Готовый перевод Pokеmon: An Unexpected Journey / Покемон: Неожиданное Путешествие: Глава 17. Иное трио друзей

— Ты отлично справился, Оникс, — сказал он, оглядываясь на Остина. — Я впечатлен, Эш. Ты преодолел все трудности, используя покемонов, которых многие люди никогда бы не использовали в моём Стадионе. Мало того, даже несмотря на то, что твой Баттерфри только что эволюционировал, ты воспользовался им так, как если бы он был таковым уже несколько недель. А ещё ты стал первым на моей памяти, кто использовал Метапода так, как его использовал ты.

Пока он говорил это, Брок подошёл к нему и вытащил предмет из кармана.

— С учётом вышесказанного, ты это заслужил, — сказал Брок, протягивая небольшой серый круглый значок. — Каменный Значок - это только первый шаг. Однако, другие залы намного сильнее меня.

— Вот почему я буду усердно тренироваться ради них, — сказал Остин.

— При условии, что ты не будешь забывать быть добрым к своим покемонам, — сказал Брок, увидев, что его братья и сестры приближаются к нему с грустными лицами из-за его проигрыша, но он улыбнулся. — Честно говоря, я получаю больше удовольствия от разведения покемонов, чем от того, чтобы заставлять их сражаться. А в чём твоя мечта?

— Э-э…

Остин глубоко задумался и через несколько секунд ответил.

— Увидеть мир, — ответил Остин, зная, что мечта Мастера Покемонов принадлежала настоящему Эшу. — И сразиться с лучшими из лучших.

— Хорошая мечта, — сказал Брок с улыбкой. — Я хотел бы стать лучшим в мире заводчиком покемонов. Но моя семья важнее моей мечты.

— Я понимаю, — сказал Остин, увидев чью-то фигуру, стоящую в тени Стадиона. — Но мне кажется, что кое-кому хочется тебе кое-что сказать.

Брок выглядел растерянным от этих слов, но затем из тени вышел Флинт.

Именно тогда Флинт снял шапку и накладную бороду, явив на обозрение постаревшую версию Брока.

— Мой отец, — презрительно сказал Брок, когда братья и сестры ахнули от шока.

— Прежде, чем я поговорю со своей семьёй, я должен узнать. Когда мы тогда разговаривали, как ты узнал, что я - отец Брока? — спросил Флинт, обращаясь к Остину.

Когда он был ребёнком, ещё во время просмотра этого эпизода, он понял это по тому, как вёл себя Флинт. Но дал Остин, разумеется, другой ответ, пожимая плечами.

— Твои действия выдали тебя. А также то, как у тебя дрожал голос, когда ты говорил о Броке.

Флинт сделал паузу, обдумывая это, прежде чем повернуться к Броку, у которого был гневный вид, и вздохнул, понимая, что этого следовало ожидать.

— Брок, ты должен следовать за своей мечтой, — сказал он, подойдя к нему. — Когда я ушёл, чтобы стать тренером, я так сильно облажался, что мне было слишком стыдно показывать своё лицо перед вами. Но мне следовало вернуться, вместо того, чтобы причинять вам и всем остальным такую сильную боль, поэтому пришло время мне вновь начать вести себя как отец. А ты иди и осуществи свою мечту.

Брок немного помолчал, а затем заговорил: — Сначала я должен кое-что тебе сказать.

— Я понимаю, — сказал Флинт, готовясь получить по роже. — После всех этих лет тебе необходимо излить душу, так что не сдерживайся.

— Держи, — вручил ему Брок шерстяную нитку и швейную иглу, из-за чего Флинт теперь выглядел крайне растерянным.

После этого подросток начал перечислять особые потребности всех братьев и сестёр, а также их хобби, причуды и любимую еду. Флинт непонятно откуда вытащил карандаш с небольшим блокнотом, и начал лихорадочно всё записывать.

— П-помедленнее, я не могу писать так быстро! — вскрикнул Флинт в какой-то момент, над чем Остин не мог не рассмеяться.

Елоу же смотрела на Остина с пониманием того, что, раз он получил свой значок, значит он скоро покинет город Пьютер.

