Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 1

Райский фермер: Глава 1- Молния

–––––––––

Конференция проходила в зале Небесной цитадели, где собрались всевозможные божества.

– Прошу внимания. Новое воплощение Шэнь-нун* пробудилось. У кого-нибудь есть предположения о том, как его обучить? – Нефритовый Император, сидящий на вершине, смотрел на бессмертных у подножия, окружала его аура непередаваемого величия.

(*В китайской мифологии покровитель земледелия и медицины)

– Ваше величество, новое воплощение можно сразу отправить на небеса, с доступными здесь ресурсами мы можем быстро развить его навыки.

– Да, уже несколько тысячелетий не было Шэнь-нун, разнообразное высококачественное сырьё на исходе... если так будет продолжаться, придётся остановить небесные процессы, а значит, мы должны как можно скорее развить его.

– Я тоже согласен, с ним мы можем ослабить нынешний кризис на небесах.

– Шэнь-нун очень важен небесам, за тысячи лет его отсутствия величие небес ослабло.

– Да, мне нужна партия эликсиров высокого качества, но из-за отсутствия высококачественного сырья, у нас нет возможности сварить их.

Многие бессмертные выражали своё беспокойство один за другим, никому не удавалось скрыть волнение.

Ограниченные в ресурсах на протяжении нескольких тысяч лет, наконец они дождались рождения Шэнь-нун, это радостное событие предзнаменовало возвращение благоприятных дней.

Они будут тщательно развивать воплощение Шэнь-нун.

– Это неправильно, совсем неправильно, – неожиданно раздался голос возражения.

Многие божества оглянулись назад, практически каждый взгляд упал на Тайшана Лао-Цзы.

Лао-Цзы было высокопоставленным божеством, даже Нефритовый Император уважал его, ведь Лао-Цзы был воплощением Даодэ Тяньцзуня и являлся представителем даосских святых.

– Ваше величество, все предыдущие Шэнь-нун не спеша шли по своему пути, они испытали мирскую жизнь, полную страданий, постепенно достигая просветления, пока, наконец, не достигали положения Шэнь-нун. Если это воплощение сразу отправят на небеса, то встретит нас крах и ничего больше, поскольку он будет попросту лишён своего пути к величию, – сказал Лао-Цзы, сделав небольшой поклон императору и затем взглянув на бессмертных.

Нефритовый император, как и многие небесные существа, замолчал, ведь слова Лао-Цзы были очень разумны

Божества сами прошли через длительный процесс развития, через страдания и трудности, чтобы достичь своих нынешних достижений. Эти слова Лао-Цзы убедили Нефритового императора и многих других богов в том, что несмотря на скорость исполнения этого плана, в нём была слишком большая прореха.

-

Небольшая, тихая деревня в Китае, названная своими людьми Цзин Юфен, и связанная с внешним миром посредством лишь одной единственной узкой дороги, имела почву исключительного качества, что было очень важно для людей в ней проживающих, ведь именно сельским хозяйством жила деревня. Народ в ней жил простой. С утра и до заката они работали, только чтобы вернуться домой и насладиться уютом. Постройки были далеко не фантастическими, вполне обычные хижины с красной черепицей на крыше и белой плиткой на стенах.

Вот уже целый день шёл дождь.

Этот год был богат на ливни, даже в июне шёл дождь, чем сильно повлиял на их сельскую деятельность.

Е Сяочен сидел в потрёпанном сарае, погода сильно на него давила. Недалеко от него, высунув языки, лежали две ленивые собаки.

Когда он был учеником аграрного университета в Южной провинции, рабочие места было не так просто получить, и он не имел никакого представления о том, как же ему найти работу. В конце концов, он сумел устроиться только продавцом в бытовую компанию, но он неуклюжий в речи интроверт, а потому часто возникали проблемы при общении с окружающими. Простой разговор был для него непроходимым препятствием.

За два месяца, он так и не сумел ничего продать и, в конце концов, был вынужден уволиться.

Он вернулся в родной город и планировал выращивать фрукты и овощи на ферме, так как он был сельского происхождения, и лучше всех остальных ему подходила именно эта профессия.

Его родители не понимали такой логики, им жизнь в городе казалась сказкой. Как он мог вернуться, продолжить традиционную работу своей семьи – фермерство? Они не видели в этом никакого смысла.

Е Сяочен говорил много плохих вещей о городской жизни, но его родители до сих пор верят в несуществующий идеал.

