Готовый перевод Razake: Mystic Arts in DC / DC: Я Доктор Стрэндж: Глава 11. Я - Доктор Стрэндж.

Глава 11. Я - Доктор Стрэндж.

Ниже представлено то, что вы уже знаете наизусть: краткое изложение мистических искусств в MCU (в сюжетной линии фильмов). Тем не менее, вы не должны пропускать это, так как это развивает сюжет... Затем произойдет то, чего вы так долго ждали.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

(Камера Сдерживания)

Пока я смотрел на Чудо-женщину, размышляя, как ответить на её вопросы, во мне пробудилось знакомое чувство.

Наша первая встреча прошла не слишком удачно, и теперь я в растерянности размышлял о том, как искупить свою вину перед Чудо-женщиной и остальными членами Лиги Справедливости.

Было очевидно, что они считают меня угрозой, а Чудо-женщина намекнула, что я причинил вред Супермену, о чем я не помнил, не говоря уже о намерении причинить ему вред намеренно.

Постепенно я начал ощущать, как во мне накапливается мистическая энергия - обнадеживающий признак того, что я не утратил магических способностей Доктора Стрэнджа.

По мере накопления энергии, воспоминания захлестнули мой разум, сливаясь, словно два потока в один. Эти вспышки, длившиеся в реальном мире всего несколько секунд, казались вечностью, поскольку они объединяли две разные жизни в единый, потрясающий опыт.

("Слияние сознаний")

[Стивен Стрэндж].

Годы целеустремленного изучения медицины, за которыми последовала успешная карьера нейрохирурга.

(Кристин Палмер) Вторая точка зрения. ─ Ты знаешь, что не нужно было унижать его перед всеми.

…

(Разаке)

Страсть к науке и технике, преодоление социальных и экономических проблем, чтобы стать квалифицированным специалистом в области информационных технологий.

...

[Авария]

Когда я смотрел на свои дрожащие руки, меня охватило чувство безнадежности.

─ Я мог бы сделать это лучше.

...

[Разаке]

Еще не всё, но растущее чувство стабильности в жизни, финансовая свобода позволили мне погрузиться в сферу творчества и воображения.

...

[Пока не безнадежен].

Время ускользает, пока я погружаюсь в исследования, стремясь исцелить свои руки.

(Файлы) Джонатан Пангбон; Загадочное выздоровление.

─ Я пытаюсь найти свой путь назад.

...

[Камар-Тадж].

Спасенный незнакомцем.

(Мордо) ─ Ты ищешь Камар-Таджа.

...

[Древняя]

Первое впечатление обманчиво, она предложила мне чай. Просто чай, с капелькой меда.

(Древняя) ─ Что, если я скажу тебе, что твое собственное тело можно убедить собрать себя обратно самыми разными способами?

...

(Древняя) ─ Я понимаю ваш скептицизм по поводу сказок, чакр и энергий, но смотрите внимательно.

И тогда она показала мне. Она сделала из меня верующего, но отвергла меня.

...

[Избранный].

В конце концов, она приняла меня в свои ученики.

(Древняя) ─ Язык мистических искусств такой же древний, как и цивилизация. Колдуны Древнего мира называли его "заклинаниями"... Мы используем энергию из других измерений Мульти-вселенной, чтобы произносить заклинания, создавать щиты, ковать оружие... творить магию.

...

─ Учеба и практика. Много лет.

…

[Обучение мистическим искусствам]

Знания можно найти в древних книгах.

(Вонг) ─ Книга Незримого Солнца... Ты дочитал ее до конца?

...

[Кольцо Пращи]

Я все еще борюсь со своими руками.

(Мордо) ─ Мастерство владения кольцом для Пращи является основополагающим в Мистических искусствах. С его помощью мы можем путешествовать по вселенной. Сосредоточься, мысленно представь, себе место назначения, загляни за пределы своей текущей реальности, представь каждую деталь. Ясность ускоряет формирование врат.

...

[Астральная проекция].

Стремитесь к большему...

(Вонг) ─ Что ты ищешь, Стрэндж?

─ Книги по астральной проекции.

...

[Зеркальное измерение]

Быстро осваивает колдовство.

(Древняя) ─ Тебе нужно безопасное место для практики... Теперь ты обитаешь в зеркальном измерении, вечно присутствующем, но скрытом. Действия здесь не влияют на реальный мир. Мы используем его для обучения, наблюдения, сдерживания. Остерегайтесь оказаться здесь без кольца для Пращи.

...

[Реликвии].

Имя Каэцилиуса, полученное в ходе боевых тренировок.

(Мордо) ─ Это реликвия. Некоторая магия слишком сильна, чтобы ее поддерживать, поэтому мы пропитываем предметы, позволяя им хранить то, что мы не можем. Это посох Великого Трибунала. Существует множество подобных реликвий, например Жезл Ватумба или Сводчатые сапоги Валторра.

...

[Око Агамотто].

Учеба в библиотеке, яблоко не дает Доктору уснуть...

(Мордо) ─ Откуда у тебя знания, чтобы понять эти заклинания?... Это требует большего, чем просто память. Ты рожден для мистических искусств.

...

(Вонг) ─ В то время как Мстители защищают от физических угроз, мы, колдуны, защищаем от мистических опасностей. Древний, принадлежащий к роду, уходящему на тысячелетия к Агамотто, родоначальнику мистических искусств, создал Око, которое ты так безрассудно позаимствовал.

...

[Плащ Левитации].

Санктум Санкторум в осаде.

(Мордо) ─ Плащ Левитации. Он выбрал тебя.

...

[Петля времени]

Дело не во мне.

─ Ты и я, запертые в этом вечном мгновении... Всё человечество не исчезнет... Боль - старый спутник... Но я могу проигрывать бесконечно.

...

─ Вам следовало бы украсть эту книгу целиком, поскольку предупреждения идут после заклинаний.

...

(Вонг) ─ Ваш дар к мистическим искусствам очевиден, но многому еще предстоит научиться.

[Встреча с Богом]

Бог Грома.

─ Поэтому я веду список людей и существ из других миров, которые могут угрожать Земле. Твой приемный брат, Локи, в этом списке.

[Закрыто]

В моем подсознании сознание Доктора Стрэнджа остановило поток воспоминаний, и я едва заметил это сопротивление.

Некоторые знания оставались скрытыми - мера предосторожности, предпринятая доктором Стрэнджем, не знавшим о моем истинном потенциале.

─ Применит ли он эти способности во благо или во вред, если научится ими владеть? ─ размышлял доктор Стрэндж. Он наблюдал, ожидая, что я выберу.

[Неизведанная Территория - Доктор Стрэндж].

По мере того как воспоминания складывались в голове, в них появлялись несоответствия. Воспоминания о приключениях, которых я не переживал, возникали в виде образов, созданных из слов и рисунков.

[Неизведанная Территория - Разаке].

Яркие воспоминания об использовании магии, сражениях со злодеями, изучении магических текстов и произнесении заклинаний пронеслись внутри меня, ощущаясь так же естественно, как дыхание.

(Единое сознание)

Два потока воспоминаний плавно переплетались, образуя связное повествование. Мое внимание вернулось в настоящее время, сосредоточившись на Чудо-женщине.

Все встало на свои места, и Кроссовер зафиксировал это.

Опыт Доктора Стрэнджа и Разаке слились воедино, создав новое, ожидаемое существование в Кроссовере.

Мгновенно я впитал в себя знания Мистических искусств, в то время как вопросы о знаниях комиксов оставались.

Мистическая энергия бурлила во мне, и я неосознанно воспользовался ею, несмотря на попытки невидимого барьера помешать мне.

Комнату украшали странные символы, по-прежнему непонятные моему глазу. Скорее всего, они отвечали за защитный барьер.

Око Агамотто висело у меня на шее, Плащ Левитации был накинут на плечи.

Чудо-женщина с нетерпением ждала ответов, ее Лассо Правды было наготове.

Осторожными шагами я подошёл к барьеру. Магическая нулевая сила усилилась, сопротивляясь моему приближению.

Я стоял возле самого края, в нескольких дюймах от того, чтобы вырваться на свободу.

Чудо-женщина сменила позу, готовясь к тому, что должно произойти.

(Доктор Фэйт)

В эфирном пространстве его Святилища, где время и пространство текли подобно реке мистических энергий, тонкое возмущение пронеслось по ткани бытия.

Доктор Фейт, его золотой шлем, украшенный эмблемой Набу, древнего повелителя порядка, сидел, скрестив ноги, в позе парящего лотоса.

Его глаза, а точнее, заменяющие их мистические языки пламени, мерцали с каким-то неземным интересом.

В постоянно меняющихся магических знаках, окружавших его, парила Книга Тота, страницы которой перелистывались сами собой, открывая тайны, скрытые даже от самых блестящих смертных умов.

Свиток Судьбы шептал в тумане космоса, его надписи светились жутким свечением, словно общаясь с самими нитями бытия.

Начертана новая судьба.

Хрупкое равновесие Мульти-вселенной было нарушено. Чувства доктора Фэйта, настроенные на прилив и отлив мистических энергий, уловили новое присутствие - слияние двух отдельных душ из разных реальностей.

Когда мистическое возмущение эхом прокатилось по святилищу, Плащ Судьбы откликнулся на молчаливый приказ доктора Фейт.

Он распахнул свою золотистую эфирную ткань, окутывая его своими защитными чарами. Древние волокна плаща, казалось, мерцали усиленным сиянием, словно признавая серьезность ситуации.

Легким движением руки доктор Фейт направил плащ на голографическое изображение перед собой.

На нём было изображено слияние двух душ из других реальностей, их формы переплетались, словно призрачные нити. Магия плаща усиливала изображение, подчеркивая нити судьбы, которые связывали эти две души вместе.

Эмблема Набу на шлеме доктора Фейта, казалось, пульсировала в такт с вихрями энергии вокруг него, обозначая его роль хранителя порядка в Мульти-вселенной.

Книга Тота подлетела ближе, и теперь на её страницах открывались древние секреты, которые были давно забыты. Прайм-колдун и свитки Закона ОАА.

─ Выбор сделан. ─ Прошептал он, и в его голосе прозвучали отголоски веков.

Доктор Фейт понимал древние знания Прайм-колдуна, повелителя Кроссовера.

Но что-то было не так. Все должно было сложиться иначе.

Мистическое пламя доктора Фейта мерцало все сильнее, пока он размышлял о последствиях этого неожиданного слияния.

Равновесие Мульти-вселенной было тонкой тканью, и появление этой новой, непредвиденной нити могло распутать саму ткань бытия.

http://tl.rulate.ru/book/96538/3525393