Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 129

129. Король Преисподней Чу верен до самой смерти

Чу Ян искренне посмотрел на лидера и сказал: "Старший, у меня нет ни тени сомнения в обещании мастера боевых искусств из Цзян Ху. Поэтому, я возлагаю на него большие надежды... На самом деле даже мои планы на будущее изменились из-за этого. Но... это секрет павильона Бутянь, и он связан с войной между двумя странами. Надеюсь, вы тоже сохраните это в тайне".

Лидер медленно повернулся к другому человеку и кивнул, выглядя вполне удовлетворённо...

Да, это в духе Мо Чэнъю. Он всегда возвращает долг, будь то из вежливости или ради мести. Такой надоедливый характер.

- Король Преисподней Чу, кажется, вы говорите правду. - хмуро ответил лидер, - Но боюсь, что этот мастер не сможет ничего для вас сделать...

- Почему? - улыбнулся Чу Ян. - Он показался мне честным человеком, который несомненно держит свое слово. Для таких людей как он, обещания много значат...

- Хаха, С чего бы это? - все четырнадцать человек в черном залились смехом. Один из них решил подстегнуть Чу Яна, - Потому что человек, о котором вы говорите скоро умрет от рук нашего лидера! Мертвым благодарность ни к чему!

- Что? - шокировано уставился на них Чу Ян. Он запнулся: - Чт... что?

- Куда они ушли? - холодно спросил лидер.

- Я лишь мелкий чиновник, я не знаю, - Король Преисподней Чу казался поглощенным своей скорбью. Он взмолился: - Старший, не могли бы вы... проявить снисходительность? Такой хороший человек... его смерть станет настоящей потерей, - вздохнул Чу Ян.

- Это решать не мелкому чиновнику вроде вас, - лидер уставился на него ледяными глазами. Его взгляд был необычайно холодным. Чу Ян, идеально просчитав свою реакцию, тут же вздрогнул. Затем он сделал вид, будто пытался собраться с духом.

Мастера уровня Короля в черных мантиях, казалось, переглянулись и начали шептаться между собой, что-то обсуждая.

Они были частью клана Хэй Мо с Трёх Средних Небес, им было нежелательно ввязываться в конфликты с жителями Нижних Небес. Они здесь ничего не узнали, поэтому могли просто уйти.

Чу Ян выглядел встревоженно. Он хотел что-то сказать, но не осмеливался.

- Хотите еще что-то сказать? - лидер обратил внимание на поведение Чу Яна.

- Я... такой мелкий чиновник как я не смеет такое говорить... - начал заикаться Чу Ян, - Все ваши люди очень сильные... А наша Империя Железного Облака сейчас переживает упадок... Это чересчур прямолинейно, но я хотел бы попросить...

Глаза Короля Преисподней наполнились праведным огнем. Собрав волю в кулак, рискуя всем, он встал, поклонился и произнес: "Если мне позволено попросить... не могли бы вы помочь Железному Облаку? Шестьсот миллионов людей вечно будут вам благодарны!"

- Вы и впрямь прямолинейны! - лидер в черном едва не рассмеялся. - Вы спасли нашего врага и помогли ему сбежать. Чудо, что мы вообще вас не убили. А теперь вы хотите нас нанять? А?

Слова лидера заставили всех мастеров в черном рассмеяться.

Они окинули Чу Яна насмешливым взглядом. "Просто невероятно".

Чу Ян на секунду замер, а затем серьезно произнес: "Вы ошибаетесь... Когда я спас тех людей, я не знал о вашей вражде. Если бы я знал..."

- Что бы вы сделали, если бы знали? - холодным тоном спросил лидер.

Чу Ян сделал глубокий вдох и громко ответил: "Даже если бы знал, ради шанса использовать его во благо собственной страны, я все равно помог бы ему! Даже в обмен на простое обещание!"

Истинные слова сильного человека! Чу Ян посмотрел прямо на лидера бескомпромиссным взглядом.

Внезапно все люди в черном изумились этим словам! Хотя министр Чу был обычным человеком без каких-либо боевых способностей, сейчас он неожиданно проявил себя с благородной стороны!

В этот момент Чу Ян проявил смелость, заслужив восхищение остальных!

Лидер надолго впился в Чу Яна холодным взглядом. Наконец он вздохнул и сказал: "Хорошо сказано, министр Чу. Хорошо сказано, Король Преисподней!"

В его голосе даже слышалось похвала.

Он тут же взмахнул рукавами и встал. Он произнес обыденным тоном: "Когда я пришел сюда утром, я решил что сровняю павильон с землей, если не найду здесь того человека, и все же... Ха-ха, вы достойны зваться Королем Преисподней!"

- Сегодня я пощажу вашу жизнь!

- В путь! - приказал он. Тринадцать человек в черном одновременно встали и вышли на улицу. Никто ничего больше не произнес: им был дан приказ и поэтому, конечно, никто ничего не посмел возразить. К тому же мужество и отвага, проявленные Чу Яном, очень впечатлили этих безжалостных убийц.

Ученый, который не мог даже свернуть шею петуху, смог сохранить спокойствие и заговорить с их лидером, который так грозно на него смотрел. Такого спокойствия было достаточно, чтобы затронуть душевные струны людей.

К тому же министр Чу повел себя как настоящий рыцарь и сохранил верность своей стране и народу. Такое поведение было достойно восхищения и ценилось везде и повсюду.

