Готовый перевод Defiant ! SI-OC in Marvel/DC / Дефайнт (Марвел / DC): Глава 12.1 - Гульмира ( Часть 1 )

10 июня 2007 г.

Наблюдая за Нью-Йорком, обычно приходится много слышать, как приятных, так и неприятных вещей, причем последних больше, чем первых.

Но сегодня Дэниел услышал кое-что интересное - здесь будет проходить научная ярмарка, в которой примут участие несколько школ. До прихода в этот мир наука казалась ему чем-то невероятным, но слишком сложным для понимания.

Теперь же он мог понять все, ведь он потратил месяцы на изучение всех возможных предметов, разыскивая информацию в библиотеках по всему миру.

Используя свои гиперусиленные навыки программирования благодаря увеличенному объему мозга, а также нечеловеческой скорости, он легко проникал туда, куда не следовало, и получал секретную научную информацию, недоступную широкой публике.

С каждым днем его научные знания в десятках областей становились все больше и больше.

Сегодня во время патрулирования он услышал о научной ярмарке, которая будет проходить через две недели, и решил, что надо туда заглянуть, может, найдет какого-нибудь интересного гения.

В ангаре ВВС

— Не ожидал увидеть тебя так скоро, Тони.

— Я был довольно активен.

Тони Старк посмотрел на своего лучшего друга, сегодня он пришел сюда с предложением для Роудса.

— Слушай, я работаю над чем-то большим, это очень важно, и я хочу, чтобы ты принял в этом участие, — Тони серьезно сказал, что не так много людей, которым он мог бы по-настоящему доверять, и в этом он мог рассчитывать только на помощь Роудса.

— Ну, ты сделаешь многих здесь счастливыми, потому что, серьезно, парни из воздушного патруля сходят с ума от этого парня, летающего повсюду, нарушая все международные законы, и правительство начинает нервничать, так что нам нужно что-то, чтобы хотя бы следить за ним.

Тони знал, он следил за Дефайнтом, парень, казалось, появлялся и исчезал повсюду, и если бы не его присутствие при различных авариях, зафиксированное в различных средствах массовой информации, было бы очень трудно даже понять, что он там был.

Затем Роудс рассмеялся.

— Знаешь, когда ты читал тот текст, я на секунду забеспокоился, я почти подумал, что ты говоришь правду.

Тони нахмурился, саркастический тон Роудса не понравился ему, ни капельки.

— Я серьезно, я серьезно, это не военные, это что-то... другое, — улыбка Роудса исчезла, и его выражение лица стало серьезным.

— Ты что, теперь гуманист? Давай, Тони, мир становится хаотичным, в небе появился парень, который путешествует из одного места в другое, и никто не может его остановить, и правительства мира недовольны, армия беспокоится, и нам нужен твой ум сейчас, как никогда.

Тони покачал головой, он не хотел, чтобы этот разговор продолжался.

— Послушай, Роудс, я...

— Нет, послушай меня, Тони, тебе нужно проветрить голову, я знаю, что случившееся в Афганистане было тяжелым, но ты не можешь позволить этому все время прерывать твои мысли, тебе нужно отдохнуть и все обдумать.

Когда его прервали, Тони раздраженно улыбнулся и сказал несколько последних слов, прежде чем уйти.

— Больше не о чем думать.

11 июня

— Полет был потрясающим!

Марк 2 был, без сомнения, лучшим из того, что он когда-либо делал. Проносясь по небу, Тони Старк не мог удержаться от волнения, наполнявшего его существо.

— Каков рекорд SR-71, думаю, я смогу его побить, — начал он, набирая высоту.

— Рекорд высоты - двадцать шесть тысяч метров, сэр, — ответил механический голос Джарвиса.

— Хорошо, Джарвис, пришло время побить рекорд!

Золотая броня продолжала подниматься, все выше и выше, обгоняя облака и вскоре выходя за пределы атмосферы.

Тони с трепетом смотрел на открывающийся вид: с такой высоты он мог видеть кривизну планеты.

— Сэр, мы собираемся покинуть планету, Марк 2 не имеет достаточного запаса кислорода для космического путешествия, — вывел его из транса голос Джарвиса, и Тони остановил броню.

Использование сплава золота и титана, безусловно, было отличной идеей, но когда он добавил систему, имитирующую "сублимационное дыхание" Дефайнта, он подумал о проблеме замораживания, а теперь, похоже, он решил больше проблем, чем думал вначале.

Тони еще минуту стоял, глядя на горизонт. С тех пор как он вышел из пещеры, он знал, что должен сделать, каким должно быть его наследие, но такой взгляд на мир позволил ему увидеть его более широко и реально, и ответственность, которую он чувствовал на своих плечах, стала тяжелее.

— Ладно, пойдем обратно.

Тони поклялся никогда и никому не рассказывать о своей неловкой посадке, чувствуя на голове пакет со льдом, он не мог удержаться от гримасы.

Потягивая кофе, он увидел на столе пакет, быстро открыл его и увидел свой первый дуговой реактор.

— Доказательство того, что у Тони Старка есть сердце? — улыбка появилась в уголках его рта.

Это не было ностальгией, но этот он точно мог оставить себе.

— Цвет слишком кричащий, добавьте немного красного металлика, — усевшись в мастерской, он начал вносить последние изменения в костюм, первым шагом было изменение цвета.

— Конечно, теперь он более сдержан, — язвительный голос Джарвиса доносился до него, хотя работа началась быстро, и на его глазах начали закрашивать метку .

— Надо будет сделать систему стыковки, чтобы добавить кислородные баллоны на случай, если придется лететь в космос, хотя, конечно, в море они будут полезнее? начали приходить новые идеи, и он понял, что скоро Марк-2 устареет, жаль, но необходимо.

