Готовый перевод Star wars: Rebellion of the Pure Heart / Звездные войны: Восстание чистого сердца: Глава 1: Тень Прошлого

Песчаные дюны Татуина терялись вдали, исчезая в пыльном мгновении заката. На горизонте медленно опускалось солнце, окрашивая небо в кроваво-красные и оранжевые оттенки. Эйден Скайуокер стоял на вершине одной из дюн, смотря на это живописное зрелище. Ему было всего двадцать лет, но его глаза несли в себе нечто глубокое и загадочное.

Он был одет в одеяние джедая - коричневую робу с поясом, на котором висели его световой меч и маленький пучок инструментов для обслуживания оружия. Эйден был джедаем, учеником великого ордена, но что-то в его сердце и душе говорило ему, что его судьба не ограничивается просто защитой мира.

Он вспомнил слова своего ментора, мудрого мастера Йоды: "Свет и тьма вечно борются в нас, молодой Скайуокер. Твоя сила заключается в том, чтобы найти равновесие между ними." Эти слова гонялись за Эйденом, как тень, и он чувствовал, что что-то важное ждет его в будущем.

Внезапно его размышления прервались. Что-то блеснуло на песке ниже. Эйден спрыгнул с дюны и быстро приблизился к блеску. Он нашел маленькую металлическую коробку, утопленную в песке. Подняв ее, он ощутил, что что-то странное происходит. Внезапно, коробка раскрылась, и из нее вырвался луч света, образуя мгновенно исчезающий вихрь вокруг Эйдена.

Свет исчез, а Эйден остался стоять, держа в руках нечто необычное - маленький кристалл, который излучал свет ярче, чем солнце. Это был кристалл Сердца Галактики.

В этот момент в душе Эйдена что-то переменилось. Он почувствовал, как его сила усилилась, а внутренний голос снова говорил о равновесии. Эйден понимал, что его жизнь только начинается, и он должен найти ответы на вопросы, которые преследовали его всегда.

Тень прошлого и будущего проектировалась на песчаном горизонте Татуина, и Эйден отправился на поиски своей судьбы, не зная, что его путь приведет его к великой войне и к истокам силы, гораздо глубже, чем он мог себе представить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96420/3297965