Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 126

Heavenly Farmer (Божественный Фермер) Глава 126 – Подделка

Перевод: Vzhiiikkk

————

В толпе, Е Сяочэнь и Ван Синьи смотрели за разворачивающейся сценой.

Ван Синьи не слышала голоса, поэтому не понимала что происходит, но Е Сяочэнь при помощи языка жестов объяснил ей ситуацию.

Ван Синьи спросила жестами: — Алая кафрская лилия так дорого стоит?

— Трудно оценить, но в таком месте настолько дорогие цветы обычно не продаются, — ответил Е Сяочэнь жестами.

Алая кафрская лилия встречалась чрезвычайно редко, и несмотря на огромную цену, покупатели всегда находились. Поэтому, понятное дело, в таком месте её продавать не могли.

— Можешь помочь им? — спросила Ван Синьи.

— Не уверен, честно говоря, но попробую, — ответил он, но про себя вздохнул. Ему так не хотелось ввязываться в это дело, но раз того желает сердце девушки...

На стороне мошенников было очень много людей. Если бы не полицейские, Е Сяочэнь не решился бы вмешаться.

В последние годы общество очень напряженно, словесные конфликты постоянно перерастают в перепалки с использованием кулаков и даже ножей. А Е Сяочэнь очень ценил жизнь.

И только он подумал подойти, как женщина, назвавшаяся репортёром, удивлённо крикнула ему: — Господин Е, господин Е, Вы тоже здесь! Пожалуйста, помогите нам!

Он оцепенел. Эта женщина его знает? А он видел её в первый раз.

Вздохнув про себя, он подумал, что Ван Синьи и не требовалось просить его помочь этим людям, женщина-репортёр его всё равно бы не отпустила.

— Вы меня знаете? — спросил Е Сяочэнь, выйдя из толпы вместе с Ван Синьи, руку которой держал в своей.

— Господин Е, наверное Вы меня не узнаёте, но я была репортёром с группой экспертов, приехавшей к Вам.

Вэнь Синь удивилась увидеть Е Сяочэня здесь, так ещё и так вовремя.

Она взяла интервью у Фана Юаня и услышала многое о Е Сяочэне. Юноша действительно был экспертом невероятного уровня, даже группа экспертов-ботаников прибыла к нему лично.

В нынешней ситуации ей оставалось искать помощи только от него.

Е Сяочэнь неожиданно вспомнил её. В тот раз у него в гостях было много людей, но её лицо казалось знакомым.

Муж Вэнь Синь, Хэ Цзыли, удивился, когда его жена попросила помощи у незнакомого мужчины и сперва у него появилась куча вопросов, а потом, когда он вспомнил кто такой Е Сяочэнь, то улыбка растянулась до ушей сама.

— Господин Е, Вы один из лучших ботаников мира, надеюсь, Вы сможете мне помочь! Вот этот мужчина заявляет, что в разбитом нами горшке была алая кафрская лилия и требует двадцать тысяч юаней! Если это правда, то мы заплатим, но если он лгал... — она не закончила, но все понимали, что имеется в виду.

Владелец лавки немного занервничал, но затем прищурился и сказал с презрением: — Да у парня даже борода ещё не растёт, какой он ботаник?

Но затем он неожиданно вспомнил статью из газеты и удивлённо спросил: — Стоп, тот самый Е Сяочэнь?

— Да, это господин Е, — громко сказала Вэнь Синь, — к которому приезжала группа экспертов. Я вот не думаю, что у вас в горшке было такое редкое растение, но уверена, что господин Е сможет определить наверняка.

Люди вокруг были удивлены, практически все слышали про Е Сяочэня, а теперь эта легенда прямо перед ними.

И обычные люди, и полицейские показали Е Сяочэню жест уважения.

Владелец лавки изменился в лице, но затем фыркнул и сказал: — Ну и что? Какая разница кто он такой? Вы разбили мой цветок и должны за него заплатить.

Он взглянул на разбитый горшок и задумался, сможет ли эксперт определить его.

Е Сяочэнь прикоснулся к носу пальцем, ему было непривычно находиться под взглядами стольких людей.

Он отпустил руку Ван Синьи и присел рядом с разбитым горшком. Многие лепестки алой лилии были повреждены, корни тут и там порвались. Даже если это редкий подвид, то такие повреждения обесценили её полностью.

Ценность алой кафрской лилии была в её лепестках. Повреждённое растение ничего не стоило.

По форме уцелевших лепестков он видел, что листья были в идеальном состоянии, с матовым стеклянным блеском.

Е Сяочэнь дотронулся до почвы, провёл пальцем по керамическому осколку и прикоснулся лепестку.

Спустя какое-то время, он улыбнулся и сказал: — Владелец, Вы говорите, что это редкий подвид, павлиний хвост?

Владелец был напуган, но голос его остался твёрд: — Конечно, господин Е, у меня есть фотографии каждого цветка этой лавки, вот, посмотрите.

Однако теперь его тон был гораздо вежливее. Е Сяочэнь знаменитая личность, с таким иметь дело опасно!

— Фотографии не нужны, — улыбнулся Е Сяочэнь. — Не знаю какой технологией Вы воспользовались, но подделка выглядит очень реалистично. И блеск лепестков, и общая текстура, весьма, весьма реалистично.

Владелец лавки тут же изменился в лице: — Господин Е, я уважаю Вас как эксперта, но, пожалуйста, не делайте таких громких заявлений без доказательств.

Алая кафрская лилия была в ужасном состоянии, просто по словам Е Сяочэня нельзя было заключить, что это подделка.

Но Е Сяочэнь помотал головой и улыбнулся: — Железное доказательство прямо здесь.

Он аккуратно поднял цветок с земли и ногтем поцарапал один лепесток. Тут же разлилась мерзкая на запах чёрная жижа.

Владелец был поражён: — Невозможно! Это невозможно!

Этой чёрной жидкостью был химикат, благодаря которому листья обычной алой кафрской лилии принимали такой же облик, как у редкого подвида «павлиний хвост», на некоторое время. Однако у неё было много побочных эффектов, в том числе скорая смерть растения.

И всё же, обнаружить химикат можно было только при помощи особых химических тестов, а сейчас он вытекал так, словно был прямо под кожицей лепестка!

— Итак, ещё доказательства нужны? — улыбнулся Е Сяочэнь.

Обычный эксперт не обнаружил бы химикат, но он связался с сознанием растения и при помощи хитрых манипуляций вывел химикат из него.

По этой чёрной жиже было ясно, что цветок был подделкой. Откуда ещё в прекрасной лилии могла появиться такая мерзкая жижа?

http://tl.rulate.ru/book/96701/736128