов Стейт-стрит - очевидный намек. Каждый понимал, что если Катценберг придет на ужин, то его будет там ждать не только один человек.

Джеффри посмотрел на Эрика, который все это время молчал, подождал некоторое время и, наконец, не смог удержаться и сказал: «Эрик, если мы сможем обойти Уоррена Баффета и Тома Мерфи, получим акции других акционеров и даже контрольный пакет, мы сможем полностью распоряжаться компанией».

Эрик покачал головой: «Обойти Баффета определенно невозможно. Если он поймет, что его предали другие акционеры, все определенно станет хуже. Не забывайте, Том Мерфи является не только крупнейшим акционером телевизионной сети, но и нынешним руководителем. У него достаточно сил, чтобы полностью перевернуть компанию. Более того, их общая доля близка к 40%. Если в будущем возникнет патовая ситуация, телевизионная сеть, безусловно, станет полем битвы двух сил. Я хочу лишь владения, а не развала и разорения».

«Тогда что нам делать дальше? Честно говоря, я хочу закончить как можно скорее и отправиться в отпуск», - сказал Фрэнк Уэллс.

Эрик на мгновение растерялся, когда услышал, как Фрэнк Уэллс произнес слово «отпуск». Некая информация всплыла у него в голове, и он внезапно поднял голову и спросил: «Фрэнк, куда ты собираешься в отпуск?»

Он внезапно вспомнил о истории Фрэнка Уэллса, трагически погибшем в результате крушения вертолета во время его отпуска в 1994 году.

«Альпы», - с улыбкой ответил Фрэнк Уэллс, но быстро добавил: «Конечно, если работа не отпустит, я перенесу поездку на следующий год».

«Тогда давай отложим поездку», - Эрик отреагировал слишком быстро, поэтому успокоился и улыбнулся: «Я боюсь в этом году ситуация нас не отпустит. Даже если приобретение будет завершено, будет много последующей работы».

Жизнь Фрэнка Уэллса сильно изменилась от эффекта бабочки. Было маловероятно, что он столкнется с несчастным случаем в этом году, однако Эрик решил отодвинуть этот вопрос на год.

«Хе-хе, без проблем», - с улыбкой согласился Фрэнк Уэллс и сказал: «Эрик, давай перейдем к делу».

«Что ж», - Эрик кивнул и сказал: «Я думаю, что, раз некоторые акционеры уже склонились на нашу сторону и решили оказывать давление на руководство, мы также можем выставить некоторые козыри, чтобы усилить давление еще больше. Проведем собрание и голосование, нужно будет подготовить детали о «срыве» переговоров».

«Этот метод осуществим», - сказал Катценберг: «Если мы опубликуем новость о том, что переговоры о сделке по приобретению вот-вот сорвутся, инициатива обязательно вернется на нашу сторону. Кроме того, позже я публично пообщаюсь с Дэвидом Уэстом, и сделаю несколько заявлений в СМИ».

Майкл Линн также добавил: «У нас в руках 14,7 миллиона акций. Если мы продадим одну из частей в ближайшие несколько дней, ситуация станет более реалистичной».

Несколько человек быстро обсудили планы. Поскольку Катценберга пригласили на ужин, Эрик не стал его задерживать. После того, как окончательный план был доработан, Эрик сказал: «Мы подходим к завершающей стадии. Я надеюсь, мы сможем договориться до вручения премии «Оскар». После подготовим проекты на осень. Если приобретение не будет завершено до этого времени, придется решительно изменить наши цели. Джек Уэлч из General Electric прислал мне электронное письмо несколько дней назад. General Electric обладают абсолютным контрольным пакетом акций NBC, поэтому вести переговоры через них станет легче. Не стоит сдаваться».

Из-за того, что у NBC больше не было «Друзей» как в первоначальном времени и пространстве, а также из-за столкновений в руководстве, в компании творился беспорядок, так что эта сеть могла стать запасным вариантом, с более простой реализацией.

http://tl.rulate.ru/book/96715/2384262