Готовый перевод Marvel Multiverse: The Ankh / Марвел: Бог Хорус: Глава 10 - Дар Войны

В оживленном городе Метрополис солнце садилось, создавая длинные тени на улицах, а горизонт 1970-х годов поднимался высоко в небо. Люди шли по своим делам, совершенно не подозревая о предстоящем столкновении двух необычных существ, которое оставит неизгладимый след в их памяти. Под тайным псевдонимом Шайера над городом грациозно парила Хоукгерл - знаменитая супергероиня, известная своей растущей силой и популярностью. Ее великолепные золотые крылья переливались в лучах солнца, когда она бдительно высматривала признаки потенциальной опасности. Она изменилась так, как сама не могла понять. Ее внутренняя сила стала поистине необыкновенной, подпитываемая древними силами, которыми она когда-то управляла во времена Хат-Сета, известного впоследствии как Вандал Сэвидж. Пока она пыталась разобраться в своих новых способностях, ее мысли превратились в мешанину из смятения и решимости. Но долго размышлять не пришлось: она обследовала небо и город. Внизу на улицах поднялась суматоха. Там был один парень, Львиная Грива, с безумными, нечесаными волосами. Он совершенно сходил с ума, разбивал витрины магазинов и оставлял за собой следы разрушений. Он ограбил кого-то и наводил страх на весь город. Жители города были полны страха и недоверия, не зная, что предпринять. Хоукгерл сузила глаза, наблюдая за разворачивающейся сценой. Она грациозно опустилась на землю, заставив зрителей задохнуться от восторга, и мощно взмахнула крыльями. Она стояла во весь рост, сжимая в одной руке свою булаву, а крылья были готовы к действию. Люди изумленно перешептывались, понимая, что это знаменитая Хоукгерл, хотя многие из них никогда раньше ее не видели. Львиная Грива посмотрел на Хоукгерл, и на его лице расплылась озорная улыбка. — О, посмотрите, что у нас тут! Птица пытается стать героем? Хоукгерл ответила голосом, полным власти и могущества: — Твое правление хаосом закончилось, Львиная Грива. Если ты сдашься сейчас, я обещаю, что ты предстанешь перед судом без дополнительного вреда. Смех Льваиной Гривы разнесся по улицам города. — А как же правосудие? Вы и ваша группа - просто кучка людей, которые вмешиваются. Я не позволю вам остановить меня. С громким ревом Львиная Грива бросился на Хоукгерл, размахивая кулаками в диком бешенстве. Однако возросшая сила и рефлексы Хоукгерл оказались более чем подходящими для него. Она легко уклонялась от его ударов, крылья помогали ей двигаться быстрее. Во время их схватки в ее голове проносились воспоминания о прежних жизнях, о сражениях и побежденных врагах. Однако мастерство Львиной Гривы нельзя было недооценивать. Издав мощный крик, он задействовал свои мистические способности и вызвал всплеск энергии, превративший окружающий воздух в сплошных львов, созданных из чистой силы. Призрачные существа набросились на Хоукгерл, их свирепый рык гулко отдавался в воздухе, когда они пытались одолеть ее. Крылья Хоукгерл порхали в воздухе, движения были плавными, она изящно уклонялась от ударов призрачных львов и маневрировала. Она с точностью размахивала булавой, пробивая их тела и рассеивая их как дым. Было видно, что она полностью контролирует ветер, легко управляя порывами, чтобы отразить удары львиной гривы, и сохраняя при этом ловкость. Горожане с изумлением наблюдали за происходящим, их страх переходил в восхищение, когда они видели невероятную демонстрацию силы Хоукгерл. Вспышки фотокамер запечатлели исторический момент. Легенда о Хоукгерл вписывалась в историю, ведь она боролась за справедливость среди них. Разочарование Львиной Гривы росло по мере того, как каждый из вызванных им львов терпел поражение, одно за другим. Зарычав, с глазами, полными гнева, он сосредоточил всю свою энергию на последней, отчаянной атаке. Он издал мощный рев, выпустив сильную ударную волну, которая прокатилась по земле, заставив ее содрогнуться. Хоукгерл, широко расправив крылья, устремилась навстречу ударной волне, не теряя решимости. Когда она стояла на месте, земля под ее ногами начала трескаться, но она оставалась непоколебимой, излучая ауру силы, противостоящей силе. Издав мощный крик, она устремилась вперед, ее булава излучала божественную энергию. Львиная Грива был совершенно потрясен, когда булава Хоукгерл ударила его с невообразимой силой, отчего у него расширились глаза. Его оторвало от земли и подбросило в воздух, в результате чего он врезался в здание с сокрушительным ударом. С неба посыпались обломки, а здание затряслось от удара.

Жители города разразились радостными криками, их восхищение Хоукгерл достигло апогея. Она стояла среди обломков, и ее сила трещала вокруг нее, как сила природы. Она посмотрела на Львиную Гриву, поверженного и сломленного, а затем перевела взгляд на толпу, охваченную благоговением.

Он был полностью повержен, без сознания, раненый и просто ждал, когда его схватит полиция, не имея возможности защищаться.

Хоукгерл на мгновение почувствовала удовлетворение, наслаждаясь похвалой со стороны растущей толпы. Однако в глубине души скрытая часть ее характера наслаждалась их восхищением, в то же время втайне глядя на их невинность.

Пока толпа продолжала аплодировать, а камеры снимали ее триумфальную позу, Хоукгерл не могла не думать о грозном враге, который, как она знала, рано или поздно появится. Втихомолку она высмеивала слабую силу и тщеславие Львиной Гривы, прекрасно понимая, что ее главный вызов еще впереди.

И вот в самом сердце Метрополиса родилась новая легенда. Хоукгерл дебютировала в качестве героя, и теперь у города был новый восходящий герой. Однако этот герой обладал сердцем злодея и все более притягательной силой, которой суждено было в ближайшем будущем превратить ее в злодейку.

После того как его долгое время бесконечно восхваляли, этому герою в конце концов стало скучно.

Она улетела, поднявшись высоко в бескрайнее небо, крепко сжимая в руках свое мощное оружие, созданное для сражений, словно рожденное из самой сути войны и наделенное даром войны.

***********

Поговорка "Живи долго, чтобы увидеть, как ты становишься злодеем" была создана не просто для того, чтобы красиво звучать.

Время и волны истории, археология, были самыми настоящими плутами, ворами, иллюзионистами и развратителями.

Время также обладало талантом рассказывать брачные анекдоты, ему очень нравилось устанавливать запретные, табуированные отношения и создавать ненавистные любовные связи.

Какой тип злодея был самым ненавистным?

Ответ иногда был одинаковым: Целеустремленная женщина, которую поглощает погоня за желаниями или властью, а иногда и за тем и другим.

***



В кинематографической вселенной Marvel, в самом центре Лондона, в 1939 году.

Ноэль только что закончил долгий разговор со своим самым влиятельным и доверенным слугой, совершенно не обращая внимания на интересные события, происходящие вдалеке.

Закончив встречу с Морганой, он в одиночестве направился обратно на склад, чтобы встретиться с Марселем. Он не собирался знакомить Марселя с Морганой.

Ему казалось, что хотя они и друзья, но у каждого из них своя жизнь и свои тайны.

http://tl.rulate.ru/book/96437/3315968