— — — — — 

— Итак, Эш, ты не против, если я составлю тебе компанию в твоём Путешествии, верно? — спросил Брок, на что Остин покачал головой.

Они вдвоём покинули Пьютер. У Брока на спине была синяя походная сумка.

— Нет, я не против, — сказал он, хотя и задавался вопросом, как скрывать от Брока тайну иного мира. — Честно говоря, будет приятно, если мне будет с кем поговорить.

Далее они прервали разговор, когда услышали быстрые тяжёлые шаги. Они оба обернулись и увидели бегущего к ним двуглавого птицеподобного покемона с коричневыми перьями, чёрными глазами и жёлтыми клювами.

— Додо? — удивлённо спросил Брок, прежде чем они увидели на его спине Елоу в соломенной шляпе с Китти на плече.

— Подождите! — крикнула им Елоу, когда Додо остановился перед ними, даже не запыхавшись.

— Елоу, что ты делаешь? — спросила Остин, удивившись тому, что теперь у неё есть Додо.

— Эм… м-можно я тоже пойду с тобой в твоё путешествие? — нервничая спросила Елоу, удивив Остина и Брока.

— Дядя Уилтон разрешил мне отправиться. Он даже дал мне Доди, чтобы помочь мне нагнать вас, а также чтобы защищал меня, — сказала Елоу, потирая Доди голову, заставляя Додо голосить от блаженства. — Можно?

Ему не хотелось быть засранцем.

— Конечно, — сказал Остин, разрешив Елоу отсюда идти вместе с ними. — Чем больше компания, тем лучше.

Елоу обрадовалась, а Брок усмехнулся, после чего они продолжили путь к Лунной Горе.

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

[ Команда покемонов Остина ]

          Пикачу (М)

Способность: Статическое Электричество (Имеет 30% шанс парализовать атакующего покемона при контакте). 

Приёмы: 

1) Электрошок: покемон атакует цель лёгким электрошоком. Имеет 10% шанс парализовать цель; 

2) Рычание: покемон устрашающе рычит. Понижает Атаку цели на одну ступень; 

3) Виляние Хвостом: покемон виляет хвостом перед носом цели. Понижает Защиту цели на одну ступень;

4) Железный Хвост: покемон атакует цель своим крепким, как сталь, хвостом. Имеет 30% вероятность понизить Защиту цели на одну ступень.

          Спироу (М)

Способность: Острый Взгляд (Не даёт другим покемонам понижать его точность).

Приёмы: 

1) Клевок: покемон клюёт цель;

2) Хитрый Взгляд: покемон смотрит на цель хитрым взглядом. Понижает Защиту цели на одну ступень;

3) Фокусировка: покемон концентрируется. Увеличивает свою вероятность нанести критический удар;

4) Яростная Атака: покемон проводит серию яростных атак. Наносит 2-5 ударов за ход;

5) Стальное Крыло: покемон атакует цель твёрдым, как сталь, крылом. Имеет 10% вероятность повысить свою Защиту на одну ступень;

6) Воздушный Ас: покемон запутывает цель большой скоростью, а затем атакует. От атаки невозможно уклониться.

Комбо-приёмы:

1) Воздушное Крыло: комбинация Воздушного Аса и Стального Крыла.

          Раттата (Ж)

Способность: Сила Воли (Увеличивает атаку в 1,5 раза при любом проблемном состоянии).

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Виляние Хвостом: покемон виляет хвостом перед носом цели. Понижает Защиту цели на одну ступень;

3) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости;

4) Фокусировка: покемон концентрируется. Увеличивает свою вероятность нанести критический удар;

5) Железный Хвост: покемон атакует цель своим крепким, как сталь, хвостом. Имеет 30% вероятность понизить Защиту цели на одну ступень;

6) Подкоп: покемон зарывается под землю, избегая всех атак, и атакует на следующий ход.

