Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 74

Глава 74 – Шоппинг

После того, как вернулась сестренка Е Ин, овощи стали съедаться гораздо быстрее, но в то же время Е Сяочэнь получил весьма трудолюбивого помощника.

Е Ин была действительно хорошим работником.

Пока она была дома, она могла сеять рис, выпалывать сорняки и собирать урожай.

Она была очень прилежной, и Е Сяочэню не нужно было говорить, что она должна делать.

Выпалывание сорняков, рыхление почвы, сбор овощей, полив и другая работа для Е Сяочэня стала намного легче.

Конечно, Е Сяочэнь дал особый приказ сестре не ухаживать за двумя полями в оранжерее, где располагалась бессмертная земля.

С помощью своей сестры Е Сяочэнь мог расслабиться и у него появилось больше времени, чтобы заниматься другими делами.

Например, увидеть Ван Синьи.

Отношения между ними становились все ближе, но барьер еще не был полностью преодолён.

Хотя между ними и было молчаливое понимание.

В сердце Ван Синьи были опасения. Ведь она, будучи глухонемой, чувствовала преграду в сближении.

А Е Сяочэнь надеялся сначала вылечить Ван Синьи.

Он знал, что Ван Синьи была очень обеспокоена из-за своего отклонения и только лечением он сможет устранить ее комплекс неполноценности.

Он не хотел, чтобы его чувства к ней стали альтернативным видом жалости.

Е Сяочэнь всегда заботился о тонкой душе Ван Синьи и о ее чувствах.

Возможно, Е Сяочэнь слишком много раз приходил к Ван, поэтому он чувствовал, что в отношении Ван к нему произошли некоторые незначительные изменения.

Е Сяочэнь не знал, хорошо это или плохо.

Сегодня, когда Е Сяочэнь пошел за овощами, он также взял с собой свою сестру Е Ин.

Он собирался отвезти ее в торговый центр и купить ей новую одежду.

Ведь скоро начиналась учеба Е Ин в колледже. Вся одежда, которую она носила, была старой и выцветшей. Е Ин крайне редко покупала новую одежду.

Сестра никогда ничего не просит. Даже деньги, заработанные летом, она отправляла семье.

За то, что сестренка такая ответственна и серьезная, Е Сяочэнь любил ее всем сердцем.

Торговый центр Тянь Хун.

Это был крупнейший центр города Ян Ши, где находились супермаркеты, магазины одежды и прочее.

Однако, и цены здесь были не маленькими.

«Старший брат, зачем мы пришли сюда? Я слышала, что в Ян Ши есть подземные переходы, в которых продают недорогую одежду, к тому же там можно поторговаться.»

Сказала сестренка Е Сяоченю.

Она редко ходит по таким местам, ведь однажды она была тут с одноклассниками, но увидев цены, была неприятно шокирована. Было очень мало одежды, которая бы стоила ниже тысячи юаней. Даже если это было нижнее белье, за него нужно было бы отдать несколько сотен, не меньше.

По ее мнению, вместо того, чтобы тратить здесь столько денег, лучше было бы пойти в обычный магазин и потратить те же деньги, но на большее количество одежды, которая бы тоже выглядела симпатично.

Но даже там, она не хотела покупать себе ничего.

Во время летней работы, она была консультантом в торговом центре, женская одежда там была очень модной, а цены в основном не превышали одной или двух сотен юаней.

И ей понравилось летнее платье, но оно стоило больше 300 юаней, поэтому она его не купила.

Как торговый консультант, она могла купить его по себестоимости и тогда сэкономила бы 80 или 90 юаней, но она так и не купила его.

«Маленькая Ин, все в порядке. Сегодня твой брат купит тебе красивую одежду.»

Е Сяочэнь вошел с ней в магазин.

«Но это дорого.»

Сказала Е Ин тихим голосом.

«Если дорого, то значит качество действительно хорошее, да к тому же, не такие уж и высокие тут цены. Не пытайся экономить деньги своего брата, ты ведь не знаешь, сколько я зарабатываю.»

Усмехнулся Е Сяочэнь.

«И сколько же? Может быть тысяч десять юаней?»

С любопытством спросила Е Ин.

Мама часто ей говорила, что ферма сейчас в очень хорошем состоянии, поэтому она приносит неплохой доход.

В ее глазах ежемесячный доход в десять тысяч юаней уже был невероятной суммой.

В прошлом, мать и отец работали круглый год, помимо фермерства, брались за любую подработку и могли заработать 20-30 тысяч юаней. Они откладывали деньги на обучение своих детей, поэтому не имели возможности тратить все заработанное.

В последние месяцы мать и отец не занимались подработками, вместо этого они помогали старшему брату с его фермой.

В последний раз, когда она была дома, отец был абсолютно седой, а лицо его покрывала сеть морщин. Мама же сокрушалась по любому поводу.

Однако, когда она вернулась, она увидела, что ее родители, казалось, стали моложе, да и их эмоциональное состояние стало лучше, ведь сейчас они все чаще улыбаются.

Изменения в семье нельзя было не заметить.

Она также услышала от мамы, что в этом году они собираются построить новый дом.

Это будет стоить целое состояние.

Кажется, ее старший брат действительно зарабатывал много денег на ферме.

Она была искренне счастлива за него.

«О, маленькая Ин, что это за ежемесячные доход такой, десять тысяч? Твой брат зарабатывает чуточку больше.»

Е Сяочэнь показал пять пальцев.

На самом деле, он зарабатывал больше. С продажи свежих овощей можно было получить 60,000-70,000 юаней, а продавая маринованные овощи, он мог легко заработать 30,000-40,000.

Другими словами, заработать 100 000 юаней за месяц для него было легче легкого.

«Так много?»

По лицу Е Ин можно было понять, что она сильно удивлена.

Это было слишком много.

Зарабатывать в месяц 50,000 мог не каждый, не удивительно, что семья так изменилась. Если бы бюджет семьи так сильно повысился, а изменений никаких не было бы, то это было бы странно.

Мама даже отказалась взять деньги, что Е Ин заработала летом, а сказала взять ей их и потратить, когда начнется учеба в колледже.

«Так что теперь брат может купить тебе красивую одежду, я могу себе это позволить. У нас есть деньги, и мы не должны постоянно экономить. Теперь мы можем покупать и носить хорошие вещи. Уверен, ты будешь прекрасна в новом платье.»

Сказал Е Сяочэнь с улыбкой.

Даже после того, как Е Сяочэнь сказала это, характер Е Ин не изменился, и каждый раз, когда она видела понравившуюся ей одежду, она отказывалась ее покупать, увидев цену.

Тем не менее, Е Сяочэнь не заботился об этом. Он отнес платье на кассу и расплатился картой.

Е Ин испытывала двойственное чувство.

С одной стороны, она была недовольна, что платье стоит так много, но с другой, как любая девушка, она была счастлива покупке так сильно понравившегося платья.

«Пойдем, нужно купить тебе обувь.»

Когда они проходили мимо обувного магазина, Е Сяочэнь остановился.

«Брат, забудь об этом. У меня есть кеды.»

Быстро сказала Е Ин.

Они несли пакеты с одеждой, которую купили.

Всего на покупки ушло пять-шесть тысяч юаней.

Зато они купили летнюю, осеннюю и даже зимнюю одежду.

Проработав больше месяца летом, Е Ин смогла заработать только три тысячи.

«Если мы не купим обувь, то, как ты будешь носить новую одежду? Кеды к ней явно не подходят.»

Сказал Е Сяочэнь, недовольно покачав головой.

Взглянув на дешевые босоножки, что были сейчас на сестре, он нахмурился.

Было уже начало осени, и хоть на улице было еще достаточно тепло, с каждым днем температура понижалась, и уже скоро станет слишком холодно для такой обуви.

Когда они вышли из обувного магазина, в их руке было еще три пакета; они купили босоножки, кроссовки и ботинки.

На это ушло около двух тысяч юаней.

Е Ин молча подсчитывала стоимость покупок, которая составляла уже более семи тысяч юаней. Но покупки на этом не закончились.

Когда они наконец вышли из магазина, руки уже не могли держать все покупки.

Шляпы, шарфы, рюкзак, кошельки и еще куча всего, Е Сяочэнь даже купил себе iPhone и ноутбук для Е Ин.

Кроме того, Е Сяочэнь сходил в магазин, где купил одежду родителям.

В результате, сумма покупок Е Сяочэнь в общей сложности составляла более чем 30000 юаней.

«Как же хорошо.»

Е Сяочэнь вдруг почувствовал, что бессмысленно тратить так много денег было действительно весело.

Неудивительно, что многие люди любят ходить по магазинам.

В настоящее время его ежемесячный доход составлял около 100 000 юаней, так что он мог потратить столько денег.

Е Сяочэнь посмотрел на запуганное выражение сестры и не смог сдержать смеха: «Мы же пришли сюда за покупками, почему ты расстроена?»

«Старший брат, мы потратили столько денег, что мать нас до смерти отругает.»

Сказала Е Ин.

«Что будем делать?»

Е Сяочэнь понял, что это похоже на правду, если мать узнает, что они потратили так много денег, чтобы купить одежду, она будет ныть до скончания веков.

«Сестра, мы отрежем все ценники на одежде, и скажем, что все это мы купили только за сто-двести юаней. Мама не знает реальных цен, поэтому ничего не скажет.»

Е Сяочэнь понял, что это действительно замечательный выход.

«Что, если мать узнает? Она убьет нас!»

Е Ин не могла так легко отнестись ко всему этому, но в тоже время не могла сдержать улыбку.

«Бог знает, ты знаешь, и я знаю. Пока мы трое молчим, как мама может узнать?»

Сказал Е Сяочэнь с улыбкой.

Сразу же в автомобиле брат разобрался с ценниками и поехал в сторону дома.

http://tl.rulate.ru/book/96701/297397

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Трое?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь