Готовый перевод Marvel: The Fallen Gamer / Marvel: Падший геймер: Глава 17

~Ник Фьюри~

- Докладывайте, агент, - Фьюри обратился к Наташе через другой конец ее коммуникатора. Это был не телефон как таковой, а высококлассное устройство связи, которое напрямую (и нелегально) использовало многочисленные спутники, чтобы оставаться незамеченным.

- Я ненадолго связалась с нашим запросом, но долго говорить с ней не смогла. Похоже, она торопилась, - объяснила ему Наташа.

Фьюри подумал, что торопилась это мягко сказано. Эта женщина попала бы в заголовки газет, если бы он тайно не запретил СМИ.

- Поэтому наши камеры показали, как она бежит с олимпийской скоростью по центру Лондона и при этом смотрит на этот странный компас? - спросил Фьюри.

- Да, это привлекло внимание. В сети даже появилось несколько видео, которые SHIELD тут же удалила, - Наташа подтвердила, что так оно и было.

Затем она рассказала, как их предполагаемый ангел спешил в погоню за... демоническим культом ниндзя, о котором ей рассказала колдунья...

- ...Культ ниндзя? - спросил Фьюри.

Ничто в этой работе его уже не пугало, но это все равно было странно. Фьюри признался Романофф, что на своем веку повидал немало странного, но он не ожидал увидеть ниндзя. Честно говоря, он ожидал, что это будет более потусторонняя ситуация.

- Ты хотя бы смогла подтвердить, есть ли у Лейлы скрытые крылья? - спросил Фьюри.

Фьюри вздохнул, когда Наташа сказала ему, что не справилась с этой задачей. Лейла никогда не показывала ей крыльев. Наташа подтвердила, что Лейла способна создавать световые мечи, или световые копья, как она их называла. Этого было достаточно, чтобы Фьюри предположил, что крылья Лейлы, вероятно, тоже настоящие. Кроме того, она была либо настоящим Ангелом, либо, возможно, Пришельцем. Фьюри не был уверен, что будет более шокирующим, если мир когда-нибудь узнает о ней.

- Ого...

Агент Романофф замолчала на другом конце линии.

- Вам нужно немедленно отправить ко мне группу очистки, сэр. Весь театр завален трупами ниндзя

Наташа позвонила Фьюри, когда направлялась к месту, которое ранее указала Лейле. Ему показалось, что она только что приехала. По дороге она рассказала ему о своей встрече с Ангелом. В том числе и о краткой оценке Романофф другой женщины.

Впрочем, Фьюри сейчас все это было безразлично. После откровений, которые она сделала его агенту, ему пришлось бы отложить свои планы по установлению контакта с Ангелом. Япония, целая страна, якобы попала под контроль тайного культа демонопоклонников...

И НИКТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЛ!

В его обязанности входило знать о подобных вещах и предотвращать их. Он явно не справился. Фьюри хотел бы заподозрить Ангела во лжи, но он знал, что это не так. Интуиция подсказывала ему это. Будучи шпионом, он научился прислушиваться к своему чутью.

- Хорошо, Романофф. Сиди здесь и жди, пока не прибудут наши бригады по зачистке, - приказал ей Фьюри, прежде чем повесить трубку.

Затем он отправил срочное сообщение двум другим своим самым компетентным агентам. Если его подозрения окажутся правдой, ему придется действовать осторожно.

...

Несколько минут спустя, агенты Колсон и Бартон вошли в его кабинет.

- Вы вызывали нас, сэр? - спросил Колсон.

Фьюри бросил на них взгляд, который они сразу же узнали.

- А, так это одна из тех ситуаций? - пошутил Бартон, - Так насколько мы в жопе по шкале от 1 до 10?

Фьюри лишь оскалился, прежде чем ответить.

- 7... может, даже 8

Глаза двух агентов расширились от его ответа.

- Что? Что, черт возьми, произошло? Нэт обнаружил тайное вторжение инопланетян или что-то в этом роде? - спросил Бартон.

Фьюри раздраженно выдохнул.

- Хотел бы я, чтобы все было так просто... Нет, она обнаружила существование тайного культа, который якобы узурпировал полный контроль над одним из ближайших союзников Америки. Япония пала, господа, и никто из нас об этом не знал

Оба агента теперь с открытыми ртами смотрели на него в шоке от новостей.

- Целая страна!? - воскликнул Колсон, - Подождите, Япония уже несколько лет пытается провести одного из своих людей во Всемирный совет безопасности. Неужели они пытались внедриться и к нам? Другие члены Совета даже подумывали о том, чтобы позволить им присоединиться, - Колсон объяснил.

Фьюри кивнул. Только благодаря усилиям китайского члена Совета Японии не дали вступить в него. Фьюри задался вопросом, не подозревают ли они, что с ближайшим соседом страны что-то не так.

- Вы оба отправитесь в Японию, чтобы провести расследование, но мне нужно, чтобы вы оба проявили крайнюю осмотрительность. Если в высшие эшелоны власти страны действительно проникли, я хочу знать. Наташа попытается снова найти нашего... информатора, чтобы получить больше информации. Если ей это удастся, я передам ее вам обоим, - сказал Фьюри, отдавая им приказы.

- Хотя они еще не вступили в Совет, за последний год к нам присоединилось несколько агентов из Японии. Будем ли мы проводить расследование? - спросил Колсон.

В ответ Фьюри лишь приподнял бровь и посмотрел на него с видом "а нужно ли вообще спрашивать?". Они были SHIELD, величайшим в мире агентством шпионажа. Конечно же, они собирались тщательно расследовать всех этих агентов. Фьюри сожалел о том, что на этой неделе ему не удастся выспаться.

Он знал, что его собственная паранойя заставит его проделать дополнительную работу и тщательно расследовать всех своих агентов. Где был один крот, там обязательно должны были быть и другие...

XXX

http://tl.rulate.ru/book/96506/3566981