Даже люди со злыми помыслами уважали героев.

И ко всему прочему незнание не считалось преступлением; это было всего лишь недоразумением.

Лидер в черном ушел последним. Он подошел к двери и обернулся. В его жестком взгляде на секунду промелькнуло тепло, когда он взглянул на Чу Яна: "Очень жаль, что вы не знаете боевых искусств. Но если Империя Железного Облака падет, вы согласитесь присоединиться к нашему клану?"

Чу Ян засомневался. Он не мог поверить, что своим выступлением так понравился злейшему врагу Мо Цинву.

- Я мелкий чиновник, принадлежащий Железному Облаку, и я стану призраком Железного Облака. Если эта страна падет, я уверен, что и я вместе с ней обернусь пеплом и пылью! Вашу доброту я навсегда сохраню в своем сердце, - героически произнес Чу Ян.

Его слова не были ложью. Если Империя Железного Облака падет, это будет равноценно провалу всей его миссии. А его учителю, брату и Цинву не посчастливится выжить.

Произойди такое, и Чу Ян потерял бы смысл жизни.

- Как жаль, как жаль! - повторил лидер и осторожно удалился. Его силуэт блеснул под ночным небом и исчез.

Снаружи донесся тихий голос: "Проверьте остальные места в Железном Облаке. С такими серьезными ранами он не мог далеко уйти..."

Как только все ушли на крыше большого зала блеснула еще одна тень, кторая тут же исчезла.

Даже два мастера боевых искусств уровня Короля не заметили ее присутствия.

Наконец, они ушли. Только сейчас Чу Ян расслабился и сполз на землю. Его покинули все силы. После сегодняшнего, возможно, клан Хэй Мо представляет меньшую опасность для Цинву?

Ранее, когда он отвечал на вопросы, он потратил на это все силы. Сейчас же, осознав насколько он устал, он наконец мог расслабиться.

Давление лидера в черном было нелегко выдержать.

Чу Ян сделал глубокий вдох и попытался равномерно распределить оставшуюся в его даньтяне энергию. Через некоторое время он почувствовал как энергия пришла в действие...

Держа свое сознание под контролем, Он прогонял её уже по третьему кругу, когда внезапно раздался треск. Поток энергии из его меридиан ворвался в даньтянь и слился с Мечом Девяти Бедствий. После этого ледяная энергия Семи Инь, которую меч поглотил ранее, вырвалась наружу и обволокла собой всю остальную энергию.

Чистейшая энергия наполнила его меридианы. Напор такой силы не мог удержать ни один барьер. Почти сразу же чистейшая энергия пробила их все. Затем она устремилась вперед по меридианам по всему телу Чу Яна.

Он давно уткнулся в барьер и долгое время не мог через него пробиться. Но сейчас это получилось без малейших затруднений.

Он невольно мысленно возликовал. Он закрыл глаза и направил поток энергии в своем теле через барьеры. Одновременно он позволил своему разуму погрузиться в море сознания, чтобы объединить Мягкую силу воды, которую он освоил недавно, с бурлящей энергией.

За несколько минут Чу Ян вошел в состояние просветления.

Ранее он израсходовал почти все физические и моральные силы чтобы противостоять давлению двух мастеров уровня Короля и двенадцати Почтенных мастеров. К тому же ему нужно было контролировать свой разум, чтобы одурачить своих противников.

Под таким огромным давлением его разум был очень напряжен, а нервы натянуты, подобно струнам. Даже в самом лучшем состоянии он мог бы этого и не выдержать. Но Чу Ян использовал лишь силу своего разума и тела, чтобы с этим справиться.

Хотя он этого не показывал, на самом деле он был на грани срыва! И в самый критический момент его противники вдруг удалились..

В такой критической ситуации, когда его сил едва хватало, прорваться через барьер оказалось проще простого! Как только он пришел в себя, ему ничего не стоило перейти с уровня Воина на уровень Мастера боевых искусств!

Чу Ян несколько дней не мог преодолеть этот барьер. Поэтому прорыв, который он только что совершил, сделал его невероятно счастливым.

Когда Чу Ян вошел в большой зал, он не подружился понизить голос, поэтому У Цяньцянь, Чэнь Юйтун и Чэн Цзыан по другую сторону стены все прекрасно слышали.

Однако чувства всех отличались.

Мысли Чэн Цзыана и Чэнь Юйтуна в целом сходились. Они оба прекрасно знали насколько ужасными были эти люди. Даже самый слабый из людей в черном был не слабее их двоих вместе взятых.

Им стоило лишь громко кашлянуть и министр Чу умер бы от шока.

Однако Чу Ян не вел себя высокомерно или вызывающе. Он говорил спокойно и размеренно.

Кто еще так смог бы? Любой на его месте уже описал бы штаны от страха.

И конечно его слова о том, что если Железное Облако падет, он обратится пеплом вместе с ним, что доброту лидера он не принял, но сохранит ее в своем сердце...

Эти слова были полны добродетели, смелости и верности... Даже дураку это было понятно!

В конечном счете даже враги, у которых изначально были злые намерения, были сражены праведностью Чу Яна. Не говоря уже о Чэнь Юйтуне и Чэн Цзыане, которые молча все слушали.

У обоих в глазах стояли слезы.

http://tl.rulate.ru/book/96706/45089