          Баттерфри (M)

Способность: Торированные Линзы (Удваивает повреждения от малоэффективных атак). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Поток Нитей: покемон выпускает из своего рта поток опутывающих шёлковых нитей. Понижает Скорость цели на две ступени;

3) Укус Жука: покемон кусает противника. Если противник держит плод, наносит удвоенные повреждения и использует этот плод;

4) Затвердение: покемон уплотняет своё тело. Повышает свою Защиту на одну ступень;

5) Замешательство: атакует противника слабой телекинетической силой. Имеет 10% шанс привести цель в замешательство;

6) Ядовитое Жало: покемон атакует цель ядовитым жалом. Имеет 30% вероятность отравить цель;

7) Усыпляющая Пыльца: покемон выпускает сонную пыльцу. Усыпляет цель;

8) Парализующая Пыльца: покемон выпускает парализующую пыльцу. Парализует цель.

          Пиджеотто (Ж)

Способность: Косолапость (Повышает уклонение, если покемон в замешательстве). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Атака Песком: покемон кидает цели песок в глаза. Понижает точность цели на одну ступень;

3) Порыв Ветра: покемон атакует цель потоками ветра. Наносит урон нормальным элементом покемонам, использующих Прыжок, Полёт и Сброс с Неба;

4) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости;

5) Стальное Крыло: покемон атакует цель твёрдым, как сталь, крылом. Имеет 10% вероятность повысить свою Защиту на одну ступень.

[ Покемоны, которыми владели в прошлом ]

Видл (Ж) *Отдана Елоу*

Обнаружено покемонов: 18

Покемонов в наличии: 5

[ Команда покемонов Елоу ]

          Видл «Китти» (Ж)

Способность: Точки Яда (Имеет 30% шанс отравить атакующего покемона при контакте). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Ядовитое Жало: покемон атакует цель ядовитым жалом. Имеет 30% вероятность отравить цель;

3) Поток Нитей: покемон выпускает из своего рта поток опутывающих шёлковых нитей. Понижает Скорость цели на две ступени.

          Додо «Доди» (М)

Способность: Бегство (Позволяет всегда убежать от дикого покемона). 

Приёмы: 

1) Рычание: покемон устрашающе рычит. Понижает Атаку цели на одну ступень; 

2) Клевок: покемон клюёт цель;

3) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости.

[ Команда покемонов Брока ]

          Оникс (М)

Способность: Каменная Голова (Защищает покемона от повреждений при отдаче). 

Приёмы: 

1) Связывание: длинное тело или щупальца используются для обхвата и сжимания цели в течении 4-5 ходов; 

2) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

3) Затвердение: покемон уплотняет своё тело. Повышает свою Защиту на одну ступень;

4) Осушение: покемон покрывает своё тело грязью. Повреждения ото всех электрических атак на поле уменьшаются вдвое до тех пор, пока использующий не покинет поле;

5) Проклятие: покемон активирует силу проклятия. Призраки теряют половину своих максимальных ОЗ, и наносятся повреждения цели каждый ход. Другим видам понижают Скорость и повышают Атаку и Защиту;

6) Бросок Камня: покемон кидает в цель маленький булыжник. Дополнительные эффекты отсутствуют;

7) Оползень: обрушает на цель обломки камней. Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень;

8) Ярость: чем больше урона получает покемон, тем больше он злится. Если покемона ударяют после использования этой атаки, его Атака повышается на одну ступень.

          Джеодуд (М)

Способность: Песчаный покров (Увеличивает уклонение в 1,25 раза во время песчаной бури). 

Приёмы: 

1) Защитная Стойка: покемон становится в защитную стойку. Повышает свою Защиту на одну ступень; 

2) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

3) Осушение: покемон покрывает своё тело грязью. Повреждения ото всех электрических атак на поле уменьшаются вдвое до тех пор, пока использующий не покинет поле;

4) Полировка: покемон полирует своё тело чтобы сбросить тяжесть. Повышает свою Скорость на две ступени;

5) Перекат: покемон продолжительно катится на цель. Сила этой атаки удваивается каждый ход, если она удачно используется подряд, прерываясь после пяти ходов;

6) Оползень: обрушает на цель обломки камней. Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень;

7) Дрожь Земли: покемон сотрясает землю. Сила принимает случайное значение от 10 до 150. Наносит двойной урон покемонам, применившим Подкоп.

http://tl.rulate.ru/book/96495/3302933