— Скорость, как она соотносится с данными Дефайнта?

В ответ на его вопрос несколько экранов загорелись, и Джарвис ответил.

— Марку 2 удалось превзойти 4-й вариант, но по сравнению с полетными данными "Дефайнта" он все еще отстает с большим отрывом, — Тони нахмурился.

— Основная проблема заключается в системе демпфирования, предел, который его тело способно выдержать внутри Марк 2, - это только соответствие 4, выход за пределы которого грозит серьезными проблемами со здоровьем, — Тони облизал губы, поиск решения этой проблемы будет его главной задачей для Марк 3.

— Нам придется провести еще несколько тестов в ближайшее время.

Пока он размышлял, его внимание привлек звук на телевизоре, стоявшем перед ним, - похоже, у него была вечеринка, и странно, что он сам не был приглашен.

12 июня 2007 г.

“Это я попросил заменить тебя..."

Эти слова эхом отдавались в его голове, даже сейчас он с трудом верил в это, он, конечно, ожидал предательства, он знал, что сменить отрасль Старка будет нелегко, но в глубине души надеялся, что Обадайя будет рядом с ним, как тогда, когда погибли его родители.

Новости о Гульмире (город в Афганистане) продолжали звучать, и чем больше он слушал, тем сильнее нарастал гнев внутри него, кипевший в глубине его сознания.

— Беженцы, которым остается только гадать, есть ли кто-то, кто может им помочь.

— Беженцы, которым остается только гадать, есть ли кто-нибудь, кто может им помочь.

Дэниел сжал кулаки, он не хотел вмешиваться в вооруженные конфликты в мире, но это уже не было вооруженным конфликтом, эти десять колец были просто монстрами.

Они убивали невинных граждан, несли смерть и разрушения, и никто не мог встать на их пути. Он не собирался больше ждать, он должен был что-то сделать, должен был остановить это.

На его лице появилось очень холодное выражение.

Тони Старк взял лидера только что убитой им группы, он был последним, кто остался, и, не раздумывая, бросил его в сторону группы гражданских.

Его действия могли быть раскритикованы другими, но для него это была справедливость, и только жители этого города имели право вершить ее.

— На этом все.

Под ошеломленными взглядами Марк 2 начал взлетать и вскоре полетел к следующей цели. Он увидел большое количество оружия, которого здесь точно не должно было быть, и, не раздумывая, ускорился.

Но прежде чем он успел среагировать, перед ним появилась рука, затем рука закрылась и схватила снаряд, который был в нескольких сантиметрах от его лица.

— Хорошая броня, но тебе следует быть внимательнее к своему окружению, — голос вывел его из транса, и он посмотрел в сторону, где его встретила знакомая, но незнакомая фигура.

Он потратил несколько часов, изучая его, отслеживая его следы по всему миру и придумывая способы борьбы с ним.

Появление перед ним Дефайнта было, конечно, неожиданным.

Дефайнт взял снаряд в руку, посмотрел на землю - на них был направлен танк, и, не задумываясь, как будто бросил маленький камешек, отбил пулю.

После одного сильного взрыва бак был полностью уничтожен.

Тони Старк с изумлением наблюдал за происходящим, Джарвис начал снимать данные без его просьбы, Тони на секунду замешкался из-за неожиданности встречи, он, конечно, не ожидал увидеть "супергероя" в такой ситуации.

Затем он вспомнил, зачем он здесь, и все остальное отошло на второй план.

— Поговорим позже, мне нужно уничтожить оружие, — его голос звучал искаженно, и его трудно было узнать.

Дефайнт посмотрел на него и медленно кивнул.

— Думаю, мы можем с этим согласиться.

То, что последовало за этим, даже не было сражением: с ним, с его броней, и с Дефайнтом любая попытка сопротивления со стороны террористов оказалась бесполезной.

Весь арсенал оружия был уничтожен в считанные секунды.

Остановившись на мгновение, Тони посмотрел на огонь, охвативший это место, - гнев, который он чувствовал, все еще был там, медленно, но не совсем угасая.

— Есть еще такие места, — голос Дефайнта вывел его из задумчивости, и он перевел взгляд обратно на него.

— Что ты имеешь в виду? — мелькнуло у него в голове предчувствие, и оно ему совсем не понравилось.

— До прибытия сюда я уничтожил две базы, похожие на эту, десять колец разбросаны по большой части этой пустыни, и количество оружия у них больше, чем кажется на первый взгляд, мне удалось обнаружить еще шесть баз.

Его плохое предчувствие сбылось, и гнев медленно закипал.

— Как? — спросил он у Дэфайнта.

Дэниел же прикоснувшись к своему уху:

— Я их слышу, в пустыне звук оружия слышен довольно отчетливо, — Тони посмотрела на него: каким же слухом надо обладать, чтобы так уметь? Покачав головой, он сосредоточился на главном.

Это было оружие его изготовления, и от него зависело уничтожить его.

— Следуйте за мной.

Дэниел посмотрел на последнюю базу, которую он смог найти, пылающую в огне, прошел почти час, и было уничтожено более 7 лагерей, количество террористов, которых он убил за это время, было бы трудно сосчитать обычному человеку.

Он помнил все, каждый удар сердца, который он погасил, во рту образовался неприятный привкус, а отвращение, которое он испытывал, не было похоже ни на что, что он когда-либо испытывал раньше, по крайней мере, он был рад, что он сделал это не один.

Глядя на металлическую броню, стоявшую всего в нескольких футах от него, Дэниел не мог не восхищаться ею. Когда он впервые увидел ее, то не мог не воскликнуть от благоговения: конструкция была невероятной, а ее возможности, безусловно, поражали.

http://tl.rulate.ru/book/96462/3312820