В конце концов, его родители взяли сбережения, которые они собирали ещё до его рождения. Ну, стоило отметить, что сбережений на самом деле было совсем не много, всего двадцать-тридцать тысяч юаней*. Хотя его отец и мать работали на различных полях, изредка позволяя себе отдохнуть, доход был совсем не большим, многие средства ушли на обучение Е Сяочена и Е Ина. У его отца было высокое давление, а у матери ревматизм, так что, вместе с медицинскими расходами, средств почти не оставалось.

(*~180.000-270.000 рублей)

Сэкономить даже такие деньги было не слишком просто.

Е Сяочен взял эти деньги, а также позаимствовал средства у других родственников, в итоге вышло пятьдесят тысяч юаней*, на которые он купил большой участок поля.

(*~450.000 рублей)

Заросшее поле стоило не дорого, поэтому ему хватило на несколько акров земли.

Бо́льшая часть денег была потрачена на строительство забора и теплицы.

Как бы Е Сяочен не пытался сэкономить деньги, после всего этого, а ещё семян и удобрений, средств почти не осталось.

Но теперь у Е Сяочена была ферма специализирующаяся на сезонных фруктах и овощах, таких как огурцы, бобы, зеленая фасоль, капуста, арбузы, дыни и прочие.

О точке сбыта он не беспокоился, потому что сын его дяди открыл большой супермаркет в округе, куда он и будет продавать овощи и фрукты.

Фактически, именно это придало смелости Е Сяочену построить ферму и вложить в неё все свои сбережения.

– Мама, погода сильно влияет на урожайность и качество фруктов и овощей, – сказал Е Сяочен, взглянув на бескрайнее небо, по которому иногда белыми трещинами проскакивали молнии. Он был очень подавленным.

Сезонные фрукты и овощи требуют большого количества солнечного света, а из-за большого количества воды они будут вялыми и неприятными на вкус.

Сельское хозяйство во многом зависит от настроения богов.

Он думал обо всём этом, когда почувствовал вибрацию телефона в кармане.

Сяочен быстро достал его и увидел, что звонил двоюродный брат, Чэнь Хао, тот самый старший сын его дяди, который открыл супермаркет в городе. Его тесть директор бюро здравоохранения и возглавляет правительственный департамент ветеранов в отставке. Чэнь Хао очень помогли родственные связи, когда он начал искать своё место в стране.

– Эй, старший брат Хао, как это у тебя нашлось время позвонить мне сегодня?

– Сяочен, я должен тебе кое о чём сказать. – Некоторое время Чэнь молчал. Выдержав небольшую паузу, он собрался с мыслями и сказал, – Я обещал тебе, что всегда буду покупать овощи и фрукты твоей фермы, но моя жена не согласна, она...

Е Сяочен не стал ждать Чэнь Хао, его голова начинала болеть с затылка, он уже понимал, к чему ведёт двоюродный брат. Во рту появилось горькое чувство.

Видимо продавать фрукты и овощи в супермаркете кузена не получится, жена его брата, Ли Ян... она сильная женщина, очень высокомерная, она считает Е Сяочена бедным родственником и издевалась даже на отцом и матерью его двоюродного брата.

Чэнь Хао действительно добился успеха, но во многом благодаря своей жене, она для него опора, которой он задолжал в очень многом.

– Сяочен, мне правда очень жаль, но будь уверен, я постараюсь помочь тебе другими возможными способами.

Чэнь Хао искренне жалел о таком развитии событий, он ведь обещал, а теперь ему приходится забирать свои слова обратно

– Старший брат Хао, все хорошо.

– Ах, Сяочен, я должен идти, но как только у меня будет информация, я сообщу.

Чэнь Хао вздохнул и повесил трубку.

Е Сяочена внезапно охватило запутанное чувство, светлое будущее неожиданно погасло и, конечно же, он не хотел зависеть от других с самого начала, но быть независимым очень тяжело!

Он положил трубку, как вдруг в тёмном небе загромыхала молния. Увы, эта молния ударила точно в Е Сяочена, как если бы он был громоотводом.

Но странно было то, что небольшой сарай никак не пострадал от удара молнии.

Два лежавших пса неожиданно подскочили, а их шерсть вздыбилась. Они оба посмотрели на Е Сяочена и издали низкий рык.

http://tl.rulate.ru/book/